PINBALL

PINBALL

歌名 PINBALL
歌手 R.A.P. Ferreira
歌手 Open Mike Eagle
专辑 Purple Moonlight Pages
原歌词
[00:00.000] 作词 : Rory Allen Philip Ferreira
[00:00.367] 作曲 : Kenny Adam Segal/Michael Kamron Parvizi/Aaron K Carmack
[00:00.734]
[00:10.499] Verse 1: R.A.P. Ferreira
[00:13.274] The new news sounding very Laurel and Hardy
[00:15.886] On their laurels, artsy, deplorable carvings
[00:19.066] Avoiding wind loss dichotomy
[00:21.028] Litmus testing my own toxicity
[00:23.368] Categorical error, botched history
[00:25.879] Look at the page and see the word missing
[00:27.899] This flow my inalienable right
[00:29.768] Halogen bulb light, jelly donut
[00:32.299] Gilded lily with my hillbillies on fiddle and spoons
[00:35.526] Fiddler rooves, prince of the corduroy coons
[00:38.195] Bust the jazz hands, she hit the lumpy dance
[00:40.991] Lakim Shabazz enters a deep trance, levitating
[00:43.372] Discrete demands, steady pressure, no hesitating
[00:47.831] Pointer finger callus, pigeon pecking, no malice
[00:50.494] And that could change with some introspecting
[00:54.724] That's very interesting, that's very interesting
[00:58.385] And that could change with some introspecting
[01:02.312] That's very interesting
[01:04.284]
[01:06.370] Hook
[01:07.399] And then I played pinball with Zev Love X
[01:11.580] And then I played pinball with Zev Love X
[01:18.400] And then I played pinball with Zev Love X
[01:21.818] R.A.P. Ferreira run your tape deck
[01:24.514]
[01:44.870] Verse 2: Open Mike Eagle
[01:45.167] Yeah, shouts to the middle rank, it's dog eat dog
[01:49.366] Big bank take little bank, and shouts to the ink tank
[01:52.514] For painting my lemons gold
[01:54.441] External modem, used to download centerfolds
[01:57.414] It's taking all day for a mislabeled JPEG
[02:00.932] Eight leg, body rock, rhyming like J Treads
[02:04.067] I'm what the fire burns, flame is what I deserve
[02:07.374] My wallet getting lighter, trying to guess what I might've earned, heavy
[02:11.600] Hold it down like a tongue depress
[02:14.086] Nonetheless mother-fukk more and cuddle less
[02:17.708] Rudderless, big dumb history
[02:20.262] I should've chose a gig with income consistently
[02:24.421] Got a neck full of tattoo kisses
[02:26.693] A three room house with a bathroom prison
[02:30.309] The front looks good but the back tooth's missing
[02:33.384] And Geti said we walk like jazz musicians
[02:38.329] (I don't think that's it though, I think it's, you just like middle aged)
歌词翻译
[00:00.734]
[00:10.499] 第一段:R.A.P. Ferreira
[00:13.274] 新消息听着像劳莱与哈代喜剧
[00:15.886] 固步自封的艺术 拙劣雕刻品
[00:19.066] 避开风口浪尖的二分法
[00:21.028] 石蕊测试着自我毒性
[00:23.368] 分类错误 篡改的历史
[00:25.879] 看这页纸 缺了关键词
[00:27.899] 这节奏是我不可剥夺的权利
[00:29.768] 卤素灯泡光 果冻甜甜圈
[00:32.299] 镀金百合伴乡巴佬演奏提琴勺
[00:35.526] 屋顶提琴手 灯芯绒王子
[00:38.195] 突然爵士手势 她跳起笨拙舞步
[00:40.991] Lakim Shabazz陷入深层次出神
[00:43.372] 明确需求 持续施压 绝不迟疑
[00:47.831] 食指老茧 鸽子啄食 不带恶意
[00:50.494] 但自省后或许会改变这状态
[00:54.724] 这真有意思 这真有意思
[00:58.385] 但自省后或许会改变这状态
[01:02.312] 这真有意思
[01:04.284]
[01:06.370] 副歌
[01:07.399] 后来我和Zev Love X玩弹珠台
[01:11.580] 后来我和Zev Love X玩弹珠台
[01:18.400] 后来我和Zev Love X玩弹珠台
[01:21.818] R.A.P. Ferreira启动你的录音机
[01:24.514]
[01:44.870] 第二段:Open Mike Eagle
[01:45.167] 致敬中层阶级 这是狗咬狗游戏
[01:49.366] 大银行吞小银行 致敬墨水缸
[01:52.514] 为我的酸柠檬镀金
[01:54.441] 外置调制解调器 曾下载裸体海报
[01:57.414] 整天等待错误标记的JPEG
[02:00.932] 八脚蜘蛛 身体摇摆 押韵如J氏轮胎
[02:04.067] 我是火焰燃烧物 烈焰是我应得
[02:07.374] 钱包渐轻 猜测本可能赚多少 沉重
[02:11.600] 像压舌板般死死按住
[02:14.086] 但去他妈的温存 不如多来点粗暴
[02:17.708] 没有舵手 愚蠢的宏大历史
[02:20.262] 早该选份收入稳定的工作
[02:24.421] 脖子上布满纹身吻痕
[02:26.693] 三居室房子 浴室如牢房
[02:30.309] 门面光鲜 后槽牙却脱落
[02:33.384] Geti说我们走路像爵士乐手
[02:38.329] (不过我觉得不是 可能只是人到中年)