十月的最后一晚

十月的最后一晚

歌名 十月的最后一晚
歌手 왕군
专辑 首尔解忧咖啡厅
原歌词
[00:00.00] 作词 : Kim Chanu/Jo Inseong
[00:01.00] 作曲 : Kim Chanu/Jo Inseong
[00:06.85] 지글지글 파전에
[00:10.15] 약간 쉰 김치를
[00:13.29] 가마솥에 깔아서
[00:16.89] 달콤달콤 소스와
[00:20.19] 살얼음뜬 동동주
[00:23.79] 그 위에 사이다 함께
[00:27.59] 내 젓가락과
[00:30.39] 할로윈 데이에 사람들은
[00:36.59] 그들만의 축제를 즐기고
[00:43.09] 우리는 우리만의 밤을 함께 즐겨요
[00:51.39] 동동주 한잔에 우리의 추억을
[00:57.99] 동동주 한잔에 우리의 일상을
[01:04.69] 동동주 한잔에 우리의 이밤을
[01:11.49] 10월의 마지막 밤을
[01:25.79] 보글보글 계란탕
[01:29.09] 시원한 국물을
[01:32.39] 한 숟가락 떠마셔
[01:35.89] 노란 구름 계란과
[01:39.29] 성에낀 꿀 막걸리
[01:42.89] 그 위에 조청 꿀 함께
[01:46.49] 내 숟가락과
[01:49.29] 베스킨 데이에 사람들은
[01:55.49] 양손에 아이스크림을
[02:01.89] 우리는 우리만의 밤을 함께 즐겨요
[02:10.29] 동동주 한잔에 우리의 추억을
[02:16.79] 동동주 한잔에 우리의 일상을
[02:23.59] 동동주 한잔에 우리의 이밤을
[02:30.29] 10월의 마지막 밤을
[02:37.09] 10월의 마지막 밤을
[02:43.79] 10월의 마지막 밤을
[02:50.49] 10월의 마지막 밤을
[02:57.19] 10월의 마지막
歌词翻译
[00:06.85] 滋滋作响的葱饼上
[00:10.15] 铺着微酸泡菜
[00:13.29] 铁锅里层层叠放
[00:16.89] 甜甜蜜蜜的酱汁与
[00:20.19] 浮着冰花的咚咚酒
[00:23.79] 再淋上雪碧共饮
[00:27.59] 我的筷子与
[00:30.39] 万圣节里人们
[00:36.59] 享受专属庆典时
[00:43.09] 我们共度独属今宵
[00:51.39] 一杯咚咚酒盛满回忆
[00:57.99] 一杯咚咚酒装点日常
[01:04.69] 一杯咚咚酒敬此良夜
[01:11.49] 十月的最后一晚
[01:25.79] 咕嘟冒泡的鸡蛋汤
[01:29.09] 舀起清凉高汤
[01:32.39] 轻轻啜饮一勺
[01:35.89] 蛋黄云朵浮沉间
[01:39.29] 挂霜蜂蜜马格利
[01:42.89] 浇上糖稀蜜共酌
[01:46.49] 我的汤匙与
[01:49.29] 冰淇淋日人们
[01:55.49] 双手捧着甜筒时
[02:01.89] 我们共度独属今宵
[02:10.29] 一杯咚咚酒盛满回忆
[02:16.79] 一杯咚咚酒装点日常
[02:23.59] 一杯咚咚酒敬此良夜
[02:30.29] 十月的最后一晚
[02:37.09] 十月的最后一晚
[02:43.79] 十月的最后一晚
[02:50.49] 十月的最后一晚
[02:57.19] 十月的最后