I Worry Bout You

歌名	I Worry Bout You
歌手	Bombay Bicycle Club
专辑	Everything Else Has Gone Wrong

原歌词

[00:00.000]	作词 : Jack Steadman
[00:00.698]	作曲 : Jack Steadman
[00:01.396][Verse 1]
[00:19.115]	When I wake up in the morning
[00:23.946]	I worry 'bout you
[00:27.612]	When I’m asleep in the evening
[00:32.169]	I worry 'bout you
[00:36.237]	When I’m off on the road
[00:40.897]	I worry 'bout you
[00:45.073]	I know it never shows
[00:49.334]	But I worry 'bout you
[00:52.234][Chorus]
[00:54.638]	Watching the view
[00:58.519]	You struggle to say
[01:02.868]	It happened again
[01:06.878]	But don’t worry 'bout them
[01:11.590]	Pulling you through
[01:15.930]	Is all that I want to do
[01:20.104]	But now that I’m into you
[01:24.705]	I worry 'bout you
[01:27.338][Post-Chorus]
[01:27.739]	Da-da-da-da
[01:28.259]	Ah-ah, ah-ah
[01:31.253]	Da-da-da-da
[01:32.212]	Ah-ah, ah-ah
[01:35.241]	Da-da-da-da
[01:36.757]	Ah-ah, ah-ah
[01:39.652]	Da-da-da-da
[01:40.739]	Ah-ah, ah-ah
[01:43.889][Verse 2]
[01:45.587]	When you float off with no warning
[01:50.445]	I worry 'bout you
[01:54.298]	When it’s the third time I’m calling
[01:58.970]	I worry 'bout you
[02:02.679]	See your ghost 'cross the road
[02:07.387]	I worry 'bout you
[02:11.588]	No, I won’t let it show
[02:15.636]	But I worry 'bout you
[02:18.002][Chorus]
[02:21.134]	Watching the view
[02:24.972]	You struggle to say
[02:29.007]	It happened again
[02:33.016]	But don’t worry 'bout them
[02:38.166]	Pulling you through
[02:41.930]	Is all that I want to do
[02:46.602]	But now that I’m into you
[02:50.649]	I worry 'bout you
[02:52.465][Post-Chorus]
[02:53.434]	Da-da-da-da
[02:54.546]	Ah-ah, ah-ah
[02:57.367]	Da-da-da-da
[02:58.569]	Ah-ah, ah-ah
[03:01.762]	Da-da-da-da
[03:03.401]	Ah-ah, ah-ah
[03:05.979]	Da-da-da-da
[03:07.699]	Ah-ah, ah-ah
[03:10.274]	Da-da-da-da
[03:11.897]	Ah-ah, ah-ah
[03:14.586]	Da-da-da-da
[03:15.830]	Ah-ah, ah-ah
[03:18.937]	Da-da-da-da
[03:20.486]	Ah-ah, ah-ah
[03:22.871]	Da-da-da-da
[03:24.328]	Ah-ah, ah-ah

歌词翻译

[00:01.396]
	[Verse 1]
[00:19.115]	当我清晨醒来时，
[00:23.946]	我为你担忧。
[00:27.612]	当我在夜晚入睡时，
[00:32.169]	我为你担忧。
[00:36.237]	当我踏上旅途时，
[00:40.897]	我为你担忧。
[00:45.073]	我知道这从未表现出来，
[00:49.334]	但我为你担忧。
[00:52.234]
	[Chorus]
[00:54.638]	凝视着风景，
[00:58.519]	你努力地说出，
[01:02.868]	它又发生了，
[01:06.878]	但别为他们担忧，
[01:11.590]	拉着你前行，
[01:15.930]	这是我唯一想做的事，
[01:20.104]	但如今我陷入对你的思念，
[01:24.705]	我为你担忧。
[01:27.338]
	[Post-Chorus]
[01:27.739]	达——达——达——达
[01:28.259]	啊——啊，啊——啊
[01:31.253]	达——达——达——达
[01:32.212]	啊——啊，啊——啊
[01:35.241]	达——达——达——达
[01:36.757]	啊——啊，啊——啊
[01:39.652]	达——达——达——达
[01:40.739]	啊——啊，啊——啊
[01:43.889]
	[Verse 2]
[01:45.587]	当你毫无预兆地飘走时，
[01:50.445]	我为你担忧。
[01:54.298]	当我第三次给你打电话时，
[01:58.970]	我为你担忧。
[02:02.679]	我看到你的影子在路对面，
[02:07.387]	我为你担忧。
[02:11.588]	不，我不会让它表现出来，
[02:15.636]	但我为你担忧。
[02:18.002]
	[Chorus]
[02:21.134]	凝视着风景，
[02:24.972]	你努力地说出，
[02:29.007]	它又发生了，
[02:33.016]	但别为他们担忧，
[02:38.166]	拉着你前行，
[02:41.930]	这是我唯一想做的事，
[02:46.602]	但如今我陷入对你的思念，
[02:50.649]	我为你担忧。
[02:52.465]
	[Post-Chorus]
[02:53.434]	达——达——达——达
[02:54.546]	啊——啊，啊——啊
[02:57.367]	达——达——达——达
[02:58.569]	啊——啊，啊——啊
[03:01.762]	达——达——达——达
[03:03.401]	啊——啊，啊——啊
[03:05.979]	达——达——达——达
[03:07.699]	啊——啊，啊——啊
[03:10.274]	达——达——达——达
[03:11.897]	啊——啊，啊——啊
[03:14.586]	达——达——达——达
[03:15.830]	啊——啊，啊——啊
[03:18.937]	达——达——达——达
[03:20.486]	啊——啊，啊——啊
[03:22.871]	达——达——达——达
[03:24.328]	啊——啊，啊——啊