爱是唯一

歌名	爱是唯一
歌手	V.A.
专辑	2005最高人气歌谣

原歌词

[00:00.00]	爱是唯一 - Various Artists (欧美群星)
[00:24.46]	마음을 틀어 막아도 눈물이 샌다
[00:31.23]	그 눈물만큼씩 그 사람 내 가슴에 찬다
[00:38.44]	어제까진 슬픔의 말이 었던 눈물이
[00:46.05]	이제는 그립다는 말 대신해 흘러도
[00:53.97]	저 하늘 밖에 모른다 사랑했던 날
[01:00.21]
[01:00.73]	그사람 목소리 같아서 발소리 같아서
[01:07.91]	맨 발로 달려나가다
[01:11.77]	놀라서 뒤돌아보다
[01:15.55]	나 속이는 나 때문에 또 아파도
[01:22.61]	시간아 먼저 떠나라
[01:26.79]	조금 난 늦을 것 같다
[01:30.46]	이곳에 더 멈춰서 난 기다릴테다
[01:38.16]	목숨이 하나듯
[01:42.05]	사는동안 내겐 그 사람은
[01:47.64]	사랑은 하나다
[01:52.19]
[01:56.84]	미동조차도 않는다 추억은 항상
[02:03.04]
[02:03.94]	머리로 다 잊어도 가슴은 못잊어
[02:10.76]	자석의 같은 극처럼
[02:14.55]	다가올 추억까지도
[02:18.45]	늘 서둘러 또 밀치고 말테니까
[02:25.59]	시간아 먼저 떠나라
[02:29.58]	조금 난 늦을 것 같아
[02:33.24]	이곳에 더 멈춰서 난 기다릴테다
[02:41.02]	목숨이 하나 듯
[02:44.87]	사는동안 내겐 그 사람뿐
[02:51.62]	이런내가 나도 지겨워
[02:55.24]	진저리나서 가끔은
[02:58.90]	그 사람을 애꿎게 원망도 한다
[03:06.05]	허나 슬프게 미안하게도 조금씩 난
[03:11.95]	사랑을 나눠쓰는법을 모르니
[03:22.51]
[03:26.52]	사랑아 그냥있어라
[03:30.56]	그래야 숨쉴 것 같아
[03:34.17]	꽃이 피지 않아도 향기가 없어도
[03:41.99]	괜찮다 괜찮다 아픈채
[03:46.64]
[03:47.15]	살아도 행복하다
[03:51.12]	이대로 너무 늦은 인사겠지만
[03:56.23]	고맙다 내게로 와줘서

歌词翻译

[00:00.00]
[00:24.46]	即使紧闭心门泪水仍会渗漏
[00:31.23]	每一滴泪珠都在我心上刻下那个人的印记
[00:38.44]	昨日还代表悲伤的泪水
[00:46.05]	如今却代替思念的话语流淌
[00:53.97]	只记得深爱过的那片天空
[01:00.21]
[01:00.73]	以为是他的声音以为是他的脚步声
[01:07.91]	赤着脚狂奔出去
[01:11.77]	惊慌失措地回头
[01:15.55]	因自欺欺人的我再次心痛
[01:22.61]	时间啊请你先走
[01:26.79]	我恐怕会迟些启程
[01:30.46]	要在此处停留更久继续等待
[01:38.16]	如同生命只有一次
[01:42.05]	在我活着的岁月里那个人
[01:47.64]	就是唯一的爱
[01:52.19]
[01:56.84]	连睫毛都不曾颤动回忆却永远鲜活
[02:03.04]
[02:03.94]	用头脑可以遗忘心却无法忘记
[02:10.76]	像磁铁同极相斥般
[02:14.55]	连靠近的回忆
[02:18.45]	都会匆忙推开
[02:25.59]	时间啊请你先走
[02:29.58]	我恐怕会迟些启程
[02:33.24]	要在此处停留更久继续等待
[02:41.02]	如同生命只有一次
[02:44.87]	在我活着的岁月里只有那个人
[02:51.62]	这样的自己都让我厌倦
[02:55.24]	偶尔会厌恶到起鸡皮疙瘩
[02:58.90]	甚至无缘无故地埋怨那个人
[03:06.05]	但可悲又抱歉的是我始终
[03:11.95]	学不会分享爱情的方法
[03:22.51]
[03:26.52]	爱情啊就这样保持原状吧
[03:30.56]	只有这样我才能呼吸
[03:34.17]	即使不开花即使没芬芳
[03:41.99]	没关系没关系带着伤痛
[03:46.64]
[03:47.15]	活着也是幸福
[03:51.12]	虽然这句问候来得太迟
[03:56.23]	谢谢你来到我身边