FISTFUL

FISTFUL

歌名 FISTFUL
歌手 A.TRAIN
歌手 Noodle
专辑 FISTFUL
原歌词
[00:00.000] 作词 : A.TRAIN
[00:01.000] 作曲 : Noodle
[00:30.870] 헛되이 부려 대던 욕심보다
[00:38.180] 내 손이 한 뼘은 모자라니까
[00:45.490] 더 잡으려 할수록 빠져나가는 건
[00:52.880] 그래 어찌 보면 당연한 게 아닌가
[01:00.400] 초침보다 느리게 뛰는 심장은
[01:05.680] 거칠게 달려도
[01:08.960] 잡을 수 없었네 내 시간을
[01:15.120] 섣불리 앞질러 간 내 의욕은
[01:20.800] 뿌리 약한 조바심을
[01:22.510] 흔들어 흔들고 흔들어 대다
[01:26.230] 엎질러버렸지
[01:58.970] I've been suffered from the all the things I messed up
[02:05.650] For a while for a while for a while
[02:13.290] I've been suffered from the all the things I missed out
[02:20.770] For a while for a while for a while
[02:26.400] Forever
[02:39.670] 헛되이 부려왔던 괜한 욕심보다
[02:46.460] 내 손이 몇 배는 더 모자라니까
[02:50.290] 더 잡고자 할수록
[02:52.050] 빠져나가는 것도 다
[02:55.580] 그래 어찌 보면 당연한 게 아닌가
[03:12.500] 섣불리 앞질러 간 내 의욕은
[03:19.050] 뿌리 약한 조바심을
[03:20.490] 흔들어 흔들고 흔들어 대다
[03:24.490] 엎질러버렸지
歌词翻译
[00:30.870] 比起那些白费功夫的贪心
[00:38.180] 我的能力本就差了一大截啊
[00:45.490] 越是想抓住 却越容易失去
[00:52.880] 是啊 这么看来 不也是理所当然的吗
[01:00.400] 比秒针还慢的心跳
[01:05.680] 就算拼命加速
[01:08.960] 也抓不住我的时光啊
[01:15.120] 我那急于求成的热情
[01:20.800] 把根基薄弱的急躁
[01:22.510] 摇啊 摇啊 不停摇晃
[01:26.230] 最终全都落空了啊
[01:58.970] 我一直承受着自己搞砸的一切带来的痛苦
[02:05.650] 好一段时间了 好一段时间了 好一段时间了
[02:13.290] 我一直承受着自己错过的一切带来的痛苦
[02:20.770] 好一段时间了 好一段时间了 好一段时间了
[02:26.400] 一直如此
[02:39.670] 比起那些一直白费功夫的无谓贪心
[02:46.460] 我的能力本就差了好几倍啊
[02:50.290] 越是想抓住
[02:52.050] 却越容易失去
[02:55.580] 是啊 这么看来 不也是理所当然的吗
[03:12.500] 我那急于求成的热情
[03:19.050] 把根基薄弱的急躁
[03:20.490] 摇啊 摇啊 不停摇晃
[03:24.490] 最终全都落空了啊