ママに捧ぐ

歌名	ママに捧ぐ
歌手	THE PINBALLS
专辑	さよなら20世紀

原歌词

[00:00.000]	作词 : 古川貴之
[00:01.000]	作曲 : 古川貴之
[00:14.092]	ピンカートン探侦社のごろつきが
[00:16.529]	暴れまわる
[00:18.197]	モリーマグワイア(ズ)の宿で起きた乱闘騒ぎ
[00:21.923]	そこら中吐かれた唾で転んだ时
[00:25.692]	男は
[00:26.854]	落ちていた指轮にさけんだ
[00:29.143]	こいつはオレのママにぴったりだ！！
[00:32.880]	こいつはオレのママにぴったりだ！！
[00:36.926]	こいつはオレのママにぴったりだ！！
[00:40.495]	こいつはオレのママにぴったりだ！！
[00:44.549]	反体制的フルコース
[00:45.565]	キッチンでシェフはスープを待ってる
[00:48.677]	麻薬中毒者のガルドマンジェは时间をかけ过ぎる
[00:52.713]	味をみるつもりで饮んだ
[00:56.369]	手が止まらず最后まで流し込んで言った
[00:59.928]	こいつはオレのママにぴったりだ！！
[01:03.313]	こいつはオレのママにぴったりだ！！
[01:07.130]	こいつはオレのママにぴったりだ！！
[01:11.116]	家に持って帰りたいよ！
[01:12.262]	そしてオレのママに持っていきたいよ！！
[01:14.427]	底のない湖のようなきれいな目で
[01:18.405]	诞生日ケーキのいちごを2つに切る
[01:22.160]	半分は食べたあとで少女はあと半分を
[01:27.145]	大事に残しておいた
[01:31.103]	これはママのためのものなのよ
[01:38.501]	これはママのためのものよ
[01:42.422]	これはママにあげるのよ

歌词翻译

[00:14.092]	平克顿侦探社的混混们
[00:16.529]	四处横行霸道
[00:18.197]	莫莉·麦格威尔(兹)旅馆爆发的斗殴骚乱
[00:21.923]	被满地唾沫滑倒的瞬间
[00:25.692]	那个男人
[00:26.854]	对着掉落的戒指嘶吼
[00:29.143]	这玩意儿配我妈正合适！！
[00:32.880]	这玩意儿配我妈正合适！！
[00:36.926]	这玩意儿配我妈正合适！！
[00:40.495]	这玩意儿配我妈正合适！！
[00:44.549]	反体制的全套大餐
[00:45.565]	厨房里主厨正等着浓汤
[00:48.677]	瘾君子加尔曼杰耗时太久
[00:52.713]	本想浅尝一口却
[00:56.369]	停不下手灌完整锅喊道
[00:59.928]	这玩意儿配我妈正合适！！
[01:03.313]	这玩意儿配我妈正合适！！
[01:07.130]	这玩意儿配我妈正合适！！
[01:11.116]	好想带回家啊！
[01:12.262]	好想献给我妈！！
[01:14.427]	那双无底深湖般的美丽眼眸
[01:18.405]	将生日蛋糕的草莓切成两半
[01:22.160]	少女吃完其中一半把剩下
[01:27.145]	小心翼翼地珍藏
[01:31.103]	这是要给妈妈的礼物呀
[01:38.501]	这是为妈妈准备的呀
[01:42.422]	这是要送给妈妈的呀