아빠에게

歌名	아빠에게
歌手	류동현
专辑	아빠에게

原歌词

[00:00.000]	作词 : 류동현
[00:00.365]	作曲 : 류동현
[00:00.730]	아빠도 태어날 때부터
[00:05.270]	아빠가 아닌데
[00:08.240]	어느새 영웅이 되기 위해
[00:12.490]	애쓰고 있었겠죠
[00:16.210]	한 여자의 남자로
[00:19.780]	두 아이의 아빠로
[00:23.100]	그 자리를 지키기 위해
[00:26.370]	악착 같이 버텼겠죠
[00:31.580]	사실은 아빠도 가끔은 무섭기도 하고
[00:38.270]	때론 아프기도 하고
[00:41.700]	참 많이 힘들기도 했을텐데
[00:46.580]	아빠
[00:49.780]	이젠 내게 기대어요
[00:56.910]	항상 곁에 있을게요
[01:04.820]	늘 같은 자리에서
[01:09.580]	아빠가 나를 안아줬 듯이
[01:16.710]	이젠 내가 모두 다 안아 줄 거예요
[01:38.480]	아빠의 수많은 계절이
[01:41.920]	어느새 이렇게 흘렀죠
[01:46.520]	지나간 시간들을 되짚어보게 될 때면
[01:53.520]	나를 떠올려봐요
[01:56.740]	아빠가 바삐 걷는 동안
[02:00.470]	난 당신이 기댈 수 있는
[02:03.880]	크고 멋있는 나무가 되었으니
[02:09.090]	아빠 이젠 내게 기대어요
[02:19.270]	항상 곁에 있을게요
[02:27.310]	늘 같은 자리에서
[02:32.180]	아빠가 날 안아줬 듯이
[02:38.940]	이젠 내가 모두 다 안아 줄 거예요
[02:46.450]	오랫동안 버텨왔을
[02:53.190]	아빠의 그 외로움을
[02:59.290]	때로는 너무 무거웠을 그 발걸음을
[03:10.090]	헤아리지 못해
[03:16.440]	정말 미안했어요
[03:24.240]	아빠 이젠 내게 기대어요
[03:34.600]	항상 곁에 있을게요
[03:42.320]	늘 같은 자리에서
[03:47.310]	아빠가 날 안아줬듯이
[03:53.970]	이젠 내가 모두 다 안아줄거예요

歌词翻译

[00:00.730]	爸爸从出生那一刻起
[00:05.270]	本不是父亲身份
[00:08.240]	不知不觉为成为英雄
[00:12.490]	一直在努力吧
[00:16.210]	作为一个女人的丈夫
[00:19.780]	作为两个孩子的父亲
[00:23.100]	为守护那个位置
[00:26.370]	拼命坚持到现在吧
[00:31.580]	其实爸爸偶尔也会害怕
[00:38.270]	有时也会受伤
[00:41.700]	应该经历过很多艰难时刻
[00:46.580]	爸爸
[00:49.780]	现在请依靠我吧
[00:56.910]	我会永远在你身旁
[01:04.820]	就在这个老地方
[01:09.580]	就像你曾拥抱我那样
[01:16.710]	现在换我来拥抱你的一切
[01:38.480]	爸爸经历的无数季节
[01:41.920]	不知不觉这样流逝了
[01:46.520]	当回首过往岁月时
[01:53.520]	请想起我吧
[01:56.740]	在爸爸匆忙赶路时
[02:00.470]	我已成长为能让你依靠的
[02:03.880]	高大挺拔的大树了
[02:09.090]	爸爸现在请依靠我吧
[02:19.270]	我会永远在你身旁
[02:27.310]	就在这个老地方
[02:32.180]	就像你曾拥抱我那样
[02:38.940]	现在换我来拥抱你的一切
[02:46.450]	长久以来坚持承受的
[02:53.190]	爸爸的那些孤独
[02:59.290]	有时太过沉重的那些脚步
[03:10.090]	都没能体谅
[03:16.440]	真的非常抱歉
[03:24.240]	爸爸现在请依靠我吧
[03:34.600]	我会永远在你身旁
[03:42.320]	就在这个老地方
[03:47.310]	就像你曾拥抱我那样
[03:53.970]	现在换我来拥抱你的一切