赤い目の空

赤い目の空

歌名 赤い目の空
歌手 片平里菜
专辑 一年中
原歌词
[00:00.000] 作词 : 片平里菜
[00:00.597] 作曲 : 片平里菜/野村陽一郎
[00:01.194]
[00:16.197] 泣き虫 人のせい 嫌い
[00:27.251] 踏み潰されて以来 さらけ出すのが怖いよ
[00:38.433]
[00:38.715] 強がり でも甘えてみたい
[00:48.807] 君の特別には なれそうにないな 
[00:58.611] 我儘ゆるして
[01:01.130]
[01:01.411] 赤い目の奥には
[01:03.882] 弱い自分の影が
[01:06.475] 燃え尽きて揺れる
[01:09.323] ねえどうしたいの?
[01:12.103] 金木犀の匂い
[01:16.309] 通り過ぎていった
[01:20.733]
[01:23.319] 大事なことなら
[01:25.818] 何度も言わなきゃ
[01:28.532] いつかは消えゆく
[01:31.418] 輝いた記憶
[01:34.124] 誰も振り返らない
[01:38.350] 口ずさむ歌
[01:44.611]
[01:55.778] 未完成 でも手遅れじゃない
[02:06.104] 恋に焦がれた夏も 分かり合えない今は 
[02:18.660] 終わりたくないまだ
[02:21.130]
[02:21.339] 赤い空を流れた
[02:23.717] 浮き雲の影が
[02:26.460] 姿変えながら
[02:29.225] 旅を続けてた
[02:32.043] 変われない私を
[02:36.249] 置き去りにした
[02:40.739]
[02:42.953] ねえ、大事なことなら
[02:45.753] ちゃんと聞かなくちゃ
[02:48.601] 深く根を張って
[02:51.402] やがて色を変え
[02:54.371] 誰もがいつの日か
[02:58.295] 立ち止まるだろう
[03:05.869]
[03:24.840] 過ぎ去ってく人を眺め
[03:30.054] 惜しむことばかり囚われて
[03:35.777] あっけなくいつも終わってしまう
[03:42.746]
[03:46.828] 赤い目の奥には
[03:49.168] 弱い自分の影が
[03:52.023] 燃え尽きて揺れる
[03:54.704] 本当はわかってる
[03:57.411] 金木犀の匂い
[04:01.758] 通り過ぎていった
[04:06.294]
[04:08.595] 大事なことなら
[04:11.302] 何度も言わなきゃ
[04:14.039] いつかは消えゆく
[04:16.874] 輝いた記憶
[04:19.920] 誰もがいつの日か
[04:23.928] 口ずさむ歌
[04:38.993]
歌词翻译
[00:01.194]
[00:16.197] 我讨厌作为爱哭鬼的自己
[00:27.251] 自从被踩低之后,我就害怕伪装再被戳破
[00:38.433]
[00:38.715] 喜欢逞强,但想依赖别人
[00:48.807] 还没适应你的特别
[00:58.611] 就无限原谅我的任性
[01:01.130]
[01:01.411] 懊悔的眼睛里
[01:03.882] 倒映着自己脆弱的身影
[01:06.475] 被燃烧殆尽摆动在空中
[01:09.323] 面对这样的我,你想做什么?
[01:12.103] 金木犀的气味
[01:16.309] 随之而去
[01:20.733]
[01:23.319] 再怎么大的事情
[01:25.818] 再多少次被提起
[01:28.532] 终有一天都会过去
[01:31.418] 只剩下清澈明亮的记忆
[01:34.124] 不会再有人回味
[01:38.350] 而是化成从唇出的歌谣
[01:44.611]
[01:55.778] 虽然还未完成,但时间尚早
[02:06.104] 曾经在夏天的焦灼热恋,到现在的无法互相理解
[02:18.660] 终究还是不想结束啊
[02:21.130]
[02:21.339] 在悔恨天空中流淌着的
[02:23.717] 浮云的身影
[02:26.460] 不停地在变化
[02:29.225] 它们的旅途还在继续
[02:32.043] 无法改变的我
[02:36.249] 成为了弃人
[02:40.739]
[02:42.953] 嘿,如果是重要的事情
[02:45.753] 一定得问清楚
[02:48.601] 而从前根深蒂固的答案
[02:51.402] 会因此改观吧
[02:54.371] 无论是谁终有一天
[02:58.295] 都会驻足于此
[03:05.869]
[03:24.840] 眺望着路过的人
[03:30.054] 尽是被遗憾所困
[03:35.777] 最后潦草地结束
[03:42.746]
[03:46.828] 懊悔的眼睛里
[03:49.168] 倒影着自己脆弱的身影
[03:52.023] 被燃烧殆尽摆在空中
[03:54.704] 其实我知道的
[03:57.411] 金木犀的气味
[04:01.758] 随之而去
[04:06.294]
[04:08.595] 再怎么大的事情
[04:11.302] 再多少次被提起
[04:14.039] 终有一天都会过去
[04:16.874] 剩下清澈明亮的记忆
[04:19.920] 没有任何人再提及
[04:23.928] 化成从唇出的歌谣
[04:38.993]