蜃気楼

歌名	蜃気楼
歌手	Natural Lag
专辑	ナチュラルストーリー

原歌词

[00:00.00]	作词 : 花村想太
[00:00.16]	作曲 : 花村想太
[00:00.32]	君が好きだよ　僕の想いを
[00:11.736]	さらりとかわし消えてく　まるで蜃気楼
[00:19.512]
[00:32.336]	遠くで見つめるその横顔　手の届く距離にいるのは誰だ
[00:45.280]	ふと視線重なった　あざとい表情
[00:51.625]	わかっているのに　空回りして　溢れる愛の熱　あぁ
[01:01.041]	君が好きだよ　逃さないから
[01:06.745]	深みにはまらせてやる　あの手でいこう
[01:14.064]	押しては引いて駆け引きしても
[01:19.672]	さらりとかわし消えてく　また今日も届かない
[01:26.216]	想いの差で現れる　君は蜃気楼
[01:34.321]
[01:40.346]	意を決して聞いた　好きなタイプ　正反対だね…理想外の僕
[01:53.496]	映画で見た少年は　少し奥手　でも最後に奪うストーリー
[02:02.968]	そんな夢と希望と共に連れ出そう
[02:09.400]
[02:10.854]	君が好きだよ　届かないほど
[02:16.559]	深みにはまってくんだ　恋の罠へ
[02:23.870]	遠い未来を想像しても
[02:29.510]	僕にとっては君だけ映り続ける
[02:35.950]	懲りずに向かい続ける　君が欲しいよ
[02:44.129]
[03:08.110]	語彙力なんてないんだけど　偽りのない言葉はある
[03:21.009]	理想なんて忘れるほど　僕で染められたら
[03:33.646]
[03:35.206]	君が好きだよ　逃さないから
[03:40.798]	深みにはまらせてやる　あの手でいこう
[03:48.094]	押しては引いて駆け引きしても
[03:53.830]	さらりとかわし消えてく　また今日も届かない
[04:00.358]	必ず掴み取るから　恋の蜃気楼
[04:08.921]

歌词翻译

[00:00.32]	「我喜欢你」这就是我全部的想法
[00:11.736]	可你却宛如那虚幻的海市蜃楼在下一秒轻轻地消失了
[00:32.336]	在远处凝视着你的侧脸在你手可触及的距离里的究竟是谁
[00:45.280]	忽然双方的视线交织重叠看到你心机可爱的表情
[00:51.625]	我便心知肚明不过是我空有一腔爱的热情而已啊
[01:01.041]	「我喜欢你」请你不要逃避
[01:06.745]	即使相互推搡着拉扯着讨价还价着
[01:14.064]	用尽一切方法都要让你深陷其中
[01:19.672]	可你却在下一秒轻轻地消失了今天也未曾传达到的感情
[01:26.216]	以思想上的差距出现你就是那虚幻的海市蜃楼
[01:40.346]	下定决心打探你喜欢的类型却得知我恰好与之相反
[01:53.496]	但想起在电影里看到的「青涩少年最后赢得心上人」的故事
[02:02.968]	于是就怀着那样的梦想和希望继续前行吧
[02:10.854]	「我喜欢你」如此程度已经难以传达
[02:16.559]	深深地陷入恋爱的陷阱无法自拔
[02:23.870]	即使想象着遥远的未来
[02:29.510]	可对我来说只想让你继续出现在我的人生中
[02:35.950]	不惧挫折地继续前进我只想要你
[03:08.110]	虽然词汇十分匮乏但是我绝无半分虚言
[03:21.009]	我已经到了忘记理想的程度染上了这般色彩
[03:35.206]	「我喜欢你」请你不要逃避
[03:40.798]	即使相互推搡着拉扯着讨价还价着
[03:48.094]	用尽一切方法都要让你深陷其中
[03:53.830]	可你却在下一秒轻轻地消失了今天也未曾传达到的感情
[04:00.358]	但我一定会紧紧地抓住这恋爱的海市蜃楼