噢啦恰恰

歌名	噢啦恰恰
歌手	Rumble Fish
专辑	2005最高人气歌谣

原歌词

[00:00.00]	噢啦恰恰 - Rumble Fish (럼블피쉬)
[00:20.59]	다시 내게 찾아 온거야
[00:24.09]	너무 빨리 돌아 온거야
[00:27.91]	네 모습을 보여봐
[00:30.85]
[00:31.82]	쑥쓰러워 그런거야
[00:34.99]
[00:35.66]	빗소리를 듣고 온거야
[00:39.39]	밤이 너를 다시 불러 낸거야
[00:42.70]
[00:43.26]	너를 밀어내려고
[00:46.24]
[00:47.05]	이렇게 난 소리질러
[00:50.52]	으라차차 한 번 더 참아볼께
[00:54.16]	으하하하 웃으며 넘겨볼께
[00:58.01]	혼자여서 좋은 일이
[01:01.68]	아직도 너무 많은데
[01:05.28]
[01:05.79]	나는 법을 잊어버렸다해도
[01:09.45]	내일 향해 걸어가는 이길이
[01:13.24]	언젠가는 더 커다란
[01:16.27]
[01:16.89]	날개가 되어 줄테니
[01:20.23]
[01:38.74]	나를 긴장하게 한거야
[01:42.23]	지루하게 보였던거야
[01:45.51]
[01:46.05]	네모습을 보여줘
[01:49.06]
[01:49.87]	수줍어서 그런거야
[01:53.11]
[01:53.76]	혼자라는 사실 때문에
[01:57.48]	고독이란 너의 이름만으로
[02:01.36]	다시 밀어내려고
[02:04.37]
[02:05.13]	이렇게 난 소리질러
[02:08.63]	으라차차 한 번 더 참아볼께
[02:12.30]	으하하하 웃으며 넘겨볼께
[02:16.10]	혼자여서 좋은 일이
[02:19.76]	아직도 너무 많은데
[02:23.58]	나는 법을 잊어버렸다해도
[02:27.52]	내일 향해 걸어가는 이길이
[02:31.36]	언젠가는 더 커다란
[02:34.95]	날개가 되어 줄테니
[02:39.98]	차가운 그 날의 기억들도
[02:43.70]	다시는 가질 수 없는
[02:46.33]	내 안에서 들려오는 소리만
[02:51.80]
[02:53.37]	나를 잊으란 그 말들도
[02:57.09]	다시 떠나란 그 말들도
[03:00.35]
[03:01.86]	한숨속에 모두 다 날릴테니~이
[03:09.54]
[03:13.45]	라랄랄라 신나게 살아볼께
[03:17.05]	으하하하 더 크게 웃는거야
[03:20.89]	혼자여서 좋은 일이
[03:24.48]	아직도 너무 많은데
[03:28.59]	이젠 나를 다신 찾아오지마
[03:32.31]	가끔 내가 너를 찾아갈테니
[03:36.09]	나란 사람 있다는 것만
[03:39.82]	잊지 말고 잘 살아줘~
[03:43.96]	라랄랄라~ 라라랄라라라~
[03:47.49]	라랄라라~ 라랄라라라~
[03:51.31]	라랄라라~ 라랄라라라~
[03:54.73]
[03:55.52]	라랄라라~ 라랄라라라~
[03:59.41]	라랄라라~ 라랄라라라~

歌词翻译

[00:00.00]
[00:20.59]	你又回到我身边
[00:24.09]	这次回来得太快
[00:27.91]	让我看看你的模样
[00:30.85]
[00:31.82]	是因为害羞吗
[00:34.99]
[00:35.66]	循着雨声而来
[00:39.39]	黑夜再次将你召唤
[00:42.70]
[00:43.26]	为了推开你
[00:46.24]
[00:47.05]	我这样放声呐喊
[00:50.52]	噢啦恰恰再忍耐一次吧
[00:54.16]	哈哈哈笑着翻过这一页
[00:58.01]	独处的好处
[01:01.68]	至今仍数不胜数
[01:05.28]
[01:05.79]	就算我忘记了法则
[01:09.45]	这条通往明天的路
[01:13.24]	终将成为更强大的
[01:16.27]
[01:16.89]	羽翼庇护着你
[01:20.23]
[01:38.74]	让我紧张不安
[01:42.23]	曾觉得你索然无味
[01:45.51]
[01:46.05]	展现你的样子吧
[01:49.06]
[01:49.87]	是因为腼腆吧
[01:53.11]
[01:53.76]	只因独处的事实
[01:57.48]	孤独这个称谓就足以
[02:01.36]	让我再次推开你
[02:04.37]
[02:05.13]	我这样放声呐喊
[02:08.63]	噢啦恰恰再忍耐一次吧
[02:12.30]	哈哈哈笑着翻过这一页
[02:16.10]	独处的好处
[02:19.76]	至今仍数不胜数
[02:23.58]	就算我忘记了法则
[02:27.52]	这条通往明天的路
[02:31.36]	终将成为更强大的
[02:34.95]	羽翼庇护着你
[02:39.98]	冰冷那天的记忆
[02:43.70]	再也无法拥有的
[02:46.33]	只有心底回荡的声音
[02:51.80]
[02:53.37]	要我遗忘的话语
[02:57.09]	要我离开的话语
[03:00.35]
[03:01.86]	都会在叹息中烟消云散~啊
[03:09.54]
[03:13.45]	啦啦啦我要活得精彩
[03:17.05]	哈哈哈笑得更加开怀
[03:20.89]	独处的好处
[03:24.48]	至今仍数不胜数
[03:28.59]	现在别再来找我
[03:32.31]	偶尔我会去寻你
[03:36.09]	只要记得世上还有我
[03:39.82]	请你好好活下去~
[03:43.96]	啦啦啦~ 啦啦啦啦啦~
[03:47.49]	啦啦啦~ 啦啦啦啦啦~
[03:51.31]	啦啦啦~ 啦啦啦啦啦~
[03:54.73]
[03:55.52]	啦啦啦~ 啦啦啦啦啦~
[03:59.41]	啦啦啦~ 啦啦啦啦啦~