日傘下の恋模様
| 歌名 | 日傘下の恋模様 |
| 歌手 | あき |
| 歌手 | はにーぽけっと |
| 专辑 | 東方 Compilation CD-BOOK 萃星霜 参 |
原歌词
| [00:27.510] | 焼け付く熱い日差しに溶け出した淡い夏 |
| [00:33.880] | 高鳴る流れる汗がそっと煌くたび |
| [00:40.300] | 「好きだよ」この4文字がこの胸をかき乱す |
| [00:46.310] | キモチを避けるように君は目を逸らした |
| [00:52.679] | |
| [00:52.680] | どこか寂しげな横顔 真っ白な素肌 |
| [00:58.960] | 君の日傘の下に僕も混ぜて 感じるまま |
| [01:09.089] | |
| [01:09.090] | summer summer 夏の夢 繋ぐ手と手 |
| [01:15.495] | 指先伝わる熱と鼓動に身を任せ |
| [01:21.840] | 太陽見つめ咲いた恋ヒマワリ |
| [01:28.310] | 思わせ振りな君と勘違い得意な僕 |
| [01:34.230] | すれ違う時間さえ愛しいよ |
| [01:44.340] | |
| [01:53.870] | 散りゆく花びらの数かぞえて 胸の奥 |
| [02:00.220] | 想いすぎた火傷の跡がじんわり痛み出す |
| [02:06.590] | 大丈夫 言い聞かせまた見上げる夏景色 |
| [02:12.700] | 吸い込まれてしまうような透明な空 |
| [02:19.129] | |
| [02:19.130] | 傾く夕陽 線香花火 サイダーの泡 |
| [02:25.400] | 消えてしまう前にもう一度だけ |
| [02:31.720] | 君に会いたい |
| [02:35.489] | |
| [02:35.490] | summer summer夏の夢 繋ぐ手と手 |
| [02:41.870] | 指先 伝わる熱と鼓動に身を任せ |
| [02:48.270] | 曇り空俯いた恋ヒマワリ |
| [02:54.730] | 思わせ振りな君と勘違い得意な僕 |
| [03:00.640] | 重なったキモチさえ虚しいよ |
| [03:07.539] | |
| [03:07.540] | lalala... |
| [03:20.390] | |
| [03:33.090] | 遠のく視線 陰る笑顔 たたまれた傘 |
| [03:38.910] | 朽ちてしまう前にもう一度だけ |
| [03:45.310] | 君にね 会いたい… |
| [03:52.390] | |
| [03:53.960] | 相合傘 の 行方は |
| [03:57.069] | |
| [03:57.070] | summer summer 夏の夢 繋ぐ手と手 |
| [04:03.520] | 指先伝わる熱と鼓動に身を任せ |
| [04:09.870] | 太陽見つめ咲いた恋ヒマワリ |
| [04:16.290] | 思わせ振りな君と勘違い得意な僕 |
| [04:22.270] | すれ違う時間さえ愛しいよ |
| [04:32.330] |
歌词翻译
| [00:27.510] | 在灼热的阳光之下 淡彩色的夏日渐渐融化 |
| [00:33.880] | 每当滚烫的汗水滑落 悄然闪烁着光芒 |
| [00:40.300] | “好喜欢你”这四个字 在我心中掀起波澜 |
| [00:46.310] | 你却像要避开这份心意 移开了视线 |
| [00:52.679] | |
| [00:52.680] | 你略带落寞的那白皙侧脸 |
| [00:58.960] | 多想就这样和你一同躲在你的伞下 |
| [01:09.089] | |
| [01:09.090] | summer summer 夏日的梦 相牵的手和手 |
| [01:15.495] | 任凭指尖传来的温度与心跳将我包裹 |
| [01:21.840] | 那朵直视着太阳绽放的恋爱向日葵 |
| [01:28.310] | 总爱故作姿态的你和擅长误会的我 |
| [01:34.230] | 连擦肩而过的时光都如此珍贵 |
| [01:44.340] | |
| [01:53.870] | 在心底深处数着散落的花瓣 |
| [02:00.220] | 因思念过度留下的烫伤痕迹渐渐开始作痛 |
| [02:06.590] | “没关系的”我这样安慰自己 再次仰望夏日风景 |
| [02:12.700] | 仿佛要将人吸入的澄澈天空 |
| [02:19.129] | |
| [02:19.130] | 西斜的夕阳 线香烟花 汽水的气泡 |
| [02:25.400] | 在一切消失之前 我只想再一次 |
| [02:31.720] | 见到你 |
| [02:35.489] | |
| [02:35.490] | summer summer 夏日的梦 相牵的手和手 |
| [02:41.870] | 任凭指尖传来的温度与心跳将我包裹 |
| [02:48.270] | 那朵垂首对着阴云的恋爱向日葵 |
| [02:54.730] | 总爱故作姿态的你和擅长误会的我 |
| [03:00.640] | 连这份交织的心意都如此空虚 |
| [03:07.539] | |
| [03:07.540] | |
| [03:20.390] | |
| [03:33.090] | 渐远的视线 黯淡的笑容 收起的伞 |
| [03:38.910] | 在一切腐朽之前 我只想再一次 |
| [03:45.310] | 见到你啊… |
| [03:52.390] | |
| [03:53.960] | 那把共同撑起的伞 如今在何方 |
| [03:57.069] | |
| [03:57.070] | summer summer 夏日的梦 相牵的手和手 |
| [04:03.520] | 任凭指尖传来的温度与心跳将我包裹 |
| [04:09.870] | 那朵直视着太阳绽放的恋爱向日葵 |
| [04:16.290] | 总爱故作姿态的你和擅长误会的我 |
| [04:22.270] | 连擦肩而过的时光都如此珍贵 |
| [04:32.330] |