今を愛せるよ

歌名	今を愛せるよ
歌手	Marcia
歌手	幽閉サテライト
专辑	東方 Compilation CD-BOOK 萃星霜参

原歌词

[00:00.88]	黄昏に隠された　哀れな思い出で
[00:07.30]	映る掠れた声が　癒してくれるだけ
[00:13.83]	汚れて読めない文字　深読みしてもダメ
[00:20.30]	不都合も消えかけて　解釈はうつろう
[00:27.56]	もう訪れはしない眩しい朝
[00:33.19]	後悔する分だけ　何も残らなくて
[00:41.38]	いつからだろう
[00:43.81]	羽の広げ方を忘れ　空を見てばかりで
[00:50.72]	世界を憎むだけさ
[00:54.33]	辿り着きたい奇跡にすがり続かない
[01:00.85]	君も望んではないことは分かる
[01:06.55]	今を受け入れたい
[01:23.62]	熟れた絶望の実をかじることをやめて
[01:30.05]	日常を愛したい　希望を見つけたい
[01:36.55]	汚れた手紙はもう　引き出しの奥へと
[01:42.99]	思い出して良いのは　君の澄んだ笑顔
[01:50.28]	冷たい季節が訪れるたびに
[01:55.94]	優しい言葉の意味　今更嬉しくて
[02:04.06]	いつからだろう
[02:06.49]	羽を広げなくともいい
[02:10.60]	光も探さずに自分の道を選ぶ
[02:17.08]	辿り着きたい居場所はたくさんあること
[02:23.49]	君も知らなかった優しい真理
[02:29.24]	いつか語りたいよ
[03:00.07]	冷たい季節が訪れるたびに
[03:05.69]	優しい言葉の意味　今更嬉しくて
[03:13.86]	戻れなくていい
[03:16.33]	新たな特別を知った
[03:20.34]	幼い頃みたいな「初めて」が溢れる
[03:26.83]	誰も知らない常識の矛盾を探す
[03:33.28]	二人知ってるつもりだったことも
[03:38.97]	別物に見えるよ
[03:43.05]	いつからだろう
[03:45.44]	羽を広げなくともいい
[03:49.44]	光も探さずに自分の道を選ぶ
[03:55.94]	辿り着きたい居場所はたくさんあること
[04:02.47]	君も知らなかった優しい真理
[04:08.16]	いつか語りたいよ

歌词翻译

[00:00.88]	悲伤的思绪藏匿于黄昏之中
[00:07.30]	只能以嘶哑的声音施以慰藉
[00:13.83]	被玷污的文字已然无法解读
[00:20.30]	所有阻碍都正在消失猜疑也不断变化
[00:27.56]	已然无人来访的炫目之晨
[00:33.19]	让人后悔之事已然不复存在
[00:41.38]	是从何时开始的呢
[00:43.81]	忘记了如何展翅只是呆呆地望着天空
[00:50.72]	只剩对世界的憎恨
[00:54.33]	无法继续依靠梦寐以求的奇迹
[01:00.85]	我知道你并不期冀如此
[01:06.55]	如今我已经能够接受
[01:23.62]	不再独自咽下绝望的果实
[01:30.05]	尝试着习惯日常尝试着找到希望
[01:36.55]	将污秽的信反锁在抽屉深处
[01:42.99]	你那清澈的笑脸回想起都觉得耀眼
[01:50.28]	每当寒冷的季节再次到来
[01:55.94]	温柔的话语让我更加开心
[02:04.06]	是从何时开始的呢
[02:06.49]	就算无法展翅也无妨
[02:10.60]	选择自己的道路不再一味追寻光
[02:17.08]	这世上还有着很多想去的地方
[02:23.49]	连你也不曾知晓的温柔真理
[02:29.24]	总有一天我能娓娓道来
[03:00.07]	每当寒冷的季节再次到来
[03:05.69]	温柔的话语让我更加开心
[03:13.86]	不用再回到曾经
[03:16.33]	现在明白了什么才是特别
[03:20.34]	像小时候那样充满着“第一次”
[03:26.83]	追寻着谁都不知道的常识的矛盾
[03:33.28]	就连两人都习以为常的事情
[03:38.97]	也仿佛是特别的东西
[03:43.05]	是从何时开始的呢
[03:45.44]	就算无法展翅也无妨
[03:49.44]	选择自己的道路不再一味追寻光
[03:55.94]	这世上还有着很多想去的地方
[04:02.47]	连你也不曾知晓的温柔真理
[04:08.16]	总有一天我能娓娓道来