Drunken Tiger

歌名	Drunken Tiger
歌手	Drunken Tiger
专辑	2005最高人气歌谣

原歌词

[00:00.00]	Drunken Tiger - 醉虎帮 (드렁큰 타이거)
[00:19.51]	소외된 모두
[00:20.20]	왼발을 한 보 앞으로
[00:21.63]	그 다음은 오른발의 차례
[00:23.09]	눈앞을 향해 행진
[00:24.63]	전인권의 열정
[00:25.70]	Attacking 누구도 막지 못해
[00:27.63]	넘치는 패기
[00:28.63]	날 믿지 못하는
[00:29.44]	부정적인 시선과
[00:30.47]	얘기는 곧 증발해
[00:31.66]	Evaporate 꿈의 눈물로 땀으로
[00:34.04]	적도보다 뜨거운 열기로
[00:35.79]	시간과 공간도
[00:36.58]	가두지 못하는 혈기로
[00:38.13]	Hands up put'em high
[00:39.74]	Don't let your gun cry
[00:40.80]	Don't you put'em down
[00:41.66]	Low don't let your passion die
[00:43.09]	새빨간 색의 피는
[00:44.25]	누구나 흘리니까
[00:45.28]	죽을 때는 빌린 내 몸
[00:46.83]	흙이 될 테니까
[00:47.80]	Hands up put'em high
[00:49.24]	Don't let your gun cry
[00:50.19]	Don't you put'em down
[00:51.06]	Low don't let your passion die
[00:52.55]	Buck two in the air
[00:53.79]	(Buck! Buck!),
[00:54.72]	Buck two in the air
[00:56.10]	(Buck! Buck!)
[00:57.38]	생존경쟁 죽기 바로
[00:59.15]	직전인 지친 너의 투쟁
[01:00.82]	신의 기적적인 은총의
[01:02.66]	총알마저도 너를 피해버린
[01:04.40]	운명의 장난에 살아남아서
[01:06.11]	분투 고투 포기 않는
[01:08.16]	너의 큰 포부는
[01:09.20]	어리석은 만큼
[01:10.09]	아름다운 너의 전부
[01:11.56]	인간의 전부
[01:12.37]	나의 영감의 원천
[01:14.01]	선천적인 내 MIC skill은
[01:15.31]	겨우 Two percent
[01:16.31]	소외된 모두의 아픔은 나머지
[01:18.01]	Ninety eight 살며시
[01:19.17]	감기는 내 눈에
[01:20.21]	낮이 밤이 돼
[01:21.13]	날 비웃던 그들의 미소는
[01:22.22]	내 먹잇감이 돼
[01:23.57]	복수는 나의 것
[01:24.59]	모든 게 My way
[01:25.81]	Hands up put'em high
[01:27.15]	Don't let your gun cry
[01:28.18]	Don't you put'em down
[01:29.02]	Low don't let your passion die
[01:30.56]	새빨간 색의 피는
[01:31.79]	누구나 흘리니까
[01:32.80]	죽을 때는 빌린 내 몸
[01:34.14]	흙이 될 테니까
[01:35.21]	Hands up put'em high
[01:36.68]	Don't let your gun cry
[01:37.70]	Don't you put'em down
[01:38.56]	Low don't let your passion die
[01:40.08]	Buck two in the air
[01:41.48]	(Buck! Buck!),
[01:42.19]	Buck two in the air
[01:43.58]	(Buck! Buck!)
[01:44.66]	소외된 모두
[01:45.64]	왼발을 한 보 앞으로
[01:47.17]	그 다음은 오른발의 차례
[01:48.65]	눈앞을 향해 행진
[01:49.91]	전인권의 열정 We marching
[01:51.94]	불구대천수의
[01:53.17]	원수는 니 자신
[01:54.40]	타인의 비웃음도
[01:55.22]	너의 동의 없인 Nothing
[01:56.64]	없을 無 니 눈꺼풀을 덮은 신기루
[01:59.03]	제3의 눈을 떠라
[02:00.22]	So you can see through
[02:01.45]	짐승보다 야만한 인간세계
[02:03.08]	말세 석기보다 원시적인
[02:04.98]	그들의 돌팔매질은
[02:06.48]	높이 쌓여 Top이 돼
[02:07.67]	하늘을 닿네 V를 긋고
[02:09.14]	날아가는 새떼처럼
[02:10.27]	Rise up 승리는 나의 것
[02:12.11]	Turn my MIC up
[02:13.55]	Turn my MIC up
[02:14.71]	(Turn my MIC up)
[02:15.85]	복수는 나의 것
[02:17.04]	(복수는 나의 것)
[02:18.14]	승리는 나의 것
[02:19.65]	승리는 나의 것
[02:20.61]	Put your hands up
[02:21.81]	(Put your hands up)
[02:23.04]	Hands up put'em high
[02:24.14]	Don't let your gun cry
[02:25.26]	Don't you put'em down low
[02:26.25]	Don't let your passion die
[02:27.57]	Buck two in the air
[02:28.74]	(Buck! Buck!)
[02:29.65]	Buck two in the air
[02:31.13]	(Buck! Buck!)
[02:32.20]	소외된 모두
[02:33.18]	왼발을 한 보 앞으로
[02:34.69]	그 다음은 오른발의 차례
[02:36.26]	한 보 앞으로 행진
[02:39.48]	(행진)
[02:41.82]	소외된 모두
[02:42.75]	왼발을 한 보 앞으로
[02:44.23]	그 다음은 오른발의 차례
[02:45.76]	한 보 앞으로 행진
[02:48.88]	(행진)
[02:51.77]
[02:55.10]	Billion man marching
[03:00.99]	We are all Drunken
[03:01.95]	You know I'm saying?
[03:04.74]	소외된
[03:07.19]	미쳐버린 잊혀진 스쳐가는
[03:15.96]	Yo Drunken!

歌词翻译

[00:00.00]
[00:19.51]	被遗忘的人们
[00:20.20]	请迈出左脚向前一步
[00:21.63]	接下来轮到右脚跟进
[00:23.09]	朝着眼前方向行军
[00:24.63]	全仁权的热血
[00:25.70]	Attacking 无人能阻挡
[00:27.63]	满溢的霸气
[00:28.63]	那些质疑我的
[00:29.44]	消极视线与流言
[00:30.47]	即将蒸发消散
[00:31.66]	Evaporate 用梦想的泪水和汗水
[00:34.04]	比赤道更炽热的热情
[00:35.79]	时空都无法禁锢的
[00:36.58]	血气方刚
[00:38.13]	Hands up put'em high
[00:39.74]	Don't let your gun cry
[00:40.80]	Don't you put'em down
[00:41.66]	Low don't let your passion die
[00:43.09]	鲜红色的血液
[00:44.25]	人人都曾流淌
[00:45.28]	临终时这具借来的躯体
[00:46.83]	终将归于尘土
[00:47.80]	Hands up put'em high
[00:49.24]	Don't let your gun cry
[00:50.19]	Don't you put'em down
[00:51.06]	Low don't let your passion die
[00:52.55]
[00:53.79]
[00:54.72]
[00:56.10]
[00:57.38]	生存竞争濒临
[00:59.15]	死亡边缘的疲惫抗争
[01:00.82]	连神迹恩赐的子弹
[01:02.66]	都避开你的
[01:04.40]	命运玩笑中幸存
[01:06.11]	奋斗苦斗永不放弃
[01:08.16]	你那宏大的抱负
[01:09.20]	愚蠢得如此
[01:10.09]	美丽的全部
[01:11.56]	人类的全部
[01:12.37]	我灵感的源泉
[01:14.01]	与生俱来的麦克风技艺
[01:15.31]	仅占百分之二
[01:16.31]	被遗忘者们的痛苦构成其余
[01:18.01]	Ninety eight 悄然
[01:19.17]	覆盖我眼帘
[01:20.21]	白昼化为黑夜
[01:21.13]	曾嘲笑我的那些笑容
[01:22.22]	已成我的猎物
[01:23.57]	复仇属于我
[01:24.59]	一切皆My way
[01:25.81]	Hands up put'em high
[01:27.15]	Don't let your gun cry
[01:28.18]	Don't you put'em down
[01:29.02]	Low don't let your passion die
[01:30.56]	鲜红色的血液
[01:31.79]	人人都曾流淌
[01:32.80]	临终时这具借来的躯体
[01:34.14]	终将归于尘土
[01:35.21]	Hands up put'em high
[01:36.68]	Don't let your gun cry
[01:37.70]	Don't you put'em down
[01:38.56]	Low don't let your passion die
[01:40.08]
[01:41.48]
[01:42.19]
[01:43.58]
[01:44.66]	被遗忘的人们
[01:45.64]	请迈出左脚向前一步
[01:47.17]	接下来轮到右脚跟进
[01:48.65]	朝着眼前方向行军
[01:49.91]	全仁权的热血 We marching
[01:51.94]	不共戴天的
[01:53.17]	仇敌是你自己
[01:54.40]	他人的嘲笑
[01:55.22]	未经你同意便Nothing
[01:56.64]	覆盖你眼帘的
[01:59.03]	海市蜃楼
[02:00.22]	睁开第三只眼
[02:01.45]	So you can see through
[02:03.08]	比野兽更野蛮的人间
[02:04.98]	末世比石器时代更原始的
[02:06.48]	他们的投石攻击
[02:07.67]	堆砌成触及天空的Top
[02:09.14]	如雁群划破天际
[02:10.27]	Rise up 胜利属于我
[02:12.11]
[02:13.55]
[02:14.71]
[02:15.85]	复仇属于我
[02:17.04]	(复仇属于我)
[02:18.14]	胜利属于我
[02:19.65]	胜利属于我
[02:20.61]
[02:21.81]
[02:23.04]	Hands up put'em high
[02:24.14]	Don't let your gun cry
[02:25.26]	Don't you put'em down low
[02:26.25]	Don't let your passion die
[02:27.57]
[02:28.74]
[02:29.65]
[02:31.13]
[02:32.20]	被遗忘的人们
[02:33.18]	请迈出左脚向前一步
[02:34.69]	接下来轮到右脚跟进
[02:36.26]	向前一步行军
[02:39.48]	(行军)
[02:41.82]	被遗忘的人们
[02:42.75]	请迈出左脚向前一步
[02:44.23]	接下来轮到右脚跟进
[02:45.76]	向前一步行军
[02:48.88]	(行军)
[02:51.77]
[02:55.10]
[03:00.99]
[03:01.95]	You know I'm saying?
[03:04.74]	被遗忘的
[03:07.19]	疯狂的被遗忘的擦肩而过的
[03:15.96]