Miedo

Miedo

歌名 Miedo
歌手 Leroy Sanchez
专辑 Miedo
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Leroy Sanchez/Nicolás De la Espriella
[00:03.753] Tú ahí en el cuarto de al lado, pestillo cerrado
[00:07.803] Y quince mensajes sin contestar, sin contestar
[00:17.971] Sobre esta cama sentado, te escribo hoy a mano
[00:21.946] No sé qué decir para hacerte hablar, para hacerte hablar
[00:31.985] Esta vez se nos fue de las manos
[00:36.896] Platos volando hasta por los tejados
[00:40.447] Rasgando por milímetros la piel
[00:46.587] Miedo, tengo miedo que sea el fondo lo que veo
[00:53.303] Con todo lo que aún nos queda, hoy doy la vuelta a la moneda
[01:00.673] Cierto, sé que es cierto todo lo que llevo dentro
[01:07.701] Y en nombre del orgullo que arruinó el momento: Lo siento
[01:17.203] Las cinco de la mañana, borde de la cama
[01:21.125] Te alcanzo pero tú te alejas más, te alejas más
[01:31.428] El vaso medio vacío, más bien casi seco
[01:35.385] Mientras yo me ahogo aquí sin saber lo que harás
[01:45.581] Ya después de gritos como balas
[01:50.281] Este silencio es una llamarada
[01:53.879] Ardiendo a 10.000 grados bajo piel
[01:59.975] Miedo, tengo miedo que sea el fondo lo que veo
[02:07.031] Con todo lo que aún nos queda, hoy doy la vuelta a la moneda
[02:14.275] Cierto, sé que es cierto todo lo que llevo dentro
[02:21.349] Y en nombre del orgullo que arruinó el momento: Lo siento
[02:29.150] Yo te lo juro que lo siento, de corazón, no te miento
[02:37.806] Yo te lo juro que lo siento
[02:43.028] Esta vez traigo bandera blanca
[02:47.651] Y haré de todo lo que haga falta
[02:51.131] Para sentirte cerca de una vez
[02:57.303] Miedo, tengo miedo que sea el fondo lo que veo
[03:04.242] Con todo lo que aún nos queda, hoy doy la vuelta a la moneda
[03:11.528] Cierto, sé que es cierto todo lo que llevo dentro
[03:18.537] Y en nombre del orgullo que arruinó el momento: Lo siento
歌词翻译
[00:03.753] 你在隔壁房间,锁上门闩
[00:07.803] 还有十五条未回复的信息,石沉大海
[00:17.971] 在这张床上,我今天写信给你
[00:21.946] 我不知道该说些什么来让你说话,重新开口
[00:31.985] 这一次我们彻底失去了控制
[00:36.896] 盘子飞上屋顶
[00:40.447] 撕裂皮肤一毫米
[00:46.587] 我害怕我看到的是底部
[00:53.303] 有了剩下的一切,今天我要把钱花在刀口上
[01:00.673] 是的,我知道我所拥有的一切都是真的
[01:07.701] 以毁掉这一刻的骄傲之名:对不起
[01:17.203] 早上5点,床边
[01:21.125] 但你走得更远,你走得更远
[01:31.428] 杯子是半空的,几乎是干的
[01:35.385] 当我淹没在这里,不知道你会做什么
[01:45.581] 像子弹一样尖叫
[01:50.281] 这种沉默是一种火焰
[01:53.879] 在10000度的温度下燃烧
[01:59.975] 我害怕我看到的是尽头
[02:07.031] 有了剩下的一切,今天我要把钱花在刀口上
[02:14.275] 是的,我知道我所拥有的一切都是真的
[02:21.349] 以毁掉这一刻的骄傲之名:对不起
[02:29.150] 我向你发誓,我很抱歉,我不骗你
[02:37.806] 我发誓我很抱歉
[02:43.028] 这一次我带着白旗
[02:47.651] 我会尽我所能
[02:51.131] 感受一次亲近
[02:57.303] 我害怕我看到的是深渊
[03:04.242] 有了剩下的一切,今天我要把钱花在刀口上
[03:11.528] 是的,我知道我所拥有的一切都是真的
[03:18.537] 以毁掉这一刻的骄傲之名:对不起