明日の過去

明日の過去

歌名 明日の過去
歌手 豚乙女
专辑 TRASH BOX
原歌词
[00:00.00] 作曲 : ZUN
[00:00.27] 作词 : ランコ
[00:00.54] 编曲 : コンプ
[00:00.82] 原曲:ヴォヤージュ1969
[00:32.82] 夢は終わりを告げ 進む 逃げ道の
[00:40.75] 一寸先には闇 光はいらない
[00:47.55]
[00:47.93] 繋ぐ手のひら、伝う鼓動は永遠をうたったけど
[00:55.97] 笑顔は直ぐに消えて不安の種が花を咲かす
[01:03.71]
[01:06.15] 時は砂のように明日を過ぎ去ってく
[01:14.07] 二人老いて枯れる 夢を見たの
[01:21.08] 覚めない現実 走り出す悪意
[01:25.01] 守るべきひとがいる
[01:28.13]
[01:37.55] 気付けばとなりには 似てる人がいて
[01:45.46] 寂しくないことが 寂しい気がしてる
[01:51.95]
[01:52.76] 二人きりの世界が終わってあなたは良く笑うけど
[02:00.50] まるで磨りガラスのよう
[02:03.43] 隔てた距離で見ているだけ
[02:08.48]
[02:10.92] 時が風のように二人すり抜けてく
[02:18.72] 独り置いてかれる 悪夢を見たの
[02:25.89] いつだって同じ 前に進めない
[02:29.70] もう守らなくていい…?
[02:32.88]
[02:56.11] 「いつか果てるときにそばに居て欲しい」と
[03:03.76] 笑顔見れたからもう 花は散った
[03:11.62] 時は空のようにそこに在り続ける
[03:19.42] 二人老いて枯れる 夢もきっと
[03:26.53] 止まらない鼓動 うたい続けてく
[03:30.46] 重なるぬくもりから
[03:34.46] 伝わる気持ちで 迷うことは無い
[03:38.33] 守るべきひとがいる
歌词翻译
[00:00.82] 原曲:航程1969
[00:32.82] 梦境已宣告终结 在逃亡路上前行
[00:40.75] 咫尺之外尽是黑暗 无需光芒照耀
[00:47.55]
[00:47.93] 相扣的掌心传递脉动 虽吟唱着永恒
[00:55.97] 笑容却转瞬即逝 不安的种子绽放成花
[01:03.71]
[01:06.15] 时光如沙粒般 将明日尽数带走
[01:14.07] 梦见两人垂暮枯萎
[01:21.08] 无法醒来的现实 奔涌而出的恶意
[01:25.01] 仍有必须守护之人
[01:28.13]
[01:37.55] 蓦然回首身侧 站着相似的身影
[01:45.46] 明明并不孤单 却感到莫名寂寥
[01:51.95]
[01:52.76] 二人世界终结后 你常展露笑颜
[02:00.50] 却像隔着毛玻璃
[02:03.43] 仅用疏离的目光遥望
[02:08.48]
[02:10.92] 时光如风穿梭 掠过两人身侧
[02:18.72] 梦见被独留原地
[02:25.89] 永远停滞不前 无法迈步前进
[02:29.70] 是否不必再守护...?
[02:32.88]
[02:56.11] "愿终结来临之时 你能陪伴身旁"
[03:03.76] 因见过这笑容 花朵便已凋零
[03:11.62] 时光如天空般 永远静驻彼方
[03:19.42] 两人终将垂暮枯萎 梦亦如是
[03:26.53] 永不停歇的脉动 持续吟唱着
[03:30.46] 自重叠的温暖中
[03:34.46] 传递的心意 令人不再迷惘
[03:38.33] 仍有必须守护之人