帝国少女

原歌词

[00:00.000]	作词 : R Sound Design
[00:01.000]	作曲 : R Sound Design
[00:26.180]	頽廃的都市構想
[00:27.845]	浮ついた世のシーンでメロウに
[00:30.596]	雑踏の中息衝いたTrap ChiptuneとNeon アラカルト
[00:34.344]	感傷的都市逍遥
[00:36.094]	フラついた夜のミームとメロディ
[00:38.595]	彷徨って行き着いた路地裏の闇夜に溶ける
[00:46.345]
[00:50.595]	本能的都市抗争
[00:52.526]	騒ついた銀のホールでファジーに
[00:55.026]	喧騒の中色褪せぬVaporwave Makina エトセトラ
[00:58.776]	絶対的都市権能
[01:00.526]	ヘラついた今日のあいつをバターに
[01:03.027]	強がって噛み付いた聳える都市のシステム
[01:06.775]
[01:07.026]	純金製の欠乏感を左の耳にぶら下げて
[01:11.027]	芳香性の憂鬱感を纏ったら
[01:15.027]	抗菌性の停滞感を両手の爪に散りばめて
[01:19.028]	どうせ何も起きることのないこの夜に
[01:23.026]
[01:23.201]	朽ちゆく身体と心を連れ
[01:25.199]	一人当て無く漂っていくの
[01:27.201]	形骸的残響に絆され滅びゆく都市を這い回るゾンビ
[01:31.452]	どんなにどんなに夜に堕ちても
[01:33.452]	明日の光が世界を染めてく
[01:36.110]	蘇る私は
[01:38.363]	帝国少女

歌词翻译

[00:26.180]	颓废的都市设想
[00:27.845]	浮动于世间的柔和的景色
[00:30.596]	冲向熙熙攘攘的人群中陷入了芯片音和霓虹灯所点的餐
[00:34.344]	感伤的都市逍遥
[00:36.094]	做出夏威夷民族舞般的夜里mème(模因)与melody(旋律)
[00:38.595]	彷徨走入胡同的暗夜里消溶了
[00:46.345]
[00:50.595]	本能的都市抗争
[00:52.526]	在喧嚣的银色舞厅里模糊着
[00:55.026]	但在喧嚣中也不会褪色的Vaporwave(蒸汽波)和Makina(美佳牌照相机)et cetera(与其他种种)
[00:58.776]	绝对的都市权能
[01:00.526]	如同赫拉女神一般的今日那家伙也像黄油一样
[01:03.027]	逞强的反驳着耸立于城市的体系资质
[01:06.775]
[01:07.026]	纯金制的缺乏感悬挂在左耳上
[01:11.027]	却被芳香性的忧郁感给缠绕着
[01:15.027]	抗菌性的停滞感散落在双手的指甲上
[01:19.028]	反正是在什么都不会发生的这个夜夜夜夜里
[01:23.026]
[01:23.201]	连同着腐朽的身体与心
[01:25.199]	一个人没有目标地飘荡
[01:27.201]	躯体的残响被束缚着灭亡于城市反复徘徊的僵尸
[01:31.452]	不管怎样地堕落于夜色
[01:33.452]	世界也会被明天的光芒染色
[01:36.110]	苏醒的我即是
[01:38.363]	帝国少女