風のノクターン〈ボート・ソング〉

風のノクターン〈ボート・ソング〉

歌名 風のノクターン〈ボート・ソング〉
歌手 氷上恭子
专辑 LUNAR ~シルバースターストーリー~ セガサターン版全曲集
原歌词
[00:31.386] 見知らぬ国から 海を渡って
[00:42.092] 吹く風はね やさしく耳の
[00:48.698] うしろをすぎる
[00:54.002] ねえ 教えて欲しいの
[00:59.875] 人は誰もが
[01:05.198] とまどう想いを胸に生きているの
[01:15.543]
[01:16.409] 誰かを愛することや
[01:22.052] 誰かに愛されること
[01:27.683] どんな気持ちかしら
[01:32.950] いつかはきっと見つかるの
[01:41.084]
[02:13.004] 青き星のひかり 降り注ぐ夜は
[02:23.581] 子供だった あの日のメロディー
[02:30.799] ふと口ずさむ
[02:36.351] なぜ 沈んでいるのか
[02:41.656] とぎれとぎれの
[02:47.156] 歌声は深い海を漂っていく
[02:57.962]
[02:57.993] 誰かを愛することや
[03:03.993] 誰かに愛されること
[03:09.697] どんな気持ちかしら 遠く感じる
[03:20.423]
[03:21.195] 生まれたばかりの想い 今は大切にしたい
[03:31.705]
[03:32.947] 運命はいたずらに 心を揺らす
[03:44.803] 風だけど
歌词翻译
[00:31.386] 自陌生的国度跨越重洋而来
[00:42.092] 柔风轻拂
[00:48.698] 掠过耳畔
[00:54.002] 谁能告诉我
[00:59.875] 是否每个人
[01:05.198] 都带着这般困惑的思绪而活
[01:15.543]
[01:16.409] 爱上某人
[01:22.052] 或者被某人爱着
[01:27.683] 是怎样的滋味呢
[01:32.950] 我终有一天能明白
[01:41.084]
[02:13.004] 在碧蓝星光洒落的夜晚
[02:23.581] 我突然哼起了
[02:30.799] 儿时的那天的旋律
[02:36.351] 可为何我仿佛向下沉去
[02:41.656] 歌声断断续续
[02:47.156] 就像在深海中漂荡
[02:57.962]
[02:57.993] 爱上某人
[03:03.993] 或者被某人爱着
[03:09.697] 是怎样的滋味呢 感觉离我很遥远啊
[03:20.423]
[03:21.195] 我现在想好好珍惜 这萌生不久的心意
[03:31.705]
[03:32.947] 可命运却搅动了我的心
[03:44.803] 就如同风一样 吹动我的思绪