Party Light

歌名	Party Light
歌手	すとぷり
专辑	すとろべりーねくすとっ!

原歌词

[00:00.000]	作词 : 渡辺泰司
[00:00.871]	作曲 : 渡辺泰司
[00:01.742]	My sweetie pie　照らす
[00:04.056]	Dancing Light　君とStep 2Step
[00:07.375]	夜が明けるまで
[00:09.215]	You raise me up
[00:10.691]	Don’t stop music　夢の中
[00:13.028]	Dance floor　2人
[00:15.044]	Please DJ, through the night
[00:16.771]	“パーリパッピッライ”
[00:18.653]	TaLa Talan Tari Lai
[00:20.539]	“パーリパッピッライ”
[00:22.598]	夜が明けても
[00:24.295]	“パーリパッピッライ”
[00:26.183]	TaLa Talan Tari Lai
[00:28.040]	Dance floor　2人
[00:30.015]	Please DJ, through the night
[00:31.737]	ようこそ、Great to see you
[00:33.656]	夢か現実わからない？
[00:35.538]	今は全て忘れちゃうんだ
[00:37.392]	Let’s move tonight
[00:39.248]	君のペースな帰り道は
[00:43.048]	まるで夢の Flower street みたい
[00:46.999]	Sunday to Friday
[00:48.823]	君は違う世界で生きているんだ
[00:54.264]	飾り気のない　あるがままの
[00:58.103]	笑顔振りまいて Weekday
[01:01.943]	手を伸ばして　話しかけてみたいけれど
[01:07.382]	We’re worlds apart
[01:09.303]	Baby you baby you
[01:11.130]	Every time, I want to feel you
[01:12.975]	“Dance, light　Dance, light　踊る君　ダンスホール”
[01:16.656]	Oh baby you baby you
[01:18.598]	まるでロミオ&ジュリエット
[01:20.404]	手を繋いで Come with me tonight
[01:25.176]	My sweetie pie　照らす
[01:27.483]	Dancing Light　君とStep 2Step
[01:30.802]	夜が明けるまで
[01:32.659]	You raise me up
[01:34.067]	Don’t stop music　夢の中
[01:36.345]	Dance floor　2人
[01:38.326]	Please DJ, through the night
[01:40.082]	“パーリパッピッライ”
[01:42.002]	TaLa Talan Tari Lai
[01:43.914]	“パーリパッピッライ”
[01:45.898]	夜が明けても
[01:47.660]	“パーリパッピッライ”
[01:49.581]	TaLa Talan Tari Lai
[01:51.403]	Dance floor　2人
[01:53.258]	Please DJ, through the night
[01:56.197]	この世界にふと見つけた高嶺の花
[02:01.383]	She’s too good for me.
[02:03.719]	朝になれば霧がかかりどこかに消えてしまうの？
[02:11.024]	Baby you baby you
[02:12.914]	Please say, Could you beam me up
[02:14.856]	“Dance, light　Dance, light　踊る君　ダンスホール”
[02:18.522]	Oh Baby you, Baby you
[02:20.325]	I just want to be with you
[02:22.243]	手を繋いで　扉開けよう
[02:26.994]	My sweetie pie　照らす
[02:29.275]	Dancing Light　君とStep 2Step
[02:32.634]	夜が明けるまで
[02:34.485]	You raise me up
[02:35.895]	Don’t stop music　夢の中
[02:38.198]	Dance floor　2人
[02:40.053]	Please DJ, through the night
[02:41.931]	ミラーボールが作るパーティクル
[02:43.900]	囲み包む僕とBeauty Girl
[02:45.727]	まるで２人だけの様なミラクル Amazing time
[02:49.441]	響かせてよ”BOOGIE WONDERLAND”
[02:52.974]	まだ始まったばかりParty
[02:54.705]	夜はこれからさ Hey！
[02:57.336]	刻む繋ぐロングミックスなエモーション yeah
[03:04.855]	今は誰も止められないフロアキラーを流してくれ
[03:15.676]	My sweetie pie　照らす
[03:17.982]	Dancing Light　君とStep 2Step
[03:21.339]	夜が明けるまで
[03:23.137]	You raise me up
[03:24.573]	Don’t stop music　夢の中
[03:26.868]	Dance floor　2人
[03:28.758]	Please DJ, through the night
[03:30.676]	“パーリパッピッライ”
[03:32.563]	TaLa Talan Tari Lai
[03:34.359]	“パーリパッピッライ”
[03:36.404]	夜が明けても
[03:38.101]	“パーリパッピッライ”
[03:39.987]	TaLa Talan Tari Lai
[03:41.908]	Dance floor 2人
[03:43.860]	Dance floor 2人
[03:45.614]	Dance floor 2人
[03:47.563]	Please DJ, through the night

歌词翻译

[00:01.742]	亲爱的甜心光芒闪耀
[00:04.056]	舞动灯光与你两步相随
[00:07.375]	直到黎明破晓
[00:09.215]	你让我振奋
[00:10.691]	别停音乐在梦境之中
[00:13.028]	舞池中央两人共舞
[00:15.044]	请继续 DJ 彻夜不停
[00:16.771]	“派对快乐光芒”
[00:18.653]	嗒啦嗒啦嗒哩啦
[00:20.539]	“派对快乐光芒”
[00:22.598]	即便天色已亮
[00:24.295]	“派对快乐光芒”
[00:26.183]	嗒啦嗒啦嗒哩啦
[00:28.040]	舞池中央两人共舞
[00:30.015]	请继续 DJ 彻夜不停
[00:31.737]	欢迎光临见到你真高兴
[00:33.656]	分不清是梦还是现实？
[00:35.538]	此刻将一切全都遗忘
[00:37.392]	今夜尽情舞动
[00:39.248]	你漫步回家的路上
[00:43.048]	宛如梦境中的花街徜徉
[00:46.999]	周日至周五
[00:48.823]	你生活在不同的世界
[00:54.264]	不加修饰保持本真
[00:58.103]	平日也绽放灿烂笑容
[01:01.943]	想要伸手试着与你搭话
[01:07.382]	我们相隔两个世界
[01:09.303]	亲爱的你亲爱的你
[01:11.130]	每次都想感受你存在
[01:12.975]	“舞动光芒舞动光芒跃动的你舞池中央”
[01:16.656]	哦亲爱的你亲爱的你
[01:18.598]	仿佛罗密欧与朱丽叶
[01:20.404]	牵起手来今夜与我同行
[01:25.176]	亲爱的甜心光芒闪耀
[01:27.483]	舞动灯光与你两步相随
[01:30.802]	直到黎明破晓
[01:32.659]	你让我振奋
[01:34.067]	别停音乐在梦境之中
[01:36.345]	舞池中央两人共舞
[01:38.326]	请继续 DJ 彻夜不停
[01:40.082]	“派对快乐光芒”
[01:42.002]	嗒啦嗒啦嗒哩啦
[01:43.914]	“派对快乐光芒”
[01:45.898]	即便天色已亮
[01:47.660]	“派对快乐光芒”
[01:49.581]	嗒啦嗒啦嗒哩啦
[01:51.403]	舞池中央两人共舞
[01:53.258]	请继续 DJ 彻夜不停
[01:56.197]	在这世界偶然发现的高岭之花
[02:01.383]	她对我而言太过完美
[02:03.719]	天亮后是否会如晨雾消散无踪？
[02:11.024]	亲爱的你亲爱的你
[02:12.914]	请说能否带我离开
[02:14.856]	“舞动光芒舞动光芒跃动的你舞池中央”
[02:18.522]	哦亲爱的你亲爱的你
[02:20.325]	我只想与你在一起
[02:22.243]	牵起手来推开那扇门吧
[02:26.994]	亲爱的甜心光芒闪耀
[02:29.275]	舞动灯光与你两步相随
[02:32.634]	直到黎明破晓
[02:34.485]	你让我振奋
[02:35.895]	别停音乐在梦境之中
[02:38.198]	舞池中央两人共舞
[02:40.053]	请继续 DJ 彻夜不停
[02:41.931]	镜面球折射的派对光粒
[02:43.900]	包围着我和美丽女孩
[02:45.727]	仿佛专属两人的奇迹美妙时光
[02:49.441]	让旋律响彻“布吉仙境”
[02:52.974]	派对才刚刚开始
[02:54.705]	夜晚现在才揭幕嘿！
[02:57.336]	铭刻延续的混音情感耶
[03:04.855]	现在无人能阻挡播放这舞池杀手锏
[03:15.676]	亲爱的甜心光芒闪耀
[03:17.982]	舞动灯光与你两步相随
[03:21.339]	直到黎明破晓
[03:23.137]	你让我振奋
[03:24.573]	别停音乐在梦境之中
[03:26.868]	舞池中央两人共舞
[03:28.758]	请继续 DJ 彻夜不停
[03:30.676]	“派对快乐光芒”
[03:32.563]	嗒啦嗒啦嗒哩啦
[03:34.359]	“派对快乐光芒”
[03:36.404]	即便天色已亮
[03:38.101]	“派对快乐光芒”
[03:39.987]	嗒啦嗒啦嗒哩啦
[03:41.908]	舞池中央两人共舞
[03:43.860]	舞池中央两人共舞
[03:45.614]	舞池中央两人共舞
[03:47.563]	请继续 DJ 彻夜不停