早春賦

早春賦

歌名 早春賦
歌手 幸田浩子
专辑 このみち~日本のうたII~
原歌词
[00:00.000] 作词 : 吉丸 一昌
[00:00.213] 作曲 : 中田 章
[00:00.426]
[00:28.442] 春は名のみの 風の寒さや
[00:39.635] 谷の鶯 歌は思えど
[00:50.639] 時にあらずと 声もたてず
[01:01.823] 時にあらずと 声もたてず
[01:12.548]
[01:13.763] 氷解け去り 葦は角ぐむ
[01:24.876] さては時ぞと 思うあやにく
[01:36.025] 今日も きのうも 雪の空
[01:47.302] 今日も きのうも 雪の空
[01:58.423]
[01:59.732] 春と聞かねば 知らでありしを
[02:10.798] 聞けば急かるる 胸の思いを
[02:22.602] いかにせよとの この頃か
[02:33.776] いかにせよとの この頃か
[02:46.429]
歌词翻译
[00:00.426]
[00:28.442] 只有春天的名 风仍然寒冷
[00:39.635] 山谷上的黄莺 虽然仍想唱歌
[00:50.639] 但往往也默然无声
[01:01.823] 但往往也默然无声
[01:12.548]
[01:13.763] 冰雪正在溶解 芦苇正在发芽
[01:24.876] 我想现在正合时
[01:36.025] 今天也好 昨天也好 飘雪的天空
[01:47.302] 今天也好 昨天也好 飘雪的天空
[01:58.423]
[01:59.732] 听到了春天的声音 应该是来到了
[02:10.798] 赶快来听听 如果你感觉得到的话
[02:22.602] 无论如何 就在这刻
[02:33.776] 无论如何 就在这刻
[02:46.429]