מה נשאר לי

歌名	מה נשאר לי
歌手	Kobi Aflalo
专辑	מה נשאר לי

原歌词

[00:00.000]	作词 : Maor Titon
[00:01.000]	作曲 : Maor Titon
[00:17.391]	בוקר, קצת קשה שאתה לא נמצא עוד בוקר
[00:23.013]	ואני קמה למיטה ריקה זה בוקר
[00:26.791]	הקפה שלך מוכן על השולחן
[00:30.226]	אתה לא כאן
[00:32.088]	ריק בבית, והספסל עליו ישבנו בין ערביים
[00:38.182]	מכוסה עלים אין מי שיבקר
[00:41.903]	הגעגוע מתחזק בינתיים
[00:45.655]	זה לא עובר
[00:49.511]	ומה נשאר לי
[00:51.750]	רק תמונה וזיכרון שאתה שר לי
[00:55.209]	זה מכה בי בערב בחדר
[00:59.168]	זיכרון זה מה שנשאר
[01:04.264]	ואתה שר לי, מחייך אליי לוחש לי כשקר לי
[01:10.490]	אל תדאגי אני כאן בשבילך
[01:14.844]	אני כאן לידך
[01:21.106]
[01:28.632]	בוקר, מתעוררת למציאות קצת אחרת
[01:33.535]	הוא מסתכל לי בעיניים מתקרב
[01:37.594]	מחבק חיבוק חזק ולוחש לי
[01:41.262]	אני אוהב
[01:44.156]	ומה נשאר לי
[01:46.730]	רק תמונה וזיכרון שאתה שר לי
[01:50.585]	זה מכה בי בערב בחדר
[01:54.591]	זיכרון זה מה שנשאר
[02:00.112]	ואתה שר לי, מחייך אליי לוחש לי כשקר לי
[02:05.913]	אל תדאגי אני כאן בשבילך
[02:10.313]	אני כאן לידך
[02:18.788]
[02:41.926]	ומה נשאר לי
[02:44.523]	רק תמונה וזיכרון שאתה שר לי
[02:48.099]	זה מכה בי בערב בחדר
[02:52.249]	זיכרון זה מה שנשאר
[02:57.614]	ואתה שר לי, מחייך אליי לוחש לי כשקר לי
[03:03.642]	אל תדאגי אני כאן בשבילך
[03:08.202]	אני כאן לידך

歌词翻译

[00:17.391]	清晨，你已不在，这清晨如此难熬
[00:23.013]	我独自醒来，面对空荡的床榻
[00:26.791]	你的咖啡还摆在桌上，余温未散
[00:30.226]	而你，已不在身旁
[00:32.088]	屋中空荡，那张我们共度黄昏的长椅
[00:38.182]	如今覆满落叶，无人再坐
[00:41.903]	思念愈加深重，如影随形
[00:45.655]	却始终无法将你唤回
[00:49.511]	我还能剩下什么？
[00:51.750]	只剩一张照片，一段你为我吟唱的记忆
[00:55.209]	每个夜晚，它在房间中悄然刺入心扉
[00:59.168]	这记忆，是唯一残存的痕迹
[01:04.264]	而你仍在为我歌唱，微笑低语，哪怕谎言也温柔
[01:10.490]	别担心，我仍在这里，为你守候
[01:14.844]	我就在你身旁，不离不弃
[01:21.106]
[01:28.632]	清晨，我醒来面对这陌生的现实
[01:33.535]	你凝视着我，目光渐近
[01:37.594]	紧紧拥我入怀，轻声诉说
[01:41.262]	“我爱你”
[01:44.156]	我还能剩下什么？
[01:46.730]	只剩一张照片，一段你为我吟唱的记忆
[01:50.585]	每个夜晚，它在房间中悄然刺入心扉
[01:54.591]	这记忆，是唯一残存的痕迹
[02:00.112]	而你仍在为我歌唱，微笑低语，哪怕谎言也温柔
[02:05.913]	别担心，我仍在这里，为你守候
[02:10.313]	我就在你身旁，不离不弃
[02:18.788]
[02:41.926]	我还能剩下什么？
[02:44.523]	只剩一张照片，一段你为我吟唱的记忆
[02:48.099]	每个夜晚，它在房间中悄然刺入心扉
[02:52.249]	这记忆，是唯一残存的痕迹
[02:57.614]	而你仍在为我歌唱，微笑低语，哪怕谎言也温柔
[03:03.642]	别担心，我仍在这里，为你守候
[03:08.202]	我就在你身旁，不离不弃