| [00:00.000] |
作词 : 肉波特 |
| [00:00.001] |
作曲 : 肉波特 |
| [00:00.002] |
翻译：韦岸 |
| [00:01.022] |
Trouble visits whenever you feel free |
| [00:04.611] |
当我自由之时麻烦总要临门 |
| [00:09.141] |
Worries drop by like they didn’t mean |
| [00:13.320] |
仿若无意般，烦恼总要与它随行 |
| [00:17.308] |
A chaos is the world that I am in |
| [00:22.440] |
周边的世界仿若泥淖 |
| [00:25.239] |
Frenetic pulse down in my sing |
| [00:29.443] |
歌声中留我一人癫狂 |
| [00:31.387] |
|
| [00:33.075] |
There is no one that gives it a shit |
| [00:38.986] |
无人在意你的感情 |
| [00:41.049] |
So just shut up and go away when you finish the strings |
| [00:47.319] |
所以缄默远去当你歌声未停 |
| [00:49.561] |
Winners are born to be and they are the same |
| [00:53.477] |
胜者生时即踏康庄直抵罗马 |
| [00:57.334] |
Where our pathetic poor will never be |
| [01:00.191] |
穷苦之人却举步维艰不见前景 |
| [01:03.063] |
|
| [01:04.920] |
Pals come and go like I’ve never been |
| [01:08.835] |
朋友们前后穿行，而我像是透明 |
| [01:12.648] |
they stole a part deep inside of me |
| [01:15.053] |
半身于我不见踪形 |
| [01:20.746] |
Then tearing it apart like they never bleed |
| [01:24.166] |
寻时只见一缕残漪 |
| [01:29.092] |
I dreamed a dream where I used to be |
| [01:32.238] |
于是我又梦回曾经 |
| [01:33.493] |
|
| [01:36.463] |
There is no one that gives it a shit |
| [01:39.685] |
既然无人在意你的感情 |
| [01:44.291] |
So just shut up and go away when you finish the strings |
| [01:49.772] |
那就缄默远行于你歌声未停 |
| [01:52.211] |
Winners are born to be and they are the same |
| [01:55.196] |
胜者生时即踏康庄直抵罗马 |
| [01:59.826] |
Where our pathetic poor will never be |
| [02:02.630] |
穷苦之人举步维艰不见前景 |
| [02:06.257] |
|
| [02:07.329] |
Winners are born to be and they are the same |
| [02:11.780] |
胜者生时即踏康庄直抵罗马 |
| [02:14.766] |
Where our pathetic poor will never be |
| [02:17.520] |
穷苦之人举步维艰不见前景 |
| [02:19.520] |
This is the world that I am in |
| [02:21.520] |
这便是我所处的世界 |
