playground love

歌名	playground love
歌手	Josef Salvat
专辑	in the afternoon

原歌词

[00:00.00]	作词 : Josef Salvat/Rich Cooper/Carrie Haber/Rotana Tarabozuni
[00:01.00]	作曲 : Josef Salvat/Rich Cooper/Carrie Haber/Rotana Tarabozuni
[00:10.33]	Playground love by the swings in the third grade
[00:14.49]	Still kinda feels the same
[00:18.59]	Behind the shoves and the tugs and the ball games
[00:22.28]	They just wanna love someone
[00:26.83]	They run fast from the kids with emotions
[00:31.27]	Play hide and seek
[00:35.07]	Come back when they're lost and they're lonely
[00:38.41]	They just wanna love someone
[00:40.77]
[00:42.97]	It's really pretty simple
[00:45.31]	They get so high on the chase
[00:49.21]	Believe me when I tell ya
[00:51.36]	"Don't over complicate it
[00:53.46]	Just make it make for the taste"
[00:55.35]
[00:57.45]	I wouldn't change a thing 'bout all them boys
[01:05.89]	I wouldn't change a thing 'bout all them boys
[01:16.64]	He didn't say all the things that I needed
[01:20.76]	But still it's all the same
[01:24.82]	'Cause what I couldn't forget in a lifetime
[01:28.37]	He forgave in just a day
[01:30.31]
[01:33.06]	It's really pretty simple
[01:34.96]	Yeah, they just wanna be there
[01:39.10]	Wanna be lovin' on ya
[01:41.41]	Do like their best friends told 'em
[01:43.51]	"Don't let them know that you care"
[01:47.37]	I wouldn't change a thing 'bout all them boys
[01:55.83]	I wouldn't change a thing 'bout all them boys
[02:02.97]
[02:04.17]	This playground love, it feels like oh-na-na
[02:08.24]	Just let it be enough like oh-na-na
[02:12.14]	I wouldn't change a thing like oh-na-na
[02:15.74]	This playground love, it feels like oh-na-na
[02:20.50]	I wouldn't change a thing 'bout all them boys
[02:28.96]	I wouldn't change a thing 'bout all them boys
[02:37.27]	I wouldn't change a thing 'bout all them boys
[02:45.50]	I wouldn't change a thing 'bout all them boys

歌词翻译

[00:10.33]	游乐场的爱恋孩提时的秋千
[00:14.49]	感觉一如往常熟悉
[00:18.59]	铁锹玩具船球类游戏都是噱头
[00:22.28]	他们不过渴求陷入爱情随便和谁
[00:26.83]	他们刻意躲避多愁善感的孩子
[00:31.27]	玩起欲擒故纵的把戏
[00:35.07]	当他们机关算尽落单失落才会灰溜溜回来
[00:38.41]	他们只不过渴陷入爱情随便谁
[00:42.97]	真的就这么简单而已
[00:45.31]	猫鼠游戏他们上了瘾
[00:49.21]	相信我的话
[00:51.36]	"别当真
[00:53.46]	玩玩就好了"
[00:57.45]	我绝不后悔倾心于那些男孩
[01:05.89]	我绝不懊恼倾心过那些男孩
[01:16.64]	他丝毫搞不懂我要什么
[01:20.76]	不过没差
[01:24.82]	反正这辈子我都不可能释怀
[01:28.37]	他或许仅一天便将遗憾宽恕
[01:33.06]	真的这么简单而已
[01:34.96]	他们不过徘徊着
[01:39.10]	伺机灌注于你他们酿好的爱恋
[01:41.41]	旁观者清朋友会告诉他们
[01:43.51]	"别让他们知道你动真"
[01:47.37]	我绝不畏惧倾心于那些男孩
[01:55.83]	我绝不迟疑倾心于那些男孩
[02:04.17]	这爱恋犹如儿戏我的感受五味杂陈
[02:08.24]	差不多够了就行了
[02:12.14]	我绝不动摇随心而走
[02:15.74]	这爱恋犹如儿戏我的感受五味杂陈
[02:20.50]	我绝不退缩倾心于那些男孩
[02:28.96]	我绝不踌躇倾心于那些男孩
[02:37.27]	我绝不心疼付出的那些真心
[02:45.50]	我绝不会。