Señorita与加州旅馆

歌名	Señorita与加州旅馆
歌手	Shelley小莉莉
专辑	Señorita在加州

原歌词

[00:01.136]
[00:02.388]	演唱者：Shelley小莉莉（李香凝）
[00:02.889]	原唱：Camila Cabello/Shawn Mendes
[00:03.389]	背景音：一鸣吉他手加州旅馆
[00:04.253]
[00:05.254][Monologue]	:
[00:06.509]	Hello?
[00:08.029]	I love it when you call me Señorita
[00:12.054]	I wish I could pretend I didn't need ya
[00:18.835]	But every touch, it's true
[00:22.608]	Ooh I should be runnin'
[00:25.629]	Ooh you keep me coming for ya
[00:42.694]	Umm~~ umm~~
[00:58.519]	Ooh I should be runnin'
[01:03.318]
[01:05.358]	Land in miami
[01:08.619]	The air was hot from summer rain
[01:11.637]	Sweat dripping off me
[01:14.907]	Before I even knew her name la la la
[01:20.955]	It felt like ooh la la la
[01:27.496]	Umm noo
[01:31.030]	Sapphire moonlight
[01:34.049]	We danced for hours in the sand
[01:37.309]	Tequila sunrise
[01:40.595]	Her body fit right in my hands la la la
[01:46.397]	It felt like ooh la ooh la la la yeah~~
[01:56.684]	I love it when you call me Señorita
[02:02.965]	I wish I could pretend I didn't need ya
[02:09.269]	But every touch is true la la la
[02:12.040]	It's true la la la
[02:15.563]	Ooh I should be runnin'
[02:18.593]	Ooh you keep me coming for ya
[02:21.895]
[02:31.443]	It's true la la la
[02:40.983]	Ooh you keep me coming for ya
[02:47.283]
[02:47.534]	Locked in the hotel
[02:51.056]	There's just somethings that never change
[02:54.078]	You say we're just friends
[02:57.605]	But friends don't know the way you taste la la la
[03:03.378]	It felt like ooh la
[03:06.394]	Cuz it knows it's been a long time coming don't ya let me fall ooh
[03:13.680]	I love it when you call me Señorita
[03:19.708]	I wish I could pretend I didn't need ya
[03:25.987]	But every touch is true la la la
[03:28.997]	It's true la la la
[03:32.258]	Ooh I should be runnin'
[03:35.268]	Ooh you keep me coming for ya
[03:40.055]
[03:41.830]	DUDUDU...... Hello?

歌词翻译

[00:01.136]
[00:02.388]
[00:02.889]
[00:03.389]
[00:04.253]
[00:05.254]	【独白】：
[00:06.509]	在吗？
[00:08.029]	我爱你称我为"我的小姐"时的样子
[00:12.054]	多希望我可以假装不需要你
[00:18.835]	但每一次触碰都妙不可语
[00:22.608]	噢我想我应该逃走
[00:25.629]	噢但你却将我牢牢吸引掌控
[00:42.694]
[00:58.519]	噢我想我应该逃走
[01:03.318]
[01:05.358]	着陆在迈阿密
[01:08.619]	盛夏雨季的空气炙热难息
[01:11.637]	汗流不停
[01:14.907]	在我知道她的名字之前就汗流不停
[01:20.955]	那感觉就像噢
[01:27.496]
[01:31.030]	午夜里的蓝宝石璀璨不息
[01:34.049]	你我在沙滩上久久共舞
[01:37.309]	龙舌兰配上日出
[01:40.595]	她的身躯线条刚好适合你的手掌一握
[01:46.397]	那感觉一如噢妙不可语
[01:56.684]	我爱你称我为"我的小姐"时的样子
[02:02.965]	多希望我可以假装不需要你
[02:09.269]	但每一次触碰都妙不可语
[02:12.040]	真实无比 lalala
[02:15.563]	噢我想我应该逃走
[02:18.593]	噢但你却将我牢牢吸引掌控
[02:21.895]
[02:31.443]	真实无比 lalala
[02:40.983]	噢但你却将我牢牢吸引掌控
[02:47.283]
[02:47.534]	把自己锁在房间里
[02:51.056]	始终有一些无法改变的事情
[02:54.078]	你说我们只是朋友
[02:57.605]	但朋友又怎么知道你有多么可口
[03:03.378]	那感觉就像噢
[03:06.394]	你知道我们也这样维持了许久别让我失望难过
[03:13.680]	我爱你称我为"我的小姐"时的样子
[03:19.708]	多希望我可以假装不需要你
[03:25.987]	但每一次触碰都妙不可语
[03:28.997]	真实无比 lalala
[03:32.258]	噢我想我应该逃走
[03:35.268]	噢但你却将我牢牢吸引掌控
[03:40.055]
[03:41.830]	电话声嘟嘟嘟……在吗？