I Was In Heaven

I Was In Heaven

歌名 I Was In Heaven
歌手 Chelsea Cutler
专辑 How To Be Human
原歌词
[00:00.00] 作词 : Chelsea Cutler
[00:00.00] 作曲 : Chelsea Cutler
[00:00.00]
[00:12.06] I dreamt you loved me still
[00:18.18] Why did it feel so real?
[00:22.35] I can't forget it, ah
[00:28.53] I can't forget it, ah
[00:36.41] I dreamt you said my name
[00:42.37] You looked at me the same
[00:46.61] I was in heaven
[00:52.67] I was in heaven
[00:58.31]
[00:59.50] 'Cause you don't see what you saw in me
[01:03.22] When you said you would never leave
[01:06.25] And I swore that I couldn't breathe
[01:09.46] When you walked away from me
[01:12.41] And I'm so scared to watch you grow
[01:15.43] Without my hand for you to hold
[01:18.45] 'Cause I swore I would be your soul
[01:21.55] Never let you walk alone
[01:24.65]
[01:27.64] Even when you're hurting me
[01:33.68] I'll still be your person baby
[01:38.19]
[01:43.15] I dreamt you took me home
[01:49.29] Your voice felt way too close
[01:53.54] I could still hear it
[01:59.54] I could still hear it
[02:07.46] I dreamt you touched my hand
[02:13.61] My stomach dropped again
[02:17.86] I could still feel it
[02:23.80] I can still feel it
[02:29.32]
[02:30.62] 'Cause you don't see what you saw in me
[02:34.36] When you said you would never leave
[02:37.42] And I swore that I couldn't breathe
[02:40.63] When you walked away from me
[02:43.49] And I'm so scared to watch you grow
[02:46.57] Without my hand for you to hold
[02:49.45] 'Cause I swore I would be your soul
[02:52.60] Never let you walk alone
[02:55.64]
[02:58.79] Even when you're hurting me
[03:04.89] I'll still be your person baby
[03:08.74]
[03:08.77] Every time I pray
[03:10.80] I swear I hear the voices say
[03:13.52] You'll come back
[03:15.15] You'll come back home
[03:20.84] I'm so scared to leave the bed
[03:23.57] Where you were next to me
[03:25.93] I can't let, I can't let go
[03:30.37]
[03:31.36] 'Cause you don't see what you saw in me
[03:35.18] When you said you would never leave
[03:38.11] And I swore that I couldn't breathe
[03:41.38] When you walked away from me
[03:44.25] And I'm so scared to watch you grow
[03:47.29] Without my hand for you to hold
[03:50.24] 'Cause I swore I would be your soul
[03:53.35] Never let you walk alone
[03:56.35]
[03:59.66] Even when you're hurting me
[04:05.60] I'll still be your person, baby
[04:10.12]
歌词翻译
[00:12.06] 我梦见你还爱着我
[00:18.18] 为何这感受如此真实?
[00:22.35] 难以忘怀
[00:28.53] 刻骨铭心
[00:36.41] 梦见你低喃着我的名字
[00:42.37] 柔情脉脉的望着我
[00:46.61] 此刻 我置身于纯净天堂
[00:52.67] 世外桃源
[00:59.50] 因你未看见我对你的一往情深
[01:03.22] 当你说你永不离去
[01:06.25] 我发誓 那时我难以呼吸
[01:09.46] 当你已离我而去
[01:12.41] 我万分害怕看着你
[01:15.43] 无我支撑去成长
[01:18.45] 因为我曾发誓我将是你的魂 伴你左右
[01:21.55] 永不会让你踽踽独行
[01:27.64] 即使当你弄伤我心时
[01:33.68] 我仍是你的人
[01:43.15] 梦见你带着我回家
[01:49.29] 你那低沉嗓音离我太近
[01:53.54] 使我还能感受到那娓娓动听
[01:59.54] 那洋洋盈耳
[02:07.46] 梦见你轻抚我素手
[02:13.61] 我心里七上八下
[02:17.86] 紧张不已
[02:23.80] 忐忑不安
[02:30.62] 因你未看见我对你的一往情深
[02:34.36] 当你说你永不离开时
[02:37.42] 我发誓 那时我难以呼吸
[02:40.63] 当你已离我远去
[02:43.49] 我万分害怕看着你
[02:46.57] 无我支撑去成长
[02:49.45] 因我曾发誓我将是你的魂 伴你左右
[02:52.60] 永不会让你踽踽独行
[02:58.79] 即使当你弄伤我心时
[03:04.89] 我仍是你的人
[03:08.77] 每当我求告主
[03:10.80] 我发誓 我听到有一个声音在低语
[03:13.52] 你将归来
[03:15.15] 将归温馨小窝
[03:20.84] 我很害怕离开温床
[03:23.57] 那是感觉你我近在咫尺之地
[03:25.93] 我仍无法放手
[03:31.36] 因你未看见我对你的一往情深
[03:35.18] 当你说你永不离开时
[03:38.11] 我发誓 那时我难以呼吸
[03:41.38] 当你已离我而去
[03:44.25] 我万分害怕看着你
[03:47.29] 无我支撑去成长
[03:50.24] 因我曾发誓我将是你的魂 伴你左右
[03:53.35] 永不让你踽踽独行
[03:59.66] 即使当你伤我心时
[04:05.60] 我仍会与你共患难