Stellalude

歌名	Stellalude
歌手	柚木梨沙
专辑	Stellalude

原歌词

[00:00.00]	作词 : Risa Yuzuki
[00:01.00]	作曲 : BlackY
[00:38.56]	微かな音色に耳を澄ましたら
[00:43.63]	引き寄せられるように
[00:46.70]	遥かに瞬くまぼろし
[00:50.75]
[00:50.95]	どうして孤独だけが季節巡り
[00:55.92]	静かに佇む影
[00:58.33]	寂しさひとしずく覚えた
[01:02.91]
[01:03.29]	未完成な欠片を拾い集めながら
[01:08.65]	それでもいい未来を描き出す
[01:13.90]
[01:14.66]	見上げた夜空に架ける旋律が
[01:20.73]	夢と夢とを繋いではきらめきを増す
[01:27.00]	変わることない光続いていく
[01:35.66]	軌跡へと謳うメロディ
[01:40.13]
[01:52.72]	願いはとめどなく指すり抜けて
[01:57.89]	届くことない希望
[02:00.99]	眩しいくらい映すから
[02:04.96]
[02:05.29]	記憶に浮かんでは焦がれるけれど
[02:10.28]	痛みも歩いてきた証だと愛しく思えた
[02:17.24]
[02:17.60]	終わりのない始まり
[02:20.57]	答え探す旅路はどこまでも
[02:24.87]	だからこそ祈っている
[02:28.13]
[02:28.92]	胸の奥底に灯る物語
[02:35.05]	それぞれの明日を照らす魔法に変わる
[02:41.27]	刹那想いは満ちて導き出す
[02:49.98]	永遠に響くメモリー
[02:55.18]
[03:21.61]	叶えたいはずのものは最初から
[03:27.70]	思っているよりもずっとほらすぐ側に
[03:33.90]
[03:34.11]	胸の奥底に灯る物語
[03:40.02]	それぞれの明日を照らす魔法に変わる
[03:46.30]
[03:46.46]	見上げた夜空に架ける旋律が
[03:52.45]	夢と夢とを繋いではきらめきを増す
[03:58.64]	変わることない光続いていく
[04:07.35]	軌跡へと謳うメロディ
[04:12.57]
[04:12.86]	届くあの空に
[04:22.97]

歌词翻译

[00:38.56]	侧耳倾听那微弱音色
[00:43.63]	仿佛被无形引力牵引
[00:46.70]	遥远处闪烁的幻影
[00:50.75]
[00:50.95]	为何唯有孤独随季节轮回
[00:55.92]	静静伫立的影子
[00:58.33]	尝到一滴寂寞滋味
[01:02.91]
[01:03.29]	拾起未完成的碎片拼凑
[01:08.65]	仍描绘着美好的未来
[01:13.90]
[01:14.66]	仰望夜空流淌的旋律
[01:20.73]	将梦境相连绽放更多光芒
[01:27.00]	永恒不变的光延续着
[01:35.66]	歌颂轨迹的旋律
[01:40.13]
[01:52.72]	愿望无止境地从指缝溜走
[01:57.89]	无法触及的希望
[02:00.99]	因映照得太过耀眼
[02:04.96]
[02:05.29]	虽在记忆中浮现又渴望
[02:10.28]	连痛楚都是走过的证明如此令人珍爱
[02:17.24]
[02:17.60]	没有终结的开始
[02:20.57]	寻找答案的旅程永无止境
[02:24.87]	正因如此才虔诚祈祷
[02:28.13]
[02:28.92]	心底点燃的故事
[02:35.05]	化作照亮每个人明天的魔法
[02:41.27]	刹那的思念满溢指引方向
[02:49.98]	永远回响的记忆
[02:55.18]
[03:21.61]	想要实现的愿望其实
[03:27.70]	比想象中更近在咫尺
[03:33.90]
[03:34.11]	心底点燃的故事
[03:40.02]	化作照亮每个人明天的魔法
[03:46.30]
[03:46.46]	仰望夜空流淌的旋律
[03:52.45]	将梦境相连绽放更多光芒
[03:58.64]	永恒不变的光延续着
[04:07.35]	歌颂轨迹的旋律
[04:12.57]
[04:12.86]	抵达那片天空
[04:22.97]