一首摇滚乐改变世界

一首摇滚乐改变世界

歌名 一首摇滚乐改变世界
专辑 摇滚长跑训练计画10KM
原歌词
[00:00.00] 作词 : Jang Chanik
[00:00.67] 作曲 : Jang Chanik
[00:01.35] 기타로 세상을 바꿀 수 있다고
[00:10.59] 생각했었던 어린 소년은
[00:20.19] 기타로 세상을 바꿀 순 없다고
[00:28.94] 말하며 나를 떠났네
[00:40.04] 홀로 짐을 메고 걸어가던 그의 뒷모습이 생각나
[00:45.34] 너와 함께 길을 걸을 때면 모든 게 다 내 것 같았지
[00:50.54] 난 이제 따라서 걷지 않아 네가 그렇게 가르쳤잖아
[00:56.24] 나는 저 너머의 빛을 따라 오늘도 일어서네
[01:00.64] 이제 짧은 넥타이 짧은 가방 메고
[01:04.94] 홀로 이 길을 걸으면
[01:07.74] 멋진 음악 믿음직한 그들과 함께
[01:12.74] 술잔을 기울이네
[01:15.34] 이제 나는 혼자서 주저앉지 않아
[01:19.74] 혼자 걷는 게 아니니까
[01:22.54] 믿음직한 뒷모습과 우렁찬 함성
[01:27.54] 깃발을 치켜드네
[01:40.74] 홀로 짐을 메고 걸어가던 기타를 품에 안은 소년
[01:46.34] 노란 머리 작은 키의 그는 오늘도 꿈을 꾸네
[01:50.74] 이제 짧은 넥타이 짧은 가방 메고
[01:55.14] 홀로 이 길을 걸으면
[01:57.84] 멋진 음악 믿음직한 그들과 함께
[02:02.84] 술잔을 기울이네
[02:05.54] 이제 나는 혼자서 주저앉지 않아
[02:09.94] 혼자 걷는 게 아니니까
[02:12.74] 믿음직한 뒷모습과 우렁찬 함성
[02:17.64] 깃발을 치켜드네
[02:19.44] 기타로 세상을 바꿀 수 있다고 생각했었던 어린 소년은
[02:30.24] 나를 떠났네
歌词翻译
[00:01.35] 曾以为能用吉他改变世界
[00:10.59] 那个年少轻狂的少年
[00:20.19] 却说吉他改变不了世界
[00:28.94] 留下这句话离我而去
[00:40.04] 想起他背着行囊独行的背影
[00:45.34] 与你同行时万物皆属于我
[00:50.54] 如今不再盲从 这不正是你教我的吗
[00:56.24] 我追随着远方的光 今日重新站起
[01:00.64] 现在系着短领带 背着轻便包
[01:04.94] 独自走在这条路上
[01:07.74] 与酷炫音乐和可靠的伙伴们
[01:12.74] 共举酒杯畅饮
[01:15.34] 如今我不会独自颓然倒下
[01:19.74] 因为不再是孤身前行
[01:22.54] 可靠背影与震天呐喊声中
[01:27.54] 将旗帜高高扬起
[01:40.74] 那个怀抱吉他独行的少年
[01:46.34] 金黄头发矮小个子的他 今日仍在追梦
[01:50.74] 现在系着短领带 背着轻便包
[01:55.14] 独自走在这条路上
[01:57.84] 与酷炫音乐和可靠的伙伴们
[02:02.84] 共举酒杯畅饮
[02:05.54] 如今我不会独自颓然倒下
[02:09.94] 因为不再是孤身前行
[02:12.74] 可靠背影与震天呐喊声中
[02:17.64] 将旗帜高高扬起
[02:19.44] 曾以为能用吉他改变世界的年少轻狂的少年
[02:30.24] 已离我而去