어색한 사이

어색한 사이

歌名 어색한 사이
歌手 脸红的思春期
歌手 Vanilla Acoustic
歌手 Sweden Laundry
歌手 二十岁
歌手 Letter flow
歌手 金智秀
歌手 WH3N
歌手 보라미유
歌手 최유리
专辑 쇼파르뮤직 컴필레이션 Vol.3 '어색한 사이'
原歌词
[00:00.00] 作词 : 바닐라맨
[00:01.00] 作曲 : 바닐라맨
[00:02.00] 编曲 : VMX(바닐라맨)
[00:09.78] 관심 없는 듯한
[00:12.00] 너의 그 표정들은
[00:14.63] 아직까지도 날
[00:16.76] Oh really don't care
[00:19.61] 어색해서 일까 내가 싫은 건가
[00:24.52] 괜히 서운한 맘 커져
[00:29.88] 물가를 걷는 그 기분과
[00:32.25] 같은 거야
[00:34.83] 조심해도 빠질 것 같거든
[00:39.33] 사실은 신경 쓰여
[00:41.81] 너의 사소한 얘기도
[00:44.74] 귀 기울여 널 듣게 되니까
[00:48.83] 설명하고 싶지 않아 내 기분은
[00:53.28] 적당한 말도
[00:54.79] 떠오르지가 않잖아
[00:58.17] 애매한 거리
[00:59.74] 그 공간 채우고 싶던 거야
[01:04.08] 너도 같은 맘으로 느꼈어
[01:19.03] 시간이 더뎌 대화는 무뎌
[01:23.84] 오늘도 그저 그렇게 흘러가
[01:26.28] Every time 널 보면
[01:30.27] 어색해서 일까 내가 싫은 건가
[01:35.02] 괜히 서운한 맘 커져
[01:40.59] 물가를 걷는 그 기분과
[01:42.82] 같은 거야
[01:45.46] 조심해도 빠질 것 같거든
[01:49.94] 사실은 신경 쓰여
[01:52.17] 너의 사소한 얘기도
[01:55.10] 귀 기울여 널 듣게 되니까
[01:59.25] 설명하고 싶지 않아 내 기분은
[02:03.80] 적당한 말도
[02:05.27] 떠오르지가 않잖아
[02:08.71] 애매한 거리
[02:10.17] 그 공간 채우고 싶던 거야
[02:14.57] 너도 같은 맘으로 느꼈어
[02:18.92] 차가워 보여도
[02:21.09] 사실은 나는 좀 예
[02:24.84] 여린 마음을 가지고 있나 봐
[02:28.57] 어려워 보여도 어쩌면 나처럼
[02:34.27] 우우 후우우
[02:38.87] 설명하고 싶지 않아 내 기분은
[02:43.36] 적당한 말도
[02:44.83] 떠오르지가 않잖아
[02:48.62] 애매한 거리
[02:49.94] 그 공간 채우고 싶던 거야
[02:54.24] 너도 같은 맘으로 느꼈어
歌词翻译
[00:09.78] 那漠不关心
[00:12.00] 对我的表情
[00:14.63] 至今 仍
[00:16.76] 哦 真的不在乎
[00:19.61] 是因为尴尬还是讨厌我
[00:24.52] 难过在心中蔓延
[00:29.88] 像是在河边漫步
[00:32.25] 那样
[00:34.83] 感觉小心谨慎 也会跌落
[00:39.33] 实则很是在意
[00:41.81] 你的那些琐事
[00:44.74] 我都侧耳倾听
[00:48.83] 我不想描述我的感受
[00:53.28] 适当的话也
[00:54.79] 难以启齿
[00:58.17] 暧昧的距离
[00:59.74] 想填补那个空间
[01:04.08] 你也有感同身受
[01:19.03] 时间如此缓慢 对话如此迟钝
[01:23.84] 今天也就那样流逝
[01:26.28] 每次见到你
[01:30.27] 是因为尴尬还是讨厌我
[01:35.02] 难过在心中蔓延
[01:40.59] 像是在河边漫步
[01:42.82] 那样
[01:45.46] 感觉小心谨慎 也会跌落
[01:49.94] 实则很是在意
[01:52.17] 你的那些琐事
[01:55.10] 我都侧耳倾听
[01:59.25] 我不想描述我的感受
[02:03.80] 适当的话也
[02:05.27] 难以启齿
[02:08.71] 暧昧的距离
[02:10.17] 想填补那个空间
[02:14.57] 你也有感同身受
[02:18.92] 纵然看起来如此
[02:21.09] 其实我有啊
[02:24.84] 也许拥有着稚嫩地心吧
[02:28.57] 看起来难以相处就像我
[02:34.27] 呜呜 呼呜呜
[02:38.87] 我不想描述我的感受
[02:43.36] 适当的话也
[02:44.83] 难以启齿
[02:48.62] 暧昧的距离
[02:49.94] 想填补那个空间
[02:54.24] 你也有感同身受