그대에게

그대에게

歌名 그대에게
歌手 소래
专辑
原歌词
[00:00.000] 作词 : 한지수/김홍준
[00:00.375] 作曲 : 한지수/김홍준
[00:00.750] 사람들에겐 미움이 보여
[00:08.481] 습관처럼 늘 화를 내고 있어
[00:16.149] 거울 속에 날을 세운 채로
[00:24.339] 화를 내는 내가 보여
[00:31.945] 날 미워한 걸까
[00:36.171] 누굴 미워한 걸까
[00:39.893] 담담하게 넘길 수 없을까
[00:47.900] 고단한 하루에 그대와 나눈 위로
[00:55.827] 은은하게 취해 그댄
[01:02.892] 비틀대는 서로에게 기대어
[01:11.146] 오늘을 위로하고
[01:15.079] 내일을 또 기다려본다
[01:37.510] 그대에게는 아픔이 보여
[01:45.095] 바보처럼 늘 참아 내고 있어
[01:52.805] 지난날에 나를 보는 듯해
[02:01.618] 그게 내내 불편했어
[02:09.153] 날 미워한 거지
[02:12.923] 그래 미워한 거지
[02:16.874] 담담하기에 벅차던 시선
[02:24.822] 피곤한 일상에 지쳐있는 내 모습
[02:32.374] 축 처진 어깨가 초라해
[02:39.564] 비틀대는 내 옆으로 다가와
[02:47.852] 오늘을 위로하고
[02:51.832] 품을 내어주고
[02:55.878] 고단한 하루에 그대와 나눈 위로
[03:03.295] 은은하게 취해 그댄
[03:10.466] 비틀대는 서로에게 기대어
[03:18.619] 오늘을 위로하고
[03:22.903] 내일을 또 기다려본다
歌词翻译
[00:00.750] 在人群中我只见憎恶
[00:08.481] 如习惯般总在发怒
[00:16.149] 镜中倒映竖起的锋芒
[00:24.339] 我看见愤怒的自己模样
[00:31.945] 是在憎恨我吗
[00:36.171] 还是在怨恨谁呢
[00:39.893] 能否就这样淡淡翻过
[00:47.900] 疲惫日子里与你分享的慰藉
[00:55.827] 微醺中你温柔如昔
[01:02.892] 我们踉跄着相互依偎
[01:11.146] 抚慰今日的伤悲
[01:15.079] 又期待明天的晨晖
[01:37.510] 在你眼中我只见痛楚
[01:45.095] 如傻瓜般总在隐忍
[01:52.805] 仿佛看见往日的自己
[02:01.618] 这让我始终难以安宁
[02:09.153] 是在憎恨我吧
[02:12.923] 是啊是在憎恨吧
[02:16.874] 平静目光却沉重难当
[02:24.822] 疲惫日常中颓废的我的身影
[02:32.374] 垮下的肩膀如此凋零
[02:39.564] 你踉跄着来到我身旁
[02:47.852] 抚慰今日的沧桑
[02:51.832] 给予温暖的臂膀
[02:55.878] 疲惫日子里与你分享的慰藉
[03:03.295] 微醺中你温柔如昔
[03:10.466] 我们踉跄着相互依偎
[03:18.619] 抚慰今日的伤悲
[03:22.903] 又期待明天的晨晖