Are You Listening

歌名	Are You Listening
歌手	Chelsea Cutler
专辑	How To Be Human

原歌词

[00:00.00]	作词 : Jonah Shai/Scott Harris/Chelsea Cutler
[00:00.00]	作曲 : Jonah Shai/Scott Harris/Chelsea Cutler
[00:00.00]	Are you listening?
[00:01.30]	Can you hear me think about you?
[00:03.70]	Even when I'm trying not to
[00:06.42]	All I do is think about you
[00:09.02]
[00:10.18]	It's a given that I'm gonna think about you
[00:12.53]	All I wanna do is call you, put my arms around you
[00:15.09]	Tell you that I'm sorry even though I hate it
[00:17.85]	If it makes you call me, then you know I'll say it
[00:20.83]	I'm a sucker for believing in a vision
[00:23.20]	Wanna take a moment and put it on television
[00:25.85]	You'd say that you love me after we would make it
[00:28.58]	If you didn't mean it, why you gotta say it?
[00:31.31]
[00:31.85]	I hate all my friends
[00:34.51]	Can I go home yet?
[00:37.19]	I should be happy
[00:39.69]	But I'm not
[00:41.18]
[00:42.23]	Are you listening?
[00:43.98]	Can you hear me think about you?
[00:46.41]	Even when I'm trying not to
[00:49.02]	All I do is think about you
[00:52.86]	Are you listening?
[00:54.38]	'Cause I don't wanna think about you
[00:57.11]	Even when I'm trying not to
[00:59.68]	All I do is think about you
[01:02.40]
[01:03.26]	I be spending all my money just to feel important
[01:05.88]	Something 'bout this life that's beginning to get boring
[01:08.47]	I don't wanna blame you for up and running
[01:11.28]	But I can't eat, can't sleep, can't function, ah
[01:14.52]
[01:14.55]	I hate all my friends
[01:17.20]	Can I go home yet?
[01:19.94]	I should be happy
[01:22.42]	But I'm not (Nah, nah)
[01:24.77]
[01:24.84]	Are you listening?
[01:26.50]	Can you hear me think about you?
[01:29.12]	Even when I'm trying not to
[01:31.77]	All I do is think about you (Oh)
[01:35.55]	Are you listening?
[01:37.10]	'Cause I don't wanna think about you
[01:39.70]	Even when I'm trying not to
[01:42.33]	All I do is think about you (Ayy)
[01:45.74]
[01:46.49]	I hate all my friends
[01:49.19]	Can I go home yet?
[01:51.89]	I should be happy
[01:54.39]	But I'm not (No, yeah)
[01:55.77]
[01:56.85]	It's a given that I'm gonna think about you
[01:59.21]	All I wanna do is cry and put my arms around you
[02:01.88]	(One, two, three)
[02:04.88]
[02:04.91]	Are you listening?
[02:06.42]	Can you hear me think about you?
[02:09.23]	Even when I'm trying not to
[02:11.84]	All I do is think about you
[02:15.56]	Are you listening?
[02:16.95]	'Cause I don't wanna think about you
[02:19.79]	Even when I'm trying not to
[02:22.49]	All I do is think about you, yeah
[02:26.37]
[02:26.40]	I hate all my friends
[02:29.20]	Can I go home yet?
[02:31.94]	I should be happy
[02:34.50]	But I'm not (I should be happy, no)
[02:37.22]	I hate all my friends
[02:39.82]	Can I go home yet? (Can I go home yet?)
[02:42.52]	I should be happy
[02:45.10]	But I'm not (Oh-oh)
[02:47.30]

歌词翻译

[00:00.00]	你有在听吗？
[00:01.30]	能听见我在想你吗？
[00:03.70]	即使我试着不这样
[00:06.42]	我都只在想你
[00:10.18]	已知我一定会想你
[00:12.53]	我只想要给你电话，抱着你
[00:15.09]	告诉你我很抱歉虽然我讨厌如此
[00:17.85]	但如果这样你会找我，那我就会说的
[00:20.83]	我是个会去相信幻象的傻瓜
[00:23.20]	想要花些时间将此搬上荧幕
[00:25.85]	你会在我们做了以后说爱我
[00:28.58]	如果你不是真心，那为何要这么说？
[00:31.85]	我讨厌我所有朋友
[00:34.51]	我可以回家了吗？
[00:37.19]	我应该开心的
[00:39.69]	但我并不
[00:42.23]	你有在听吗？
[00:43.98]	能听见我在想你吗？
[00:46.41]	即使我试着不这样
[00:49.02]	我都只在想你
[00:52.86]	你有在听吗？
[00:54.38]	因为我不想要想着你了
[00:57.11]	即使我试着不这样
[00:59.68]	我还是只在想你
[01:03.26]	我要花掉所有钱只为感受自己很重要
[01:05.88]	这人生的某些部分开始变得无聊了
[01:08.47]	我不想责怪你逃开了
[01:11.28]	但我吃不好，睡不着，工作不了，啊
[01:14.55]	我讨厌我所有朋友
[01:17.20]	我可以回家了吗？
[01:19.94]	我应该开心的
[01:22.42]	但我并不
[01:24.84]	你有在听吗？
[01:26.50]	能听见我在想你吗？
[01:29.12]	即使我试着不这样
[01:31.77]	我都只在想你
[01:35.55]	你有在听吗？
[01:37.10]	因为我不想要想着你了
[01:39.70]	即使我试着不这样
[01:42.33]	我还是只在想你
[01:46.49]	我讨厌我所有朋友
[01:49.19]	我可以回家了吗？
[01:51.89]	我应该开心的
[01:54.39]	但我并不
[01:56.85]	已知我一定会想你
[01:59.21]	我只想要大哭着抱住你
[02:01.88]	（一，二，三）
[02:04.91]	你有在听吗？
[02:06.42]	能听见我在想你吗？
[02:09.23]	即使我试着不这样
[02:11.84]	我都只在想你
[02:15.56]	你有在听吗？
[02:16.95]	因为我不想要想着你了
[02:19.79]	即使我试着不这样
[02:22.49]	我还是只在想你，对
[02:26.40]	我讨厌我所有朋友
[02:29.20]	我可以回家了吗？
[02:31.94]	我应该开心的
[02:34.50]	但我并不（我该开心的，不）
[02:37.22]	我讨厌我所有朋友
[02:39.82]	我可以回家了吗？（可以回家了吗？）
[02:42.52]	我应该开心的
[02:45.10]	但我并不