Rust

歌名	Rust
歌手	石川界人
歌手	新祐樹
歌手	沖野晃司
专辑	天歌奏流美濃動乱編 -壱-

原歌词

[00:00.000]	作词 : 山本メーコ
[00:01.000]	作曲 : ENDO.
[00:22.874]	初めて開くその瞳に
[00:27.319]	何が映るかあなたは見てたか?
[00:32.877]	初めて泣いたその言葉は
[00:38.299]	ぼくをみてここにいるよひろいあげて
[00:44.880]	一人で産まれ死んでゆくなら
[00:47.753]	どうして孤独がヒリつく?
[00:50.622]	こだわったその微笑みの答えを
[00:54.811]	魂の奥が求め続ける
[01:00.693]	命を燃やすならばその胸の奥に触れ
[01:06.172]	あなたが生きる熱になれたら美しい
[01:10.927]	枯れた花に雫を懸命に生きた花に
[01:17.409]	最後の赤は僕の鼓動と成り響け
[01:22.722]	錆びついた鎖切って
[01:36.888]	夢中になって集めたけどビー玉みたいにどっかへ
[01:42.746]	陰に光が描いた模様で寂しさ胡麻化して
[01:50.442]	指を伸ばしたら
[01:53.271]	光りは幻
[01:56.044]	一度でいいから愛されたかった
[02:05.222]	時が許すのならばその熱に触れさせて
[02:11.062]	冬に凍える小鳥に夢を観させてよ
[02:15.837]	枯れているはずなのに朽ちることない僕は
[02:22.493]	きっと誰より暖かさの存在を知る
[02:27.199]	錆びついた孤独捨てて
[02:56.335]	軟らかい手の平に刺さった
[02:59.991]	棘はまだ消えないけど
[03:02.774]	ビー玉を探し続けるあなたを優しく包もう
[03:11.313]	命を燃やすならばその胸の奥に触れ
[03:18.001]	あなたが生きる熱になれたら美しい
[03:23.182]	枯れた花に雫を懸命に生きた花に
[03:29.811]	最後の赤は僕の鼓動と成り響け
[03:34.657]	錆びついた愛を抱きしめて

歌词翻译

[00:22.874]	第一次睁开了眼睛
[00:27.319]	你看见的是什么？
[00:32.877]	我们是第一次哭泣
[00:38.299]	我在这直直地盯着自己
[00:44.880]	如果你为了孤独而生
[00:47.753]	孤独又为何熊熊燃烧？
[00:50.622]	微笑之中隐匿着答案
[00:54.811]	我在灵魂深处不断探寻
[01:00.693]	生命肆意燃烧，看看你的胸前
[01:06.172]	炽热中美丽只会愈加绮丽
[01:10.927]	无息飘落于枯萎的花上
[01:17.409]	残留的红色则与我产生共鸣
[01:22.722]	锈链也终被切去
[01:36.888]	我疯狂收集，抵达大理石的地域
[01:42.746]	寂寞藏于光绘图案，躲入阴影变成芝麻
[01:50.442]	伸出你的手
[01:53.271]	光只是幻觉
[01:56.044]	我只想被爱一次
[02:05.222]	如果时间允许，我奔赴烈焰
[02:11.062]	被冬天冰冻的鸟儿也会梦见
[02:15.837]	我即使枯萎，也不会腐烂
[02:22.493]	我比了解温暖的人知晓更多
[02:27.199]	寂寞锈迹斑斑
[02:56.335]	深深刺入手中
[02:59.991]	荆棘却不会消失
[03:02.774]	而是轻轻包裹住寻找大理石的人
[03:11.313]	生命肆意燃烧，看看你的胸前
[03:18.001]	炽热中美丽只会愈加绮丽
[03:23.182]	无息飘落于枯萎的花上
[03:29.811]	残留的红色与我产生共鸣
[03:34.657]	我与锈驳的爱尽情相拥