Thank Me Later

歌名	Thank Me Later
歌手	Devon Gilfillian
专辑	Black Hole Rainbow

原歌词

[00:00.000]	作词 : Devon Gilfillian/Jonas Myrin
[00:01.000]	作曲 : Devon Gilfillian/Jonas Myrin
[00:16.596]	Why don't we put on the brakes
[00:20.459]	Before we go our own way
[00:24.166]	I just don't think we should stay
[00:26.754]	In this game that'll lead to pretend
[00:30.253]
[00:31.891]	Why don't we pull up the shade
[00:35.026]	Before we drown in this mess that we made
[00:39.299]	I just don't think we should stay
[00:41.918]	Spin around in these circles again
[00:45.321]
[00:46.094]	And baby I don't have the time to miss you
[00:50.062]	Lately you don't have the time to miss me
[00:53.797]	Don't want us playing pretender
[00:58.561]	You will thank me later
[01:01.061]
[01:01.429]	I don't wanna be the one to fake this
[01:05.217]	You don't wanna be the one to face it
[01:08.962]	Sorry to be the heartbreaker
[01:13.750]	But you will thank me later
[01:25.408]	You will thank me later
[01:31.517]
[01:33.318]	Maybe it is what it is
[01:37.153]	We just got lost in the bliss
[01:41.030]	Now we must wake from this dream
[01:43.413]	Of a place that'll just never be
[01:47.768]
[01:47.993]	Baby I don't have the time to miss you
[01:51.743]	Lately you don't have the time to miss me
[01:55.688]	Don't want us playing pretender
[02:00.645]	You will thank me later
[02:03.295]
[02:03.604]	And I don't wanna be the one to fake this
[02:07.461]	You don't wanna be the one to face it
[02:11.252]	Sorry to be the heartbreaker
[02:16.076]	But you will thank me later
[02:27.929]	You will thank me later, baby
[02:34.534]
[02:35.764]	And I don't wanna waste all your time
[02:43.458]	Take up precious space in your mind
[02:50.982]	I ain't gonna act like we're fine
[02:58.447]	We just need to look at the signs
[03:04.751]
[03:04.760]	And baby I don't have the time to miss you
[03:08.799]	Lately you don't have the time to miss me
[03:12.617]	Don't want us playing pretender
[03:17.510]	You will thank me later
[03:20.286]
[03:20.328]	And I don't wanna be the one to fake this
[03:24.184]	You don't wanna be the one to face it
[03:28.042]	Sorry to be the heartbreaker
[03:32.925]	But you will thank me later
[03:39.772]
[03:46.694]	Oh baby you, oh you will thank me later, baby yeah

歌词翻译

[00:16.596]	何不让我们暂缓脚步
[00:20.459]	在分道扬镳之前停驻
[00:24.166]	只是觉得不该再踌躇
[00:26.754]	继续这场虚伪的演出
[00:30.253]
[00:31.891]	何不拉开阴翳的帘幕
[00:35.026]	在沉溺于混乱前醒悟
[00:39.299]	只是觉得不该再重复
[00:41.918]	周而复始循环的迷途
[00:45.321]
[00:46.094]	亲爱的我无暇将你思念
[00:50.062]	近来你亦无心想念我容颜
[00:53.797]	不愿彼此继续假装眷恋
[00:58.561]	你终会明白我的决绝
[01:01.061]
[01:01.429]	我不愿成为虚伪的扮演者
[01:05.217]	你也不愿直面这残破
[01:08.962]	抱歉让我做心碎缔造者
[01:13.750]	但你会懂我的选择
[01:25.408]	你终会明白我的选择
[01:31.517]
[01:33.318]	或许这就是命运既定
[01:37.153]	我们沉醉于欢愉幻境
[01:41.030]	如今该从美梦中苏醒
[01:43.413]	面对永难企及的愿景
[01:47.768]
[01:47.993]	亲爱的我无暇将你思念
[01:51.743]	近来你亦无心想念我容颜
[01:55.688]	不愿彼此继续假装眷恋
[02:00.645]	你终会明白我的决绝
[02:03.295]
[02:03.604]	我不愿成为虚伪的扮演者
[02:07.461]	你也不愿直面这残破
[02:11.252]	抱歉让我做心碎缔造者
[02:16.076]	但你会懂我的选择
[02:27.929]	你终会明白我的选择
[02:34.534]
[02:35.764]	我不愿耗尽你所有时光
[02:43.458]	占据你脑海珍贵角落
[02:50.982]	不愿假装一切都如常
[02:58.447]	我们早该看清征兆
[03:04.751]
[03:04.760]	亲爱的我无暇将你思念
[03:08.799]	近来你亦无心想念我容颜
[03:12.617]	不愿彼此继续假装眷恋
[03:17.510]	你终会明白我的决绝
[03:20.286]
[03:20.328]	我不愿成为虚伪的扮演者
[03:24.184]	你也不愿直面这残破
[03:28.042]	抱歉让我做心碎缔造者
[03:32.925]	但你会懂我的选择
[03:39.772]
[03:46.694]	亲爱的你终会明白我的选择