SAYONARAの理由(Instrumental)

SAYONARAの理由(Instrumental)

歌名 SAYONARAの理由(Instrumental)
歌手 徳永英明
专辑 SAYONARAの理由/ボクニデキルコト
原歌词
[00:00.00] 作词 : Mizue
[00:00.00] 作曲 : Hideaki Tokunaga
[00:00.00] 
[00:11.97] 片道切符を 握り 缔めたら
[00:22.83] SAYONARAの 理由(わけ)は
[00:27.76] 未来(とき)が 告げるだろ う
[00:33.52] 爱 しい谁かのため
[00:37.94] あてなく续くひとり旅
[00:44.34] 眠らぬ 想い重ね
[00:49.75] さ ぁ それぞれの空へ
[00:54.62] 风の诗(うた)を 听きながら 旅立とう
[01:00.77] 见上げた夜空に くちづけ
[01:06.20] Ah 几千の星よ
[01:10.89] もしもひとつ だけ愿 い叶うならば
[01:17.04] ”出逢えた 君のもとに幸 あれ ”
[01:33.67] 最终のベル 苍 いため息 で
[01:44.62] すれ违う爱 に 键を かけ た 雨
[01:55.25] 季节はずれの花が
[01:59.69] 优しく胸のドア叩く
[02:06.06] そんな奇迹もあるさ
[02:11.48] さ ぁ それぞれの 朝を 迎えに行こう
[02:18.11] 太阳が 升るように
[02:22.42] 新たな 希望(ひかり)は 生まれる
[02:27.90] さ ぁ それぞれの风を 追いかけよう
[02:34.25] 月に祈り 捧げ ても
[02:38.83] 二度と同じ今日は来ない から
[03:08.78] さぁ それぞれの空へ
[03:13.73] 风の诗(うた)を 听きながら 旅立つ 今
[03:19.74] 手を 握る夜空に くちづけ
[03:25.27] Ah 几千の星よ
[03:30.01] もしもひとつ だけ愿い 叶うならば
[03:36.00] ” 出逢えた君のもとに幸 あれ ”
[03:47.28] 爱 しい人よ
[03:49.10] ”君に幸 あれ ”
歌词翻译
[00:00.00]
[00:11.97] 当紧紧握住单程车票,
[00:22.83] 离别的缘由,
[00:27.76] 未来自会揭晓。
[00:33.52] 为了深爱的某人,
[00:37.94] 踏上这无尽的孤独之旅。
[00:44.34] 无尽的思念层层堆叠,难以入眠,
[00:49.75] 来吧,向着各自的天空,
[00:54.62] 聆听着风之歌,踏上旅途吧。
[01:00.77] 亲吻抬头所见的夜空,
[01:06.20] 啊,那千万颗繁星,
[01:10.89] 倘若只能实现一个愿望,
[01:17.04] 愿相逢的你,一生幸福安康。
[01:33.67] 伴随着最后的钟声,轻声叹息,
[01:44.62] 那细雨仿佛给擦肩而过的爱情上了锁。
[01:55.25] 那不合时宜的花朵,
[01:59.69] 温柔地轻叩着心门。
[02:06.06] 这世间,也会有这般奇迹。
[02:11.48] 来吧,去迎接各自的清晨,
[02:18.11] 如同太阳升起一般,
[02:22.42] 新的希望将会诞生。
[02:27.90] 来吧,追逐各自的风,
[02:34.25] 即便向月亮献上祈祷,
[02:38.83] 相同的今日也不会再次来临。
[03:08.78] 来吧,向着各自的天空,
[03:13.73] 此刻,聆听着风之歌,踏上旅途,
[03:19.74] 亲吻与你相握过的夜空,
[03:25.27] 啊,那千万颗繁星,
[03:30.01] 倘若只能实现一个愿望,
[03:36.00] 愿相逢的你,一生幸福安康。
[03:47.28] 深爱的人啊,
[03:49.10] 愿你幸福。