夏に閉じ込められていたい

夏に閉じ込められていたい

歌名 夏に閉じ込められていたい
歌手 Soh
歌手 巡音ルカ
专辑 季節の終わりに君を想フ
原歌词
[00:02.73] もうずっとずっとずっとここにいようか
[00:06.63] もうどこにもいきたくはないんだよ
[00:10.49] もうずっとずっとずっと目をつぶって
[00:14.50] あの時の空のことを思い出す
[00:34.57] もうずっとずっとずっと空は赤くて
[00:38.46] 時間は止まっているような気がして
[00:42.52] もうずっとずっとずっと僕は一人で
[00:46.39] 大人になりたいと強く願った
[00:50.47] 消えていったタ焼けのように
[00:55.71] 僕も消えたい
[00:58.60] そんなたわごと並べても虚しくなるだけ
[01:05.98] 泣き叫んでた 声も枯れてた
[01:09.78] 知らない誰かに聞こえるように
[01:13.75] 叫んでいた 空を見てた 夏の終わりに
[01:21.54] あの日見た空 (复の思い出が)
[01:24.51] タ焼けに溶けていたんだ (消えないように)
[01:28.93] 消えていたいそんなこと思ってた
[01:37.40] 時間が過ぎて(空の色にさえ)
[01:41.15] 夏の暑さに慣れすぎで(淚が出るよ)
[01:44.79] このままずっと夏に閉じ込められてたい
[01:54.90] 朝焼けを見ながらギターを弾いて
[01:58.60] 切ないメロディを奏でて歌う
[02:02.58] もうずっとずっとずっと目指した
[02:05.74] 夢も希望も絶望も合わせて歌うよ
[02:26.21] もうきっときっときっと僕は気づいてた
[02:30.50] 大概は夢など叶わないと
[02:34.75] 才能なんてないけど歌い続けよう
[02:38.48] 雨に打たれようと風がふこうと
[02:42.76] 消えていったタ焼けのように
[02:47.44] 僕も消えたい
[02:50.66] そんなたわごと並べても何も変わらない
[02:57.93] 泣き叫んでた 声も枯れてた
[03:01.75] 知らない誰かに聞こえるように
[03:05.74] 叫んでいた 空を見てた 夏が終わるよ
[03:45.70] 夏が終わってた 空が枯れてた
[03:49.69] 逝かないでと 叫んでいた
[03:53.69] 雨が降っても 風が吹いても
[03:57.71] 語めないほど強くはないから
[04:01.67] 幸せならば 君がいたなら
[04:05.67] それだけでも別に良いんだよ
[04:09.67] 叫んでいた 空を見てた また会えるかな
[04:17.55] あの日見た空(夏の思い出が)
[04:23.26] タ焼けに溶けていたんだ(消えないように)
[04:26.97] 消えていたいそんなこと思ってた
[04:37.45] 時間が過ぎて(空の色にさえ)
[04:41.70] 夏の暑さに慣れすぎで(滨が出るよ)
[04:45.80] このままずっと夏に閉じ込められてたい
[04:54.12] このままずっと夏に閉じ込められてたい
歌词翻译
[00:02.73] 就这样永远永远永远留在此处吧
[00:06.63] 我已经哪里都不想去
[00:10.49] 只要永远永远永远闭着双眼
[00:14.50] 就能想起那日的天空
[00:34.57] 永远永远永远绯红的天空
[00:38.46] 仿佛时间已然静止
[00:42.52] 永远永远永远孤独的我
[00:46.39] 曾强烈渴望长大成人
[00:50.47] 如同消散的晚霞
[00:55.71] 我也想消失啊
[00:58.60] 但说这些丧气话只会徒增空虚
[01:05.98] 哭喊到声音嘶哑
[01:09.78] 为了让陌生的某人听见
[01:13.75] 不断呐喊 凝望天空 在夏末时分
[01:21.54] 那天见到的天空(复数的回忆)
[01:24.51] 融化在晚霞里(为了不消失)
[01:28.93] 我曾想过就这样消失多好
[01:37.40] 时光流逝(连天空的颜色)
[01:41.15] 习惯夏日炎热后(泪水却涌出)
[01:44.79] 好想永远被囚禁在这个夏天
[01:54.90] 望着朝霞弹起吉他
[01:58.60] 奏响哀伤旋律轻轻吟唱
[02:02.58] 永远永远永远追寻的
[02:05.74] 将梦想希望绝望全都唱进歌里
[02:26.21] 其实早就早就早就心知肚明
[02:30.50] 大多数梦想都不会实现
[02:34.75] 虽无天赋仍要继续歌唱
[02:38.48] 无论暴雨倾盆还是狂风肆虐
[02:42.76] 如同消散的晚霞
[02:47.44] 我也想消失啊
[02:50.66] 但说这些丧气话什么都无法改变
[02:57.93] 哭喊到声音嘶哑
[03:01.75] 为了让陌生的某人听见
[03:05.74] 不断呐喊 凝望天空 夏天要结束了
[03:45.70] 夏天已然终结 天空失去颜色
[03:49.69] 哭喊着请不要离开
[03:53.69] 无论下雨还是刮风
[03:57.71] 我都脆弱得无法承受
[04:01.67] 若能获得幸福 只要有你在
[04:05.67] 仅此便已足够
[04:09.67] 不断呐喊 凝望天空 还能再见吗
[04:17.55] 那天见到的天空(夏日的回忆)
[04:23.26] 融化在晚霞里(为了不消失)
[04:26.97] 我曾想过就这样消失多好
[04:37.45] 时光流逝(连天空的颜色)
[04:41.70] 习惯夏日炎热后(泪水却涌出)
[04:45.80] 好想永远被囚禁在这个夏天
[04:54.12] 好想永远被囚禁在这个夏天