事故物件 - caveat emptor -

事故物件 - caveat emptor -

歌名	事故物件 - caveat emptor -
歌手	りょう＠シャレオツP
歌手	巡音ルカ
专辑	SOULUKATRAIN

原歌词

[00:36.599]	知らない場所へたどり着いた夜
[00:40.865]	アテもなく逃げて来た
[00:45.349]	世間に追われ流れついたのは
[00:49.737]	寂れてるホテル街
[00:54.108]	曇るフロントガラス雨に濡れ
[01:00.667]	悲しげに二人憐れむ涙
[01:07.156]	生きる術も無くて
[01:11.871]	最上階の窓からこの身投げて
[01:16.265]	全て終わらなかったら
[01:18.016]	その銃で撃って
[01:20.630]	別れの言葉なんて何もいらない
[01:24.936]	この世の未練なんて
[01:26.739]	すぐに消えていくから
[01:33.729]
[01:42.247]	儚い夢と浮世に溺れて
[01:46.439]	落魄れていった二人
[01:50.642]	希望に満ちた時代もあったねと
[01:55.046]	生きた軌跡を辿る
[01:59.487]	消える意識の中で
[02:03.521]	二人愛確かめた
[02:08.338]	今宵今生の別れ
[02:12.632]	約束も果たせずに
[02:17.353]	最上階の窓から君見降ろして
[02:21.659]	すべて終わらせたなら
[02:23.579]	その銃を捨てて
[02:26.079]	愛していたわなんて決して言わない
[02:30.482]	あなたへの情なんて
[02:32.305]	すぐに忘れてくから
[02:39.163]	Oh 閉まってる記憶の扉
[02:47.889]	鳴り響くサイレンが紅く染めてゆく
[02:59.759]	最上階の窓からこの身投げて
[03:04.271]	全て終わらなかったら
[03:06.028]	その銃で撃って
[03:08.701]	別れの言葉なんて何もいらない
[03:13.015]	この世の未練なんて
[03:14.692]	すぐに消えていくから
[03:21.787]

歌词翻译

[00:36.599]	来到陌生之地的夜晚
[00:40.865]	漫无目的地逃来此处
[00:45.349]	被世俗追赶最终流落至
[00:49.737]	萧条的旅馆街
[00:54.108]	被雨水打湿的模糊挡风玻璃
[01:00.667]	怜悯着悲伤的两人泪光
[01:07.156]	连生存之道都已失去
[01:11.871]	从顶层窗户纵身跃下
[01:16.265]	若一切未能就此终结
[01:18.016]	就用那把枪了结吧
[01:20.630]	告别的话语根本不需要
[01:24.936]	对这尘世的眷恋
[01:26.739]	转瞬就会消散
[01:33.729]
[01:42.247]	沉溺于虚幻的梦与浮世
[01:46.439]	落魄潦倒的两人
[01:50.642]	也曾有过充满希望的时代啊
[01:55.046]	追寻着生命的轨迹
[01:59.487]	在逐渐消失的意识中
[02:03.521]	确认彼此的爱意
[02:08.338]	今宵便是今生诀别
[02:12.632]	连约定都未能实现
[02:17.353]	从顶层窗户俯视着你
[02:21.659]	若一切就此终结
[02:23.579]	就扔掉那把枪吧
[02:26.079]	绝不会说出曾经爱过你
[02:30.482]	对你的所有情意
[02:32.305]	很快就会被遗忘
[02:39.163]	Oh 紧闭的记忆之门
[02:47.889]	鸣响的警笛将一切染红
[02:59.759]	从顶层窗户纵身跃下
[03:04.271]	若一切未能就此终结
[03:06.028]	就用那把枪了结吧
[03:08.701]	告别的话语根本不需要
[03:13.015]	对这尘世的眷恋
[03:14.692]	转瞬就会消散
[03:21.787]