스물다섯번째 별자리에게

스물다섯번째 별자리에게

歌名 스물다섯번째 별자리에게
歌手 MaseWonder
专辑 [NOT] 4me, 4you, 4us
原歌词
[00:00.000] 作词 : MaseWonder/Silverkuro
[00:01.000] 作曲 : MaseWonder/Pleyn/Silverkuro
[00:20.609] 시끄러운 저 클럽에서
[00:23.057] 쎈척한 애들 사이에서
[00:25.585] 지루해하는 표정이 나랑 똑같이 닮았어
[00:30.800] 불빛 많은 곳에서
[00:33.194] 술 취한 사람들 사이에서
[00:35.676] 널 꺼내 주고 싶어
[00:37.515] 내 손으로 니 귀를 막았어
[00:40.926] 가끔 밤하늘에 별을 너는 본적 있니
[00:45.188] 넌 그만큼 예쁘다고 느껴져
[00:50.389] 넌 여태 내가 찾아왔던
[00:53.546] 나에 별자린걸,
[00:55.356] 나란 우주에서 널 밝게 빛내줘
[01:01.144] 느꼈어, 아까 전부터
[01:04.000] 널 보고 있었지, 너도
[01:06.364] 나와 눈을 마주치던
[01:08.182] 너도 같은 생각인 것 같았지
[01:11.055] 계속 시계만 보고 있어서
[01:14.024] 말 한번 걸고 싶어도
[01:16.506] 한마디 거는 게
[01:17.887] 생각보다 쉽지 않았지
[01:20.725] 너를 바라볼수록
[01:23.034] 너에 대해 알고 싶어서
[01:26.491] 근데 있잖아 너도
[01:28.067] 내게 관심 있어 보였어
[01:31.436] 너에게 손을 내밀었지만
[01:33.525] 넌 내 손을 잡았어
[01:36.425] 우리 떠나자 이제
[01:38.143] 저기 저 빛나는 별 사이로
[01:41.560] 시끄러운 저 클럽에서
[01:43.910] 쎈척한 애들 사이에서
[01:46.369] 지루해하는 표정이 나랑 똑같이 닮았어
[01:51.670] 불빛 많은 곳에서
[01:54.061] 술 취한 사람들 사이에서
[01:56.590] 널 꺼내 주고 싶어
[01:58.328] 내 손으로 니 귀를 막았어
[02:01.408] 가끔 밤하늘에 별을 너는 본적 있니
[02:06.175] 넌 그만큼 예쁘다고 느껴져
[02:11.546] 넌 여태 내가 찾아왔던
[02:14.312] 나에 별자린걸,
[02:16.537] 나란 우주에서 널 밝게 빛내줘
[02:21.835] Baby you Love me Baby love
[02:24.169] Oh baby Love you Make it love
[02:26.784] 우리는 느끼고 있어
[02:29.234] 보이지 않는 거래도
[02:31.968] 너의 손을 잡고서
[02:34.372] 네 심장 소리에 잠겨
[02:36.856] 오늘이 밤을 너와 보내고 싶어
[02:42.689] 느꼈어, 아까 전부터
[02:45.006] 널 보고 있었지, 너도
[02:47.390] 나와 눈을 마주치던
[02:49.311] 너도 같은 생각인 것 같았지
[02:52.187] 계속 시계만 보고 있어서
[02:55.046] 말 한번 걸고 싶어도
[02:57.633] 한마디 거는 게
[02:59.028] 생각보다 쉽지 않았지
[03:02.262] 너를 바라볼수록
[03:03.910] 너에 대해 알고 싶어서
[03:07.410] 근데 있잖아 너도
[03:09.142] 내게 관심 있어 보였어
[03:12.292] 너에게 손을 내밀었지만
[03:14.421] 넌 내 손을 잡았어
[03:17.369] 우리 떠나자 이제
[03:19.171] 저기 저 빛나는 별 사이로
歌词翻译
[00:20.609] 在那喧闹的俱乐部里
[00:23.057] 在那群故作潇洒的人中间
[00:25.585] 你那显露厌倦的表情 竟和我如此相似
[00:30.800] 在这灯火璀璨的地方
[00:33.194] 在这群醉酒的人中间
[00:35.676] 我多想带你离开这里
[00:37.515] 我用双手捂住了你的耳朵
[00:40.926] 你是否曾见过夜空中的星星?
[00:45.188] 在我眼里 你就那般美好
[00:50.389] 你就是我一直以来
[00:53.546] 在寻找的那片星轨
[00:55.356] 请在属于我的宇宙里 绽放耀眼光芒吧
[01:01.144] 我能感觉到 从刚才起
[01:04.000] 我就一直在看着你 而你
[01:06.364] 也曾与我四目相对
[01:08.182] 想必你也和我有着同样的心意吧
[01:11.055] 我总是不停看表
[01:14.024] 就算想主动和你搭话
[01:16.506] 可开口的瞬间
[01:17.887] 却比想象中要难得多
[01:20.725] 越是凝视着你
[01:23.034] 就越是想了解你的一切
[01:26.491] 不过你知道吗 你
[01:28.067] 似乎也对我抱有兴趣
[01:31.436] 虽然是我先向你伸出了手
[01:33.525] 但你也紧紧握住了我
[01:36.425] 我们现在就出发吧
[01:38.143] 去往那片闪耀的星辰之间
[01:41.560] 在那喧闹的俱乐部里
[01:43.910] 在那群故作潇洒的人中间
[01:46.369] 你那显露厌倦的表情 竟和我如此相似
[01:51.670] 在这灯火璀璨的地方
[01:54.061] 在这群醉酒的人中间
[01:56.590] 我多想带你离开这里
[01:58.328] 我用双手捂住了你的耳朵
[02:01.408] 你是否曾见过夜空中的星星?
[02:06.175] 在我眼里 你就那般美好
[02:11.546] 你就是我一直以来
[02:14.312] 在寻找的那片星轨
[02:16.537] 请在属于我的宇宙里 绽放耀眼光芒吧
[02:21.835] 宝贝 你爱我 宝贝 这份爱
[02:24.169] 哦 宝贝 我爱你 让这份爱成真
[02:26.784] 我们都能感受到
[02:29.234] 即便看不见彼此的心意
[02:31.968] 握紧你的手
[02:34.372] 沉浸在你心跳的声音里
[02:36.856] 我多想和你共度今夜
[02:42.689] 我能感觉到 从刚才起
[02:45.006] 我就一直在看着你 而你
[02:47.390] 也曾与我四目相对
[02:49.311] 想必你也和我有着同样的心意吧
[02:52.187] 我总是不停看表
[02:55.046] 就算想主动和你搭话
[02:57.633] 可开口的瞬间
[02:59.028] 却比想象中要难得多
[03:02.262] 越是凝视着你
[03:03.910] 就越是想了解你的一切
[03:07.410] 不过你知道吗 你
[03:09.142] 似乎也对我抱有兴趣
[03:12.292] 虽然是我先向你伸出了手
[03:14.421] 但你也紧紧握住了我
[03:17.369] 我们现在就出发吧
[03:19.171] 去往那片闪耀的星辰之间