in the afternoon

歌名	in the afternoon
歌手	Josef Salvat
专辑	in the afternoon

原歌词

[00:00.00]	作词 : Josef Salvat/Martin Craft
[00:01.00]	作曲 : Josef Salvat/Martin Craft
[00:06.42]	You like your coffee black and your drinks strong
[00:10.42]	And I like you, yeah
[00:13.13]	Yeah, I like you
[00:16.35]	You like your hair pulled back and your nights long
[00:20.21]	And I like you, yeah
[00:24.06]	Yeah, I like you
[00:27.23]	So stay for a while
[00:29.88]	I'm not busy, if you wanted you can spend the whole afternoon
[00:37.89]	And if you get tired
[00:40.69]	I'll cook you dinner and maybe you can spend the whole night too
[00:46.21]	Just let me know
[00:48.31]	What you wanna do
[00:53.36]	What you wanna do
[00:58.36]	Love in the afternoon
[01:03.76]	Love in the afternoon
[01:07.69]
[01:16.69]	You like your oceans cold and your days hot
[01:21.35]	And I like you, yeah
[01:23.91]	Yeah, I like you
[01:26.77]	You don't like politics but you know a lot
[01:31.38]	And I like you, yeah
[01:34.74]	Yeah, I like you
[01:37.65]	So stay for a while
[01:40.35]	I'm not busy, if you wanted you can spend the whole afternoon
[01:48.55]	And if you get tired
[01:51.36]	I'll cook you dinner and maybe you can spend the whole night too
[01:56.47]	Just let me know
[01:58.82]	What you wanna do
[02:04.38]	What you wanna do
[02:09.24]	Love in the afternoon
[02:14.48]	Love in the afternoon
[02:17.69]
[02:21.79]	Stay for a while
[02:27.05]	Please just stay for a while
[02:33.02]	Oh, if you get tired
[02:36.38]	You could just stay for a while
[02:41.55]	Just let me know
[02:43.06]	What you wanna do
[02:47.62]	Life in the afternoon
[02:51.42]	Mm, just let me know
[02:53.53]	Love in the afternoon
[02:57.74]	Just let me know
[02:58.94]	Love in the afternoon

歌词翻译

[00:06.42]	你喜欢喝些可以让你清醒的浓咖啡
[00:10.42]	但我喜欢你，( •̀ ω •́ )y
[00:13.13]	是啊，我喜欢你
[00:16.35]	你喜欢把你的长发披在身后就像漫漫长夜
[00:20.21]	但我喜欢你，( •̀ ω •́ )y
[00:24.06]	是啊，我喜欢你
[00:27.23]	所以请你再呆一会吧
[00:29.88]	我不忙的，只要你想你可以花费整个下午
[00:37.89]	如果你感觉到累了
[00:40.69]	我可以为你做些晚餐也许这样就能陪你度过一整夜
[00:46.21]	让我知道
[00:48.31]	你想要些什么
[00:53.36]	你想做些什么
[00:58.36]	我们的爱在下午
[01:03.76]	我们的爱在下午
[01:16.69]	在夏日炽热时你喜欢你的极寒海洋
[01:21.35]	但我喜欢你，( •̀ ω •́ )y
[01:23.91]	是啊，我喜欢你
[01:26.77]	你不喜歡政治但仍知道很多
[01:31.38]	就像我喜欢你那样
[01:34.74]	是啊，我喜欢你
[01:37.65]	所以请你再呆一会吧
[01:40.35]	我不忙的，只要你想你就可以花费整个下午
[01:48.55]	如果你感觉到累了
[01:51.36]	我可以为你做些晚餐也许这样就能陪你度过一整夜
[01:56.47]	让我知道
[01:58.82]	你想要什么
[02:04.38]	你想做什么
[02:09.24]	我们的爱在下午
[02:14.48]	我们的爱在下午
[02:21.79]	呆一会儿吧
[02:27.05]	请你再呆一会吧
[02:33.02]	如果你感觉到累了
[02:36.38]	你可以呆一會兒
[02:41.55]	让我知道
[02:43.06]	你想做些什么
[02:47.62]	下午才是我们的生活
[02:51.42]	让我知道
[02:53.53]	我们的爱在下午
[02:57.74]	让我知道
[02:58.94]	我们的爱在下午