Kiss & Tell

歌名	Kiss & Tell
歌手	RYUJI IMAICHI
专辑	ZONE OF GOLD

原歌词

[00:00.00]	作词 : TOMA/YVES&ADAMS
[00:00.75]	作曲 : FAST LANE/MARIA MARCUS & ANDREW CHOI
[00:01.51]
[00:12.44]	California, California
[00:17.55]	California, California
[00:19.57]
[00:22.15]	Driving泳ぐように
[00:24.43]	Hollywood down to Malibu
[00:27.27]	降り注ぐマジックアワー
[00:29.69]	重なるEyes ocean blue
[00:31.25]
[00:33.32]	Whoa, Whoa, Whoa星たちが
[00:35.42]	Whoa, Whoa, Whoa嫉妬するくらい
[00:37.88]	Whoa, Whoa, Whoa美しい君に
[00:40.82]	Sing sing sing for love
[00:42.83]
[00:43.35]	Oh, oh, oh, oh
[00:46.28]	風に言葉がたゆたう
[00:48.71]	Oh, oh, oh, oh
[00:50.75]	Under the palm trees
[00:51.97]	In California
[00:53.14]
[00:54.27]	波打ち際探す Kiss
[00:56.16]	瞳がためらうたび Closer
[00:59.05]	Oh Sunset染める君の Dress
[01:02.19]	強がるほど解きたい Ribbon in the sky
[01:05.74]	ふたりのあてもない足跡
[01:10.11]	No photographs愛と言えるまで
[01:14.44]	Don't kiss and tell
[01:15.98]
[01:16.77]	California, California
[01:21.28]	California, California
[01:23.50]
[01:26.06]	太陽ごと To go
[01:28.22]	マリブコークに浮かべて
[01:31.19]	Let's drink it up
[01:32.02]	日に焼けた髪に砂が煌めく煌めく yeah
[01:36.34]
[01:36.82]	Whoa, Whoa, Whoa
[01:38.17]	マーメイドたちも
[01:39.35]	Whoa, Whoa, Whoa
[01:40.59]	噂するくらい
[01:41.92]	Whoa, Whoa, Whoa
[01:43.24]	気ままな君に
[01:44.54]	Break break break my heart
[01:46.48]
[01:47.46]	Oh, oh, oh, oh
[01:50.04]	甘く切ない瞑想
[01:52.65]	Oh, oh, oh, oh
[01:54.55]	Under the palm trees
[01:55.63]	In California
[01:56.29]
[01:57.83]	波打ち際探す Kiss
[02:00.27]	瞳がためらうたび Closer
[02:02.92]	Oh Sunset染める君の Dress
[02:05.57]	強がるほど解きたい Ribbon in the sky
[02:09.28]	ふたりのあてもない足跡
[02:13.72]	No photographs愛と言えるまで
[02:18.41]	Don't kiss and tell
[02:19.36]
[02:20.81]	お互い気づかないフリしてた
[02:24.98]	みんなで騒ぐBirthday
[02:26.68]	誰よりそばにいたって
[02:30.10]	Los Angeles天使の魔法で
[02:34.00]	僕の知らなかった君を見せて欲しい
[02:40.58]
[02:40.95]	Ah ah ah ah
[02:41.87]	You are so beautiful
[02:43.06]	Ah ah ah ah
[02:46.12]	Wanna make it Wanna make it
[02:47.45]	California love
[02:48.18]
[02:51.12]	波打ち際探す Kiss
[02:53.41]	瞳がためらうたび Closer
[02:56.04]	Oh Sunset染める君の Dress
[02:58.42]	強がるほど解きたい Ribbon in the sky
[03:02.24]	ふたりのあてもない足跡
[03:06.90]	No photographs愛と言えるまで
[03:11.18]	Don't kiss and tell
[03:12.56]
[03:13.33]	California, California
[03:15.48]	Baby you know what I want yeah
[03:18.12]	California, California
[03:21.13]	No No kiss and tell

歌词翻译

[00:12.44]
[00:17.55]
[00:22.15]	如畅游一般疾驰
[00:24.43]	从好莱坞开到马里布
[00:27.27]	魔幻的时光如暴雨倾泻
[00:29.69]	对上你汪洋般湛蓝的双眸
[00:33.32]	Whoa, Whoa, Whoa 星星们
[00:35.42]	Whoa, Whoa, Whoa 仿佛也在嫉妒
[00:37.88]	Whoa, Whoa, Whoa 你的美貌
[00:40.82]	为爱而歌
[00:43.35]
[00:46.28]	想说的话随风摇摆
[00:48.71]
[00:50.75]	在棕榈树下
[00:51.97]	在加利福尼亚
[00:54.27]	在滨边探寻着一吻
[00:56.16]	每当你面露踌躇就靠近你
[00:59.05]	Oh 落日的余晖染红你的裙摆
[01:02.19]	逞强般的想要解开天边的缎带
[01:05.74]	我们俩的足迹漫无目的地延伸
[01:10.11]	直到能够讲出爱我不会偷拍你一张
[01:14.44]	不要亲吻告诉我
[01:16.77]
[01:21.28]
[01:26.06]	带着太阳一起前行
[01:28.22]	浮现在马里布的可乐中
[01:31.19]	让我们一饮而尽
[01:32.02]	你秀发上的沙子在日光下也熠熠生辉 yeah
[01:36.82]
[01:38.17]	连人鱼们
[01:39.35]
[01:40.59]	都会因纵性的你
[01:41.92]
[01:43.24]	而四散谣言
[01:44.54]	击碎我的心
[01:47.46]
[01:50.04]	甜蜜而苦闷的冥想
[01:52.65]
[01:54.55]	在棕榈树下
[01:55.63]	在加利福尼亚
[01:57.83]	在滨边探寻着一吻
[02:00.27]	每当你面露踌躇就靠近你
[02:02.92]	Oh 落日的余晖染红你的裙摆
[02:05.57]	逞强般的想要解开天边的缎带
[02:09.28]	我们俩的足迹漫无目的地延伸
[02:13.72]	直到能够讲出爱我不会偷拍你一张
[02:18.41]	不要亲吻告诉我
[02:20.81]	假装彼此都没有注意到
[02:24.98]	生日那天众人欢腾
[02:26.68]	即使比任何人都靠近你
[02:30.10]	好像借洛杉矶的天使的魔法
[02:34.00]	让我看看你不为我知的一面
[02:40.95]
[02:41.87]	你如此美丽
[02:43.06]
[02:46.12]	好想与你颠鸾倒凤
[02:47.45]	加州之爱
[02:51.12]	在滨边探寻着一吻
[02:53.41]	每当你面露踌躇就靠近你
[02:56.04]	Oh 落日的余晖染红你的裙摆
[02:58.42]	逞强般的想要解开天边的缎带
[03:02.24]	我们俩的足迹漫无目的地延伸
[03:06.90]	直到能够讲出爱我不会偷拍你一张
[03:11.18]	不要亲吻告诉我
[03:13.33]
[03:15.48]	亲爱的你知道我所欲所求
[03:18.12]
[03:21.13]	不不要亲吻告诉我