ยังมีฉัน

歌名	ยังมีฉัน
歌手	CatNap
专辑	ยังมีฉัน

原歌词

[00:00.000]	作词 : อรุณพงศ์ ชัยวินิตย์
[00:01.000]	作曲 : ปนัสฐ์ นาครำไพ
[00:37.369]	คงเป็นวันเวลาที่เหนื่อยและล้าไม่มีใครๆ
[00:41.585]	หนึ่งวันคงนานเกินไป เกินกว่าใจ
[00:45.228]	มันจะมีแรงก้าวไป
[00:49.736]	ปล่อยทุกวันผ่านไป โดยไม่สนอะไร
[00:55.468]	ก็ยังวนเวียนทนไปกับความอ่อนไหวเกินใครบรรยาย
[00:59.662]	กี่ความกังวลในใจ คอยทำร้าย
[01:03.315]	ต้องอดทนไปนานเท่าไหร่
[01:07.859]	อยากหนีไปให้ไกล ให้มันแสนไกล
[01:12.933]	เธอ รู้ รู้ตัวบ้างไหม
[01:17.422]	ว่าเธอ เธอนั้นยังมีใคร
[01:22.457]	เธอไม่เดียวดาย เธอไม่เคยไม่เหลือใคร
[01:30.585]	อย่ากลัว ยังมีฉันทั้งคน
[01:33.166]	เมื่อเธอสับสน เมื่อเธอเสียใจ
[01:35.875]	นี่ไง มีฉันนี่ไง ไม่ห่างไกล
[01:39.574]	ไม่ว่าเธอจะเจอเรื่องไหน
[01:44.083]	จะร้ายแรงเท่าไรจะไม่ทิ้งไป
[01:48.526]	อย่ากลัว ยังมีฉันทั้งคน
[01:51.180]	เธอจะผ่านพ้นคืนวันร้อนใจ
[01:54.169]	จะยังมีฉันนี่ไงไม่ห่างไป
[01:57.643]	ถ้าเธอลองมองมาเมื่อไร
[02:02.202]	จะรู้ว่ามีใคร ที่ทั้งหัวใจ
[02:06.757]	พร้อมดูแลเธอ
[02:12.453]	ต่อไปจะเป็นยังไง
[02:13.990]	ลำบากแค่ไหน ยากเย็นเพียงใด
[02:16.738]	อย่ามัวไปกลัวอะไร จงจำไว้
[02:20.264]	ตราบใดที่ฉันยังหายใจ
[02:24.780]	ฉันพร้อมเดินต่อไป ข้างๆเธอ
[02:29.792]	อยากให้รู้ รู้ตัวเอาไว้ ว่าเธอ เธอนั้นยังมีใคร
[02:39.250]	เธอไม่เดียวดาย
[02:42.787]	เธอไม่เคยไม่เหลือใคร
[02:47.466]	อย่ากลัว ยังมีฉันทั้งคน
[02:50.121]	เมื่อเธอสับสน เมื่อเธอเสียใจ
[02:52.845]	นี่ไง มีฉันนี่ไง ไม่ห่างไกล
[02:56.498]	ไม่ว่าเธอจะเจอเรื่องไหน
[03:00.980]	จะร้ายแรงเท่าไรจะไม่ทิ้งไป
[03:05.515]	อย่ากลัว ยังมีฉันทั้งคน
[03:08.298]	เธอจะผ่านพ้นคืนวันร้อนใจ
[03:11.228]	จะยังมีฉันนี่ไงไม่ห่างไป
[03:14.596]	ถ้าเธอลองมองมาเมื่อไร
[03:19.165]	จะรู้ว่ามีใคร ที่ทั้งหัวใจ
[03:23.720]	พร้อมดูแลเธอ
[03:43.283]	ยังมีฉันทั้งคน
[03:44.417]	เมื่อเธอสับสน เมื่อเธอเสียใจ
[03:47.203]	นี่ไง มีฉันนี่ไง ไม่ห่างไกล
[03:50.840]	ไม่ว่าเธอจะเจอเรื่องไหน
[03:55.195]	จะร้ายแรงเท่าไรจะไม่ทิ้งไป
[03:59.947]	อย่ากลัว ยังมีฉันทั้งคน
[04:02.555]	เธอจะผ่านพ้นคืนวันร้อนใจ
[04:05.377]	จะยังมีฉันนี่ไงไม่ห่างไป
[04:08.998]	ถ้าเธอลองมองมาเมื่อไร
[04:13.515]	จะรู้ว่ามีใคร ที่ทั้งหัวใจ
[04:18.178]	พร้อมดูแลเธอ

歌词翻译

[00:37.369]	或许这是一段疲惫不堪又无人相伴的时间
[00:41.585]	一日实是过于漫长超出心所能承受之重
[00:45.228]	有着力气继续向前
[00:49.736]	怀着对外界毫不在意的心放任每一天都如此匆匆度过
[00:55.468]	仍用着超出别人所描述的那份敏感多疑不断周旋忍耐
[00:59.662]	内心的许多担忧始终都在作祟
[01:03.315]	还要再忍受多久呢
[01:07.859]	想要逃得远远的逃到极其遥远的地方
[01:12.933]	你可曾知晓
[01:17.422]	你仍有人与你相伴
[01:22.457]	你并非形影单只你身边从来都不是一个人都不剩
[01:30.585]	不要害怕还有我这个人在呢
[01:33.166]	当你满腹困惑之时当你伤心难过之时
[01:35.875]	就是我呀就是我这个人呀在不远处
[01:39.574]	无论你会遇见怎样的事情
[01:44.083]	就算事态有多么严重我都不会丢下你
[01:48.526]	不要害怕还有我这个人在呢
[01:51.180]	当你要经历充满担忧的日日夜夜
[01:54.169]	都会有我这个人呀未曾远去
[01:57.643]	若你何时试着朝这边望过来
[02:02.202]	就会明白有某个人整颗心都
[02:06.757]	准备好来照顾你
[02:12.453]	接下来会怎么样呢
[02:13.990]	无论有多少困难遭遇多少险阻
[02:16.738]	不要去害怕什么要记得
[02:20.264]	直到我停止呼吸为止
[02:24.780]	我都已准备好在你身边继续走下去
[02:29.792]	想让你始终明白你仍有人与你相伴
[02:39.250]	你并非形影单只
[02:42.787]	你身边从来都不是一个人都不剩
[02:47.466]	不要害怕还有我这个人在呢
[02:50.121]	当你满腹困惑之时当你伤心难过之时
[02:52.845]	就是我呀就是我这个人呀在不远处
[02:56.498]	无论你会遇见怎样的事情
[03:00.980]	就算事态有多么严重我都不会丢下你
[03:05.515]	不要害怕还有我这个人在呢
[03:08.298]	当你要经历充满担忧的日日夜夜
[03:11.228]	都会有我这个人呀未曾远去
[03:14.596]	若你何时试着朝这边望过来
[03:19.165]	就会明白有某个人整颗心都
[03:23.720]	准备好来照顾你
[03:43.283]	还有我这个人在
[03:44.417]	当你满腹困惑之时当你伤心难过之时
[03:47.203]	就是我呀就是我这个人呀在不远处
[03:50.840]	无论你会遇见怎样的事情
[03:55.195]	就算事态有多么严重我都不会丢下你
[03:59.947]	不要害怕还有我这个人在呢
[04:02.555]	当你要经历充满担忧的日日夜夜
[04:05.377]	都会有我这个人呀未曾远去
[04:08.998]	若你何时试着朝这边望过来
[04:13.515]	就会明白有某个人整颗心都
[04:18.178]	准备好来照顾你