夢じゃない何か

夢じゃない何か

歌名 夢じゃない何か
歌手 ランコ
专辑 ピアノと唄 (縁ver)
原歌词
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:01.000] 作词 : ランコ
[00:08.980] きみが好きでも嫌いでもどっちでも
[00:15.427] どうでもいいんだよ些細なことさ
[00:22.168] わたしがきみと出会いそばにいるのは
[00:28.465] 「運命」というよりも「縁」のおかげさ
[00:35.154]
[00:35.284] 平凡な人間だけどすぐに
[00:41.716] きみのため、わたしもっともっときっとちゃんとずっと
[00:48.389] ぐっとそっとそう強くなる
[00:51.852]
[00:52.034] 果てしない世界で一つだけ見つけたよ
[00:58.424] 恋とか愛とかじゃなくて、もっと大事で
[01:04.573] あたたかくなる なにか
[01:10.034]
[01:20.134] 悩み事なんてさ性に合わない
[01:26.342] いつでも笑ってりゃなんとかなるさ
[01:32.878]
[01:33.037] 揺れるならそれだって構わない
[01:39.620] きみの分、わたしもっともっときっとちゃんとずっと
[01:46.516] しっかりここに立ってるよ
[01:49.589]
[01:49.984] 果てしない世界で一つだけ分かったよ
[01:56.326] 軌跡描きながらきみと めちゃくちゃでも
[02:02.453] いつまでだって飛べる
[02:07.573]
[02:23.143] いつか甘い夢が終わるそのときがきて
[02:29.509] 涙流し枯れ果てても 後悔はしない
[02:36.045] 果てしない世界で一つだけ見つけたよ
[02:42.686] 恋とか愛とかじゃなくて、もっと大事で
[02:48.735] あたたかくなる こころ
歌词翻译
[00:08.980] 无论你喜欢还是讨厌都无所谓
[00:15.427] 这些琐事根本不值一提
[00:22.168] 我能与你相遇相伴在侧
[00:28.465] 与其说是"命运"不如说是"缘分"使然
[00:35.154]
[00:35.284] 虽然只是个平凡人但为了你
[00:41.716] 我会更加更加 一定认真永远
[00:48.389] 默默变得更强
[00:51.852]
[00:52.034] 在无尽世界里唯一找到的
[00:58.424] 不是恋爱也不是爱情 是更重要的
[01:04.573] 让人温暖的事物
[01:10.034]
[01:20.134] 烦恼什么的根本不适合我
[01:26.342] 只要保持微笑总能渡过难关
[01:32.878]
[01:33.037] 若你动摇也没关系
[01:39.620] 你的份量 我会更加更加 一定认真永远
[01:46.516] 坚定地站在这里
[01:49.589]
[01:49.984] 在无尽世界里唯一明白的
[01:56.326] 与你共同描绘轨迹 就算乱七八糟
[02:02.453] 也能永远飞翔
[02:07.573]
[02:23.143] 当某天甜蜜梦境终结之时来临
[02:29.509] 纵使泪流干涸 也绝不后悔
[02:36.045] 在无尽世界里唯一找到的
[02:42.686] 不是恋爱也不是爱情 是更重要的
[02:48.735] 温暖心灵的所在