Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 1:Nr. 1 Arie: "Hier soll ich dich denn sehen" ... "Aber wie soll ich in den Palast kommen?"
| 歌名 | Die Entführung aus dem Serail, K.384 / Act 1:Nr. 1 Arie: "Hier soll ich dich denn sehen" ... "Aber wie soll ich in den Palast kommen?" |
| 歌手 | Rolando Villazon |
| 歌手 | Chamber Orchestra of Europe |
| 歌手 | Yannick Nézet-Séguin |
| 专辑 | Mozartissimo - Best of Mozart |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : Gottlieb Stephanie the Younger/Christoph Friedrich Bretzner |
| [00:01.000] | 作曲 : Wolfgang Amadeus Mozart |
| [00:21.136] | BELMONTE |
| [00:22.482] | Hier soll ich dich dann sehen, |
| [00:26.745] | Konstanze! dich mein Glück! |
| [00:34.791] | Lass Himmel es geschehen! |
| [00:40.588] | Gieb mir die Ruh zurück! |
| [00:51.371] | Ich duldete der Leiden |
| [00:55.451] | O Liebe! |
| [00:57.986] | Ich duldete der Leiden |
| [01:02.754] | O Liebe! allzuviel! |
| [01:20.059] | Schenk mir dafür nun Freuden |
| [01:27.547] | Und bringe mich ans Ziel. |
| [01:38.836] | Schenk mir dafür nun Freuden |
| [01:46.433] | Und bringe mich ans Ziel. |
| [02:35.357] | Aber wie soll ich in den Palast kommen? - wie sie sehen? - wie sprechen? |
歌词翻译
| [00:21.136] | 贝尔蒙特： |
| [00:22.482] | 我将在此与你相见， |
| [00:26.745] | 康斯坦茨，你是我的幸福！ |
| [00:34.791] | 天呀，让我如愿吧， |
| [00:40.588] | 重新给我安宁！ |
| [00:51.371] | 我忍受了太多痛苦， |
| [00:55.451] | 噢，亲爱的！ |
| [00:57.986] | 我忍受了太多痛苦， |
| [01:02.754] | 噢，亲爱的，太多太多！ |
| [01:20.059] | 为此就赐予我欢欣吧， |
| [01:27.547] | 把我带到目的地。 |
| [01:38.836] | 为此就赐予我欢欣吧， |
| [01:46.433] | 把我带到目的地。 |
| [02:35.357] | 但我怎么进入皇宫，怎么见到她，怎么开口？ |