What Would It Take

What Would It Take

歌名 What Would It Take
歌手 Chelsea Cutler
专辑 How To Be Human
原歌词
[00:00.000] 作词 : Chelsea Cutler
[00:01.000] 作曲 : Chelsea Cutler
[00:08.229] You didn't say why you're leaving, yeah, we just hit a wall
[00:12.306] Now I can't shake the feeling that this is all my fault
[00:16.419] Staring up at the ceiling like it'll bring you home
[00:22.768] But we both know it won't
[00:24.684] Losing track of the hours that I spend in my bed
[00:28.729] Now I'm losing the power to get out of my head
[00:32.599] When it starts spinning downwards, so I face it alone
[00:39.394] Yeah, I wish you'd come home
[00:41.196] My heart beats out of my chest
[00:45.364] Waiting for what happens next, yeah
[00:50.587] I don't think it's normal
[00:52.603] To be on the floor still shaking from the shower
[00:58.796] Listening to old calls
[01:00.821] Back when you would call me just to talk for hours, yeah
[01:07.073] Something doesn't feel right
[01:09.227] I can't make it feel right on my own, oh-oh
[01:14.339] What would it take to make you come home?
[01:22.716] I've been awake for weeks now, I couldn't sleep for days
[01:26.720] With everything we could be, how could you just walk away?
[01:30.578] When I said, "Please don't leave now," I'm taking all your weight
[01:36.609] Yeah, like it would make you stay
[01:39.151] My heart beats out of my chest
[01:43.290] Waiting for what happens next, yeah
[01:48.521] I don't think it's normal
[01:50.643] To be on the floor still shaking from the shower
[01:56.834] Listening to old calls
[01:58.873] Back when you would call me just to talk for hours, yeah
[02:05.040] Something doesn't feel right
[02:07.022] I can't make it feel right on my own, oh-oh
[02:12.252] What would it take to make you come home?
[02:21.924] Yeah, my heart is beating out my body
[02:25.886] Because I'm hurting and I need somebody
[02:30.015] And now I'm calling from my hotel lobby
[02:34.334] And I don't understand why you don't want me
[02:38.444] Yeah, my heart is beating out my body
[02:42.517] Because I'm hurting and I need somebody
[02:46.634] And now I’m fading in a hotel lobby
[02:50.780] And I don't understand why you won't love me
[02:54.691] I don't think it's normal
[02:56.842] To be on the floor still shaking from the shower
[03:03.021] Listening to old calls
[03:04.955] Back when you would call me just to talk for hours, yeah
[03:11.255] Something doesn't feel right
[03:13.239] I can't make it feel right on my own, oh-oh
[03:18.679] What would it take to make you come home?
[03:26.750] What would it take to make me let go?
歌词翻译
[00:08.229] 你没有说离开的缘由,没错,我们只是遇到瓶颈了
[00:12.306] 现在我一直在想 一切都是我的错
[00:16.419] 凝视着天花 好像这样你就会回来
[00:22.768] 但我们都清楚并不可能
[00:24.684] 数不清我在床上待了多久
[00:28.729] 现在我失去了清醒的能力
[00:32.599] 当一切开始向下旋转 于是我独自面对
[00:39.394] 对,我期望你能回家
[00:41.196] 我的心怦怦直跳
[00:45.364] 等待着将要发生的事
[00:50.587] 我觉得这不寻常
[00:52.603] 一直躺在地上 / 淋浴后仍颤抖着
[00:58.796] 听着从前那些电话
[01:00.821] 那时你还愿意打来 / 只为聊上几个小时
[01:07.073] 感觉不太对劲
[01:09.227] 我无法独自扭转局面
[01:14.339] 要怎么做才能让你回家呢?
[01:22.716] 我已经好几周没睡了 / 好多天都睡不着
[01:26.720] 想着我们本该有的一切 / 你怎么能一走了之
[01:30.578] 我说“拜托不要现在就走”时 / 用尽了所有气力
[01:36.609] 像是这样就能让你留下
[01:39.151] 我的心怦怦直跳
[01:43.290] 等待着将要发生的事
[01:48.521] 我觉得这不寻常
[01:50.643] 一直躺在地上 / 淋浴后仍颤抖着
[01:56.834] 听着从前那些电话
[01:58.873] 那时你还愿意打来 / 只为聊上几个小时
[02:05.040] 感觉不太对劲
[02:07.022] 我无法独自扭转局面
[02:12.252] 要怎么做才能让你回家呢?
[02:21.924] 对,我的心都要跳出来了
[02:25.886] 因为我很受伤 需要有人陪伴
[02:30.015] 现在我在酒店大堂拨出电话
[02:34.334] 我不明白你为什么不想要我
[02:38.444] 对,我的心都要跳出来了
[02:42.517] 因为我很受伤 需要有人陪伴
[02:46.634] 现在我缓缓离开酒店大堂
[02:50.780] 我不明白你为什么不会爱我
[02:54.691] 我觉得这不寻常
[02:56.842] 一直躺在地上 / 淋浴后仍颤抖着
[03:03.021] 听着从前那些电话
[03:04.955] 那时你还愿意打来 / 只为聊上几个小时
[03:11.255] 感觉不太对劲
[03:13.239] 我无法独自扭转局面
[03:18.679] 要怎么做才能让你回家呢?
[03:26.750] 要怎么做我才能放下呢?