悲しくなったときは

悲しくなったときは

歌名 悲しくなったときは
歌手 幸田浩子
专辑 このみち~日本のうたII~
原歌词
[00:00.000] 作词 : 寺山修司
[00:00.055] 作曲 : 中田 喜直
[00:00.110]
[00:07.072] かなしくなったときは
[00:13.384] 海を見にゆく
[00:20.682]
[00:23.199] 古本屋のかえりも
[00:27.753] 海を見にゆく
[00:35.725]
[00:39.031] あなたが病気なら
[00:43.230] 海を見にゆく
[00:50.712]
[00:54.473] こころ貧しい朝も
[01:01.417] 海を見にゆく
[01:10.156]
[01:11.108] ああ 海よ
[01:16.373] 大きな肩とひろい胸よ
[01:28.224]
[01:29.084] おまえはもっと悲しい おまえの悲しみに
[01:40.540] 私の生活(くらし)は 洗われる
[01:54.165]
[01:55.015] どんなつらい朝も
[02:00.028] どんなむごい夜も
[02:04.712] いつかは終る
[02:09.155]
[02:09.542] 人生はいつか終るが
[02:19.557] 海だけは終らないのだ
[02:29.114]
[02:39.629] 悲しくなったときは
[02:46.018] 海を見にゆく
[02:52.000]
[02:55.917] 一人ぽっちの夜も
[03:04.479] 海を見にゆく
[03:15.649]
歌词翻译
[00:00.110]
[00:07.072] 每当悲伤涌上心头
[00:13.384] 我便去看海
[00:20.682]
[00:23.199] 从旧书店归途上
[00:27.753] 也要去看海
[00:35.725]
[00:39.031] 若你染病卧床时
[00:43.230] 我就去看海
[00:50.712]
[00:54.473] 心灵贫瘠的清晨
[01:01.417] 也要去看海
[01:10.156]
[01:11.108] 啊 大海啊
[01:16.373] 你宽广的肩膀与胸膛
[01:28.224]
[01:29.084] 你承载着更深的悲伤 在你的哀愁里
[01:40.540] 我的生活 被彻底洗涤
[01:54.165]
[01:55.015] 无论多痛苦的黎明
[02:00.028] 无论多残酷的夜晚
[02:04.712] 终将迎来尽头
[02:09.155]
[02:09.542] 人生终有落幕之时
[02:19.557] 唯有大海永不终结
[02:29.114]
[02:39.629] 每当悲伤涌上心头
[02:46.018] 我便去看海
[02:52.000]
[02:55.917] 独自一人的夜晚
[03:04.479] 也要去看海
[03:15.649]