Bang Bang Bang

Bang Bang Bang

歌名 Bang Bang Bang
歌手 Lauran Hibberd
专辑 Bang Bang Bang
原歌词
[00:01.919] I would hate to be your next girl
[00:06.436] Sat back roll neck yellow vest world
[00:12.209] But I would die if you just let me
[00:16.978] Be your baby
[00:23.756] I've tried playing with some other toys
[00:28.272] I cleaned up battery pack, I'm paranoid
[00:35.300] I thought that I could not sweat it
[00:40.571] But it pours down all over me
[00:46.343] Bang, bang, bang I'm back again
[00:49.355] Bang, bang, bang I'm back again
[00:52.114] Bang, bang, bang I'm back again oh-oh
[00:57.885] We used try and catch the first light
[01:03.408] I would drive all night roadkill paradise
[01:09.180] You used to write my name on windscreens
[01:13.699] I'd play Jonestown on repeat
[01:19.470] And I'd slow down
[01:23.239] Bang, bang, bang I'm back again
[01:26.000] Bang, bang, bang I'm back again
[01:29.012] Bang, bang, bang I'm back again oh-oh
[01:45.837] We didn't even crash, you just left me in the smoke pit
[01:49.100] You didn't even laugh when I was coughing in the thick of it
[01:51.861] I could fall asleep, I won't wake up to you pinching me
[01:54.873] Let me be your little squeeze
[01:57.634] Bang, bang, bang I'm back again
[01:59.893] Bang, bang, bang I'm back again
[02:02.904] Bang, bang, bang I'm back again oh-oh
[02:08.426] Bang, bang, bang I'm back again
[02:11.187] Bang, bang, bang I'm back again
[02:13.947] Bang, bang, bang I'm back again oh-oh
歌词翻译
[00:01.919]  宁可逃离成为你情感新篇的篇章,
[00:06.436]  套上鹅黄色高领,世间风景尽收眼底。
[00:12.209]  假如允许我贴近你的存在,哪怕片刻,
[00:16.978]  我愿化作你的瑰宝,甘之如饴。
[00:23.756]  曾经试图在他人的情感游戏中找寻寄托,
[00:28.272]  扫除过去的痕迹,内心却满是惶恐。
[00:35.300]  自以为能够泰然处之,
[00:40.571]  它却像疾雨般倾泻,淹没我所有期许。
[00:46.343]  咚咚咚,我又重返这片境地,
[00:49.355]  咚咚咚,我又再度出现,
[00:52.114]  咚咚咚,我又重回你的世界,啊——
[00:57.885]  我们曾在曙光初照时共舞梦想,
[01:03.408]  我长途跋涉,在夜色中的驰骋如天堂。
[01:09.180]  你曾在车窗玻璃刻下我的姓名,
[01:13.699]  而我反复倾听那首关于琼斯镇的挽歌。
[01:19.470]  于是,我选择了慢行的步伐,
[01:23.239]  咚咚咚,我又出现眼前,
[01:26.000]  咚咚咚,我又回到这里,
[01:29.012]  咚咚咚,我又落入这轮回,啊——
[01:45.837]  未曾有碰撞的瞬间,你留我独自在迷雾里徘徊,
[01:49.100]  你的笑声在烟雾弥漫中沉默,当我因呛咳而挣扎。
[01:51.861]  我愿安眠,不再期盼你温柔的唤醒,
[01:54.873]  只希冀成为你怀中的那一抹柔软。
[01:57.634]  咚咚咚,我又出现了,
[01:59.893]  咚咚咚,我又回来了,
[02:02.904]  咚咚咚,我又陷入其中,啊——
[02:08.426]  咚咚咚,我又回到了这里,
[02:11.187]  咚咚咚,我又重新降临,
[02:13.947]  咚咚咚,我又围绕你旋转,啊——