VOICE

歌名	VOICE
歌手	Argonavis
专辑	VOICE/MANIFESTO

原歌词

[00:00.000]	作词 : 中村航
[00:00.959]	作曲 : 渡辺拓也
[00:01.919]	歓声を上げろ君の思いを
[00:07.633]	熱狂に変えて夢の世界へ
[00:13.597]	Are you dreamin？(Yes！)We are the one(BanG！)
[00:16.517]	揺るぎなきVOICEを
[00:19.102]	重ねて集めて響け
[00:23.857]	Calling Dreaming World
[00:36.662]	もがき続けていた日々に悔しさは溢れ
[00:46.630]	弱さ乗り越えたくて明日が滲んで見えた
[00:54.096]	ねえそれぞれの理由たちが星空の下に
[01:03.689]	集まって生まれた
[01:07.776]	手探りで明日を探していた
[01:13.448]	溢れ出す熱探したメ口ディ
[01:19.121]	心を焦がして祈ってた叫んでた
[01:25.502]	生まれたばかりの宣誓を
[01:30.549]	歓声を上げろ君の未来を
[01:36.138]	運命に変えて次の世界へ
[01:42.144]	Are you dreamin？(Yes！)We are the one(BanG！)
[01:45.063]	譲れないVOICEを
[01:47.482]	掴んで抱きしめ届けCalling君と
[02:05.501]	ねえ君が掴んだなにかは幻のようで
[02:15.219]	だけど僕ら出会い決意确かめ次のステ一ジへ
[02:24.853]	君じゃないと言葉にできない
[02:30.609]	心をほどいて繋げた繋いだ
[02:36.865]	この先を示す証明を oh
[02:42.037]	歓声を上げろ君の覚悟を
[02:47.626]	才能に変えて　进み続けて
[02:53.549]	Are you dreamin？(Yes！)We are the one(BanG！)
[02:56.510]	不確かなVOICEを
[02:59.012]	许して愛して照らせCalling君を
[03:11.567]	僕ら諦めた夢なら他の谁かが叶えるだろう
[03:21.869]	それなら譲らず贯き守ろう僕らで
[03:36.216]	君を呼んだ声が聞こえたらさあ
[03:47.644]	歓声を上げろ君の思いを
[03:53.400]	熱狂に変えて夢の世界へ
[03:59.323]	Are you dreamin？(Yes！)We are the one(BanG！)
[04:02.159]	揺るぎなきVOICEを
[04:04.620]	重ねて集めて響け Calling！君を
[04:11.919]	何度も何度も Calling！ Dreamin' World！
[04:20.594]	Calling Call Dreamin' World
[04:26.308]	Calling Call you
[04:31.939]	Calling Call Dreamin' World
[04:37.611]	Calling Call you

歌词翻译

[00:01.919]	高声欢呼吧将你的想法
[00:07.633]	化作狂热向着梦想的世界进发
[00:13.597]
[00:16.517]	让这坚定不移的VOICE
[00:19.102]	重叠聚集响彻吧
[00:23.857]
[00:36.662]	不断挣扎的日子里充满了懊悔
[00:46.630]	想要克服自己的软弱「明天」在视线中变得模糊
[00:54.096]	各种各样的理由在星空之下
[01:03.689]	汇聚而生
[01:07.776]	在摸索之中寻找着明天
[01:13.448]	满溢出的热情寻找到的旋律
[01:19.121]	让内心在焦急着在祈祷着在呐喊着那
[01:25.502]	初生的誓言
[01:30.549]	高声欢呼吧将你的未来
[01:36.138]	化作命运向着下一个世界进发
[01:42.144]
[01:45.063]	将这绝不让步的VOICE
[01:47.482]	紧握手中紧怀心中传递出去 Calling 与你一同
[02:05.501]	你所紧握住的某物宛如虚幻一般
[02:15.219]	但是我们相遇了并下定决心前往下一个舞台
[02:24.853]	只有你才行这句话无法言表
[02:30.609]	敞开的心扉紧连在了一起永不分离
[02:36.865]	这就是为我们指明前路的证明
[02:42.037]	高声欢呼吧将你的觉悟
[02:47.626]	化作才能继续前进
[02:53.549]
[02:56.510]	尽管这份VOICE仍不太稳定
[02:59.012]	去原谅珍惜照亮他吧 Calling 你也一起
[03:11.567]	如果我们放弃梦想那也会有谁实现吧
[03:21.869]	那样的话就让我们永不让步贯彻到底一直守护它吧
[03:36.216]	如果你能听到呼唤你的声音就一起来吧
[03:47.644]	高声欢呼吧将你的想法
[03:53.400]	化作狂热向着梦想的世界进发
[03:59.323]
[04:02.159]	让这坚定不移的VOICE
[04:04.620]	重叠聚集响彻吧 Calling！你也一起
[04:11.919]	无数次地 Calling！ Dreamin' World！
[04:20.594]
[04:26.308]
[04:31.939]
[04:37.611]