&NDING
| 歌名 | &NDING |
| 歌手 | ENOi |
| 专辑 | RED IN THE APPLE |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Laon, Hamin |
| [00:01.000] | 作曲 : Ban Estin |
| [00:13.603] | 그대 비춰지지 않는 밤이면 |
| [00:20.294] | 왠지 시간은 나와 걷지를 않아 |
| [00:26.958] | 벌써 기다림은 다가왔지만 |
| [00:32.793] | 사실은 널 보내고 싶지 않았어 |
| [00:37.925] | 넌 아닌지 |
| [00:40.528] | 그대 입술에 담긴 이름이 |
| [00:43.811] | 나의 귓가에 비출 때 쯤에 |
| [00:47.078] | 모든 날들이 |
| [00:49.728] | 다 피어나고 있어 |
| [00:53.527] | This time |
| [00:54.911] | 모르겠어 |
| [00:56.890] | 이 밤 |
| [00:58.293] | 나의 그대 |
| [01:00.479] | 드리워질때 내 맘도 |
| [01:02.895] | 가져가 줄래요 |
| [01:06.145] | I pray for our promise |
| [01:09.795] | travel our sound trace |
| [01:13.379] | 이 손 선율 끝에 |
| [01:16.470] | 네가 서 있을까 |
| [01:19.872] | I sing my love for you |
| [01:23.023] | & sing your light for me |
| [01:26.472] | 그대를 볼 수 있게 |
| [01:29.952] | 빨갛게 번지는데 |
| [01:33.751] | 이 순간이 올 때면 |
| [01:36.885] | 익숙해진 온도에 난 |
| [01:40.386] | 얼어버린 종이에 |
| [01:42.591] | 널 그려 보지만 |
| [01:47.032] | 그리움의 물감에 |
| [01:49.572] | 물들어지지 않는 |
| [01:52.750] | 그냥 흐르고 있어 |
| [01:56.332] | 널 보내고 나서 |
| [02:00.336] | 그대 숨결에 담긴 온기가 |
| [02:03.553] | 나의 손등에 닿을 때쯤에 |
| [02:06.894] | 모든 날들이 |
| [02:09.480] | 다 채색되고 있어 |
| [02:13.683] | This time |
| [02:14.915] | 모르겠어 |
| [02:16.947] | 이 밤 |
| [02:18.197] | 나의 그대 |
| [02:20.418] | 그려질 때 내 색깔도 |
| [02:22.838] | 가져가 줄래요 |
| [02:25.805] | I pray for our promise |
| [02:29.604] | travel our canvas trace |
| [02:33.074] | 이 손 방향 끝에 |
| [02:36.266] | 네가 서 있을까 |
| [02:39.928] | I sing my love for you |
| [02:43.279] | & sing your breath for me |
| [02:46.567] | 그대를 볼 수 있게 |
| [02:49.707] | 빨갛게 번지는데 |
| [02:53.090] | 가만히 너의 눈을 바라볼때면 |
| [02:56.041] | 가끔은 행복하고 또 두려워져 |
| [02:59.237] | 가만히 너의 손을 꼭 잡을때면 |
| [03:02.833] | 한없이 뜨거웠다 또 차가워져 |
| [03:05.959] | 너와 나란 회색빛 도화지 안에 |
| [03:09.365] | 우리란 팔레트로 색을 채워줘 |
| [03:12.844] | 이 회색 필름의 기억이 지나고 나면 |
| [03:16.033] | 시작과 끝에 우리란 이름으로 |
| [03:19.395] | 웃을 수 있게 |
歌词翻译
| [00:13.603] | 如果是在无法照亮你的夜晚 |
| [00:20.294] | 我的时间不知怎么也停止了 |
| [00:26.958] | 等待虽不知不觉地来临 |
| [00:32.793] | 我却未曾想过要放开你 |
| [00:37.925] | 这不是你吧 |
| [00:40.528] | 在你唇边呼唤的名字 |
| [00:43.811] | 在我耳边响起的时候 |
| [00:47.078] | 所有的时光 |
| [00:49.728] | 都开始绽放 |
| [00:53.527] | This time |
| [00:54.911] | 不知道了 |
| [00:56.890] | 这夜晚 |
| [00:58.293] | 我的你 |
| [01:00.479] | 浮现的时候 |
| [01:02.895] | 把我的心也带走吧 |
| [01:06.145] | I pray for our promise |
| [01:09.795] | travel our sound trace |
| [01:13.379] | 在这旋律的末尾 |
| [01:16.470] | 你会出现吗 |
| [01:19.872] | I sing my love for you |
| [01:23.023] | & sing your light for me |
| [01:26.472] | 为了让我见到你 |
| [01:29.952] | 这样鲜红地渲染着 |
| [01:33.751] | 如果这瞬间来临 |
| [01:36.885] | 在熟悉的温度中 |
| [01:40.386] | 在冻结的纸张上 |
| [01:42.591] | 我会试着描绘你 |
| [01:47.032] | 但在这思念的染料里 |
| [01:49.572] | 你不会被沾染 |
| [01:52.750] | 只是这样流淌着 |
| [01:56.332] | 放开你以后 |
| [02:00.336] | 当你呼吸的温热 |
| [02:03.553] | 触到我的手背 |
| [02:06.894] | 所有的时光 |
| [02:09.480] | 都拥有了色彩 |
| [02:13.683] | This time |
| [02:14.915] | 不知道了 |
| [02:16.947] | 这夜晚 |
| [02:18.197] | 我的你 |
| [02:20.418] | 描绘着你的时候 |
| [02:22.838] | 把我的色彩也带走吧 |
| [02:25.805] | I pray for our promise |
| [02:29.604] | travel our canvas trace |
| [02:33.074] | 这方向的终点 |
| [02:36.266] | 会有你在吗 |
| [02:39.928] | I sing my love for you |
| [02:43.279] | & sing your breath for me |
| [02:46.567] | 为了让我见到你 |
| [02:49.707] | 这样鲜红地渲染着 |
| [02:53.090] | 静静望着你眼睛的时候 |
| [02:56.041] | 有时很幸福 有时又会恐惧 |
| [02:59.237] | 默默握住你手的时候 |
| [03:02.833] | 曾经无止境的滚烫 又变得冰凉 |
| [03:05.959] | 在名为“你和我”的灰色画纸上 |
| [03:09.365] | 用叫做“我们”的调色板着色 |
| [03:12.844] | 如果经过这灰色底片的回忆 |
| [03:16.033] | 那么就在它的起点和终点用“我们”的名字 |
| [03:19.395] | 让它欢笑 |