悲哀
| 歌名 | 悲哀 |
| 歌手 | Soh |
| 歌手 | 巡音ルカ |
| 专辑 | 季節の終わりに君を想フ |
原歌词
| [00:01.80] | 最近どんなことがあったかなんてさ |
| [00:07.54] | 忘れてしまった 思い出したくもない |
| [00:12.13] | なんでかな どうでもいいかな |
| [00:22.88] | 最近いろんなことが起こりつづいてさ |
| [00:28.97] | 頭の中が整理できずさ |
| [00:33.55] | なんでかな どうしてなのかなあ |
| [00:44.97] | もし神様がいるなら せめて平等な世界に |
| [00:55.56] | 幸せや不幸が釣り合わない世界に生きてるなんて |
| [01:05.67] | 悲しいな |
| [01:27.28] | 昔の思い出を思い出すたびに |
| [01:32.84] | 心の奥がむなしくなる気がしたどうでもいいけど |
| [01:49.16] | あの時はいつも無意識に思ってた |
| [01:54.25] | 人生なんて結局どうにかなるなんて |
| [02:03.10] | 笑えるよなあ |
| [02:10.38] | もし生まれ変われるなら |
| [02:15.62] | せめて争いがないように |
| [02:21.04] | 多くは望まないから |
| [02:25.28] | それだけでも叶えてはもらえませんか? |
| [02:33.08] | わかってるよ 神はいないと |
| [02:39.57] | いたとしたら 多分 |
| [02:43.69] | もうどこかへ行ってしまってここの宇宙はひとりなんだ |
| [03:17.31] | もし神様がいるなら せめて平等な世界に |
| [03:27.54] | 幸せや不幸が約り合わない世界に生きてるなんて |
| [03:39.69] | ひとつだけ 聞けるならば せめてせめてさ |
| [03:50.41] | こんな世を作った意味を教えてほしいんだよ |
| [04:01.42] | 新たにできた世界で一輪の花になれたら |
| [04:12.10] | どれだけいいのかなって冗談を飛ばしてただ日が昇るだけ |
歌词翻译
| [00:01.80] | 最近发生过什么 其实啊 |
| [00:07.54] | 早已全部遗忘 也不愿再回想 |
| [00:12.13] | 为什么呢 或许无所谓吧 |
| [00:22.88] | 最近各种事情接踵而来 |
| [00:28.97] | 脑中乱作一团难以整理 |
| [00:33.55] | 为什么呢 究竟为何会这样 |
| [00:44.97] | 倘若神明真的存在 至少请赐予平等的世界 |
| [00:55.56] | 活在这幸福与不幸失衡的世间 |
| [01:05.67] | 多么悲哀啊 |
| [01:27.28] | 每当回想起过往点滴 |
| [01:32.84] | 内心就泛起空洞虚无 虽然也无所谓了 |
| [01:49.16] | 那时总下意识地想着 |
| [01:54.25] | 人生到头来总会船到桥头自然直 |
| [02:03.10] | 现在想来真是可笑啊 |
| [02:10.38] | 若能有来世 |
| [02:15.62] | 至少让纷争不复存在 |
| [02:21.04] | 我不奢求更多 |
| [02:25.28] | 仅此心愿能否实现呢？ |
| [02:33.08] | 我很清楚 神明并不存在 |
| [02:39.57] | 即便曾有 大概也 |
| [02:43.69] | 早已离去 这宇宙只剩我孑然一身 |
| [03:17.31] | 倘若神明真的存在 至少请赐予平等的世界 |
| [03:27.54] | 活在这幸福与不幸失衡的世间 |
| [03:39.69] | 若允许我提一个问题 至少至少啊 |
| [03:50.41] | 请告诉我创造这般世界的意义 |
| [04:01.42] | 若能在新世界化作一朵花 |
| [04:12.10] | 该有多美好呢 说着玩笑话 唯见朝阳升起 |