Ecifircas

Ecifircas

歌名 Ecifircas
歌手 Sewerslvt
专辑 Draining Love Story
原歌词
[00:43.422] Dolly, if I go to work today, I'm gonna kill somebody.​
[00:48.346] I see... Well, at least you put in that paperweight order.​
[00:52.093] Ahaha, it won't be enough, they never get enough.​
[00:54.340] Always so much more paper than there are weights.​
[00:56.474] You know how much paperwork I have? It never stops!
[00:58.778] I don't know how it happens, you start off in life, as a little baby-
[01:01.377] Uh-huh, no paperwork.​
[01:02.731] Exactly, no paperwork. But do we appreciate it all as little babies?
[01:06.119] No, we cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry, cry.​
[01:09.995] Well, I guess when you have a family, that's the sacrifice you make.​​
[01:13.705] Sacrifice, exactly! I sacrificed
[01:16.677] The ultimate sacrifice! My happiness!
[01:19.580] For my kids! You bet I did! You bet I did...
[01:28.601] And I'd do it again, too. I'd do it over and over again
[01:31.999] Ha, that's my life! Over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and over and o-
[01:45.959] Okay Clay, I get the point.​
[01:47.357] No you-!
[02:30.331] And then when you finally get one of these, trumpet sounds coveted pieces of tail that've been built up as the grand trophy in your nothing life, you try desperately to keep it.​
[02:42.321] Not to protect it, but to hoard it, to keep it away from the other wolves and jackals circling your territory.​
[02:49.854] And you realize, all too soon, that you're not good enough, that maybe there was a jerkoff called Darwin after all, and that you never acknowledged his existence because you knew deep inside that you were really what you feared you were
[03:08.564] Weak, and passive, and ultimately broken by the ones who were made the fittest.
[03:14.925] And then through your weaknesses you built up a poison, that poisoned others around you... That you love...​
[03:27.981] And the only true justice, was to let those dominant jackals feed on you, survive off you.​
[05:02.454] 'Numb', some call it.​
[05:03.651] Now, me and Jesus, we like to feel pain.​
歌词翻译
[00:43.422] 多莉,如果今天我去上班,我肯定会杀人。​
[00:48.346] 我明白...至少你订了那个镇纸。​
[00:52.093] 哈哈,这远远不够,他们永远贪得无厌。​
[00:54.340] 文件总是比镇纸多得多。​
[00:56.474] 你知道我有多少文书工作吗?永无止境!
[00:58.778] 我不明白人生怎会如此,刚开始还是个小婴儿-
[01:01.377] 嗯哼,没有文书。​
[01:02.731] 没错,没有文书。但婴儿时期的我们懂得珍惜吗?
[01:06.119] 不,我们只会哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭,哭。​
[01:09.995] 好吧,有了家庭就得做出牺牲。​​
[01:13.705] 牺牲,没错!我牺牲了
[01:16.677] 最宝贵的牺牲!我的幸福!
[01:19.580] 为了孩子们!我确实这么做了!确实这么做了...
[01:28.601] 而且我还会再做,一遍又一遍
[01:31.999] 哈,这就是我的人生!一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一遍又一
[01:45.959] 好了克莱,我懂了。​
[01:47.357] 不你不-!
[02:30.331] 当你终于得到那些被吹嘘成人生奖杯的艳遇时,你会拼命抓住不放。​
[02:42.321] 不是保护,而是独占,不让其他豺狼靠近你的领地。​
[02:49.854] 很快你就会意识到自己不够格,也许真有达尔文说的优胜劣汰,你之所以不愿承认,是因为心底明白自己正是最害怕成为的那种人
[03:08.564] 软弱,被动,最终被适者击垮。
[03:14.925] 然后你的弱点会酝酿成毒,毒害你爱的人...​
[03:27.981] 唯一的正义就是让那些强势的豺狼啃食你,靠你生存。​
[05:02.454] 有人称之为'麻木'。​
[05:03.651] 而我和耶稣,我们偏爱疼痛。​