바람같은 사랑

바람같은 사랑

歌名 바람같은 사랑
歌手 김동규
专辑 LOVE FOR TEN YEARS-SINGLE PART 2. SAD
原歌词
[00:00.000] 作词 : 김동규
[00:01.000] 作曲 : 한종면/김동규
[00:21.180] 오늘도 바람은 불고 내 마음도 따라 울고
[00:38.870] 울고 있는 내 마음은 정처 없이 떠나는 바람이었네
[00:56.660] 어이하나 나의 사랑아 바람처럼 떠나는 사랑아
[01:14.530] 기약 없이 다가온 사랑이 모질게도 떠나가 버렸네
[01:32.180] 아 세차게 부는 구나 쏟아지는 이 내 눈물처럼
[01:50.040] 바람아 내 눈물과 함께 가다오 떠나버린 내 사랑처럼
[02:07.370] 자꾸만 웃음이 나네 사랑이 떠나버린 지금
[02:25.500] 한잔 술에 잊어버리자 바람 같은 나의 사랑아
[02:52.330] 아 또 다시 가는 구나 내 인생의 또 다른 사랑이
[03:09.960] 바람아 내 사랑과 함께 가다오 지나가는 내 인생처럼
[03:27.880] 자꾸만 보고 싶구나 떠나버린 야속한 사랑이
[03:45.570] 한잔 술에 잊어버리자 바람 같은 나의 사랑아
[04:03.300] 바람 같은 나의 사랑아
歌词翻译
[00:21.180] 今天 也刮着风 我的心 也跟着哭泣
[00:38.870] 我一直在痛哭的心 就是四处漂泊的风啊
[00:56.660] 怎么办 我的爱啊 如风一般离去的爱啊
[01:14.530] 我遥遥无期的爱 残忍地离我而去了啊
[01:32.180] 啊 猛烈地吹来 就像我涌现的泪水一样
[01:50.040] 风啊 将我的泪水 如我彻底离开的爱情 一并带走吧
[02:07.370] 总是露出笑容呢 爱情早已逝去的现在
[02:25.500] 就用一杯酒 忘掉这一切吧 我这如风一般的爱情啊
[02:52.330] 啊 再次到来了呢 我人生中另一场爱情
[03:09.960] 风啊 将我的爱情 如我已逝去的人生 一并带走吧
[03:27.880] 我总是会想起呢 彻底离开 遗憾不已的爱情
[03:45.570] 就用一杯酒 忘掉这一切吧 我这如风一般的爱情啊
[04:03.300] 我这如风一般的爱情啊