Don't Know Why

Don't Know Why

歌名 Don't Know Why
歌手 Amy & Ray
专辑 Amy & Ray
原歌词
[00:00.00] 作词 : Norah Jones
[00:01.00] 作曲 : Norah Jones
[00:14.01] I waited 'til I saw the sun. I don't know why I didn't come
[00:21.87] 枯等到看见清晨第一道曙光 我也不知道自己为何没出现
[00:24.96] I left you by the house of fun. I don't know why I didn't come
[00:33.24] 我将你留在游乐屋前, 我也不知道自己为何没出现
[00:35.82] I don't know why I didn't come
[00:41.43] When I saw the break of day. I wished that I could fly away
[00:50.07] 当我看见第一道晨曦, 我愿自己能飞离
[00:52.35] Instead of kneeling in the sand. Catching teardrops in my hand
[01:06.81] 而不是跑坐在沙滩下. 双手盛满了泪水
[01:08.07] My heart is drenched in wine. But you'll be on my mind. Forever
[01:22.11] *我的心被酒精覆盖. 但你一直在我的脑海里永远*
[01:25.32] Out across the endless sea. I would die in ecstasy
[01:33.30] 在无尽的海洋之外. 我愿意在狂喜中死去
[01:36.09] But I'll be a bag of bones. Driving down the road alone
[01:51.87] 但我不过是个行尸走肉. 孤独行走 
[02:08.91] Something has to make you run. I don't know why I didn't come
[02:16.74] 某些事让你必须离开. 我不懂自己为何没出现
[02:19.47] I feel as empty as a drum. I don't know why I didn't come
[02:27.42] 我就像个空心的鼓 .我也不懂自己为何没出现
[02:30.21] don't know why I didn't come. I don't know why I didn't come
[02:38.19] 我也不懂自己为何没出现
歌词翻译
[00:14.01] 我等到朝阳初现 却不知为何失约未至
[00:21.87]
[00:24.96] 将你留在欢乐屋前 却不知为何失约未至
[00:33.24]
[00:35.82] 不知为何失约未至
[00:41.43] 当晨光划破天际 多希望自己能远走高飞
[00:50.07]
[00:52.35] 而非跪坐沙滩 任泪滴在掌心破碎
[01:06.81]
[01:08.07] 心浸泡在酒浆里 而你永远萦绕在心底
[01:22.11]
[01:25.32] 穿越无垠海面 我愿狂喜着沉溺
[01:33.30]
[01:36.09] 却只剩形销骨立 独自驱车远去
[01:51.87]
[02:08.91] 定有什么迫使你逃离 不知为何失约未至
[02:16.74]
[02:19.47] 空洞如蒙皮鼓 不知为何失约未至
[02:27.42]
[02:30.21] 不知为何失约未至 不知为何失约未至
[02:38.19]