端境
| 歌名 | 端境 |
| 歌手 | 豚乙女 |
| 专辑 | TRASH BOX |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : ランコ |
| [00:00.48] | 作曲 : ZUN |
| [00:00.96] | 编曲 : コンプ |
| [00:01.45] | 原曲：妖怪の山 ～ Mysterious Mountain |
| [00:17.45] | いつになったらいなくなる？ |
| [00:22.13] | 無能な目の上の瘤 長い鼻 |
| [00:27.44] | とうに面倒臭くなってる |
| [00:32.06] | 毎日 時間だけがただ過ぎてく |
| [00:36.86] | |
| [00:37.24] | ほら 口うるさいやつが 足元掬いたがるよ |
| [00:47.47] | 何かに属することは 墓穴に埋まることさ |
| [00:57.45] | |
| [00:58.14] | 自由を喰らって空へと飛び上がる |
| [01:03.69] | 流れ星のように燃える餞 |
| [01:08.12] | 見守り続く歴史を紡いでく |
| [01:13.62] | 次の主役はそう |
| [01:16.24] | あんたの番さ 走れ |
| [01:20.98] | |
| [01:28.23] | 立ち塞がる屑の壁が |
| [01:33.10] | 嘗ての自分の上司だったとしても |
| [01:38.34] | 捧げる涙など捨てて |
| [01:43.02] | 余計なこと考えず生きていけ |
| [01:47.83] | |
| [01:48.14] | でも 愚痴こぼし落として 力つけようともせず |
| [01:58.31] | ただ日々を浪費してる そんな人は御免だから |
| [02:08.36] | |
| [02:09.04] | 自由を浴びて山へと舞い上がる |
| [02:14.66] | 流れ星のように煌く景色 |
| [02:19.15] | いつかは果てる時が来たとしても |
| [02:24.64] | 時代が変われば |
| [02:27.14] | あんたの番さ 壊せ |
| [02:31.88] | |
| [02:51.47] | 自由を喰らって空へと飛び上がる |
| [02:57.15] | 流れ星のように燃える餞 |
| [03:01.58] | 見守り続く歴史を紡いでく |
| [03:07.14] | 次の主役はそう |
| [03:09.63] | あんたの番さ 走れ |
歌词翻译
| [00:01.45] | 原曲：妖怪之山 ～ Mysterious Mountain |
| [00:17.45] | 究竟何时才会消失呢？ |
| [00:22.13] | 无能之辈的眼中钉 长鼻子怪物 |
| [00:27.44] | 早就觉得麻烦透顶了 |
| [00:32.06] | 每天 只有时间在不断流逝 |
| [00:36.86] | |
| [00:37.24] | 看啊 那些喋喋不休的家伙 总想绊住你的脚步 |
| [00:47.47] | 依附于某种存在 无异于自掘坟墓 |
| [00:57.45] | |
| [00:58.14] | 吞噬自由向天空翱翔 |
| [01:03.69] | 如流星般燃烧的饯别礼 |
| [01:08.12] | 编织着持续守望的历史 |
| [01:13.62] | 下个主角正是 |
| [01:16.24] | 轮到你了 奔跑吧 |
| [01:20.98] | |
| [01:28.23] | 即便阻挡去路的废料之墙 |
| [01:33.10] | 曾是自己的顶头上司 |
| [01:38.34] | 也要抛却献媚的泪水 |
| [01:43.02] | 别想太多 活下去吧 |
| [01:47.83] | |
| [01:48.14] | 但是 只会倾倒牢骚 却不愿振作的人 |
| [01:58.31] | 整日虚度光阴 这种家伙还是免了 |
| [02:08.36] | |
| [02:09.04] | 沐浴自由向山巅飞舞 |
| [02:14.66] | 如流星般闪耀的景色 |
| [02:19.15] | 纵使终焉时刻终将到来 |
| [02:24.64] | 当时代更迭 |
| [02:27.14] | 轮到你了 破坏吧 |
| [02:31.88] | |
| [02:51.47] | 吞噬自由向天空翱翔 |
| [02:57.15] | 如流星般燃烧的饯别礼 |
| [03:01.58] | 编织着持续守望的历史 |
| [03:07.14] | 下个主角正是 |
| [03:09.63] | 轮到你了 奔跑吧 |